A third change can now be added to that list: As temperatures rise, organisms get smaller, from the scale of whole communities down to the individual.
第三种变化现在也可加入这个队伍：随着温度上升，生物体变得越小：从整个群落到个体。
Mr Hai suggests that the central bank could point out that exporters are suffering from rising costs of imported fuels and raw materials—so they would get at least some benefit from a currency rise.
范先生建议中央银行应当告知出口商，他们的损失归因于燃料和原材料价格的上涨，所以一旦越南盾升值，他们能至少能从从中减少部分损失。
The difficult problem that still awaits an answer is how to get higher yields from food crops without a commensurate rise in the loss of water through evapotranspiration.
困难的问题是，仍在等待怎样获得与蒸散而损失的水相对应的食用作物产出。
Now, the small turnip has growed up too big to stay on the ground. So, it has got to leave here, and with a shaking to get away the earth, it rise up from the small garden to the big universe.
现在小萝卜已经长得很大很大了，大得没有办法在地面再待下去，于是，它只好抖了抖身上的土，离开地面，到宇宙里去了。
The standard plan was to try to get into a good college, from which one would be drafted into some organization and then rise to positions of gradually increasing responsibility.
通常一个人的标准计划就是：上一所名牌大学，接着进入某家公司，然后得到提升，承担更大的责任。 雄心勃勃只不过意味着更快的升职。
The standard plan was to try to get into a good college, from which one would be drafted into some organization and then rise to positions of gradually increasing responsibility.
通常一个人的标准计划就是：上一所名牌大学，接着进入某家公司，然后得到提升，承担更大的责任。 雄心勃勃只不过意味着更快的升职。
应用推荐