He insisted it was not a bribe and that we could get a receipt from the Central Bank for the payment.
他坚持说这个钱不是贿赂，我们交了钱可以拿到中央银行开具的收据。
Do not leave money, jewellery or other valuables in your room while you are out. Use the hotel safe, and be sure to get a receipt.
在你外出的时候不要留钱、珠宝或其他贵重物品在你的房间。使用酒店的保险箱并要确保有收条。
Then you will get a receipt for it, please offer it together with other documents for visa-application to the persons who collect them when before interviewing in embassy or consulates.
交费后申请人会得到一张收据。请在面谈时将这张收据和其它签证材料一起交给签证官。
If you wish to get your niece a gift, buy whatever you like and make sure it comes with a gift receipt.
如果你想给你外甥女一份礼物，那么买一件你想买的任何东西，把收据和礼物一起给她。
If you don't get a response within about 10 days, call the representative to let them know you're waiting for a response, and send another letter by certified mail with return receipt requested.
如果你在10天内没有得到答复，给代表打电话告诉他们你在等答复，寄另外一封有需求收据的保证邮件。
"When I heard the news I rushed here immediately to get the receipt, I am so upset, " a customer told Reuters.
当我看到这则新闻的时候，我立即来到了这里索取收据，这太让我失望了。
They said they were headed to a hotel to spend the night and were dismayed when an airline worker told them they would have to mail in their hotel receipt to get reimbursed.
他们说；他们飞往一家旅馆度夜，而使他们感到失望的是；一位航班工人告诉他们；他们免不了要收到他们预定旅馆的赔偿收据。
"No shopping included, may contain traces of nuts and the odd receipt - if you are lucky you may get a bag within a bag - it's like bagception, " the listing reads.
宝贝详情上写着：“塑料袋内不含任何商品，但可能还有一些坚果和奇怪的收据。幸运的话，你收到的袋子里面可能还有个袋子——就像塑料袋版的盗梦空间。”
She says that if I don't take a receipt, I can get a 10 yuan discount.
她对我说，如果我不要收据，可以便宜10块钱。
Within a month, if you return to Beijing, take this receipt to the Domestic Security office to get your things back.
您可以办理托运或在我们这儿办理暂存，我们可以替您保留一个月。
If you do some shopping in the U. K., save your receipts! You can get a refund on taxes at the airport by showing them the item and the receipt.
如果在英国购物，保留好小票，去机场给他们展示一下东西和小票就能退税。
A receipt also ensures that you get the full value that the goods were sold for.
收据也保证你以商品售出的价格全额退货。
The spectators can have free lunch by showing the visiting return receipt and get a periodical valued at 50 RMB as gift;
凭参观预登记表回执入场免费提供午餐，并获赠价值50元的大会会刊一本；
The spectators can have free lunch by showing the visiting return receipt and get a periodical valued at 50 RMB as gift;
凭参观预登记表回执入场免费提供午餐，并获赠价值50元的大会会刊一本；
应用推荐