Then the player hits the gilli gain and runs to touch a spot outside the circle to get a point.
然后玩家再次击中吉利球，并跑到圆圈外的一个点以获得一分。
Here the purpose of speaking is not so much to get a point across, more to find out what others think about it.
在这里，交谈的目的不在仅限于表意，而更多的是要理解别人的意见看法。
Tell me about a time in which you had to use your spoken communication skills in order to get a point across that was important to you.
请告诉我一个情景，你不得不用口头交流的技巧来讲清楚一个对你重要的内容。
Since the Lakers don't have a first-round pick in this June's draft, the only way they can hope to get a point guard is with their mid-level.
由于湖人在今年的选秀大会上没有第一轮选秀权，所以他们想得到一个好分卫的方法就是好好使用他们的中产。
Do you ever need to get a point across to your team, negotiate important contracts with suppliers or build strong relationships with clients?
您是否需要向您的团队传递想法理念、与供应商洽谈重要合同、建立良好坚固的客户关系？
I think it would be very unfair if they score in the last period of the game and get a point because I think we were the best team, we had enough chances to win the game.
我认为如果他们在最后时刻进球对我们是很不公平的，因为我认为我们是最好的队伍，我们有足够的机会赢得胜利。
The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
雷克萨斯的屏幕更进了一步：你可以指向地图屏幕上的任何一个点，并获得去到那里的指引。
When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.
当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时，她可能会向同学或同事展示它，只是为了得到另一个观点。
Experts on leadership will quickly point out that "how things get done" influences the success of the outcomes and indicates a right way and a wrong way to do things.
领导力方面的专家很快就会指出“事情如何完成”会影响结果的成功，并指出做事的正确方式和错误方式。
You might think it's a joke,but Smith and Zeller's experiment has a serious point: can robots and people get along?
你可能认为这是一个笑话，但史密斯和泽勒的实验有一个严肃的观点：机器人和人能相处吗？
Sometimes, you can get by with a simple verification point, but sometimes you need conditionals, and sometimes you need to add a delay or a loop.
有时，您需要一个简单的验证点，但是有时您需要条件语句，还有时您需要添加一个延迟或者循环。
Nevermind what design you have, and nevermind which functionality you have to offer - if your visitors don't understand how they can get from point a to point B they won't use your site.
不管你在使用什么设计，不管你提供什么功能，如果你的访客不明白如何从A点到B点，他们将不会再用你的网站。
If you zoom out at this point, we shall get a view of the whole square.
如果你在此地把镜头推远，我们将看到整个广场。
Yet to get to such a hopeful point, the cash injected into the system in the months ahead has to be lent, spent and not hoarded.
然而，为了实现这样一个充满希望的时刻，在今后的几个月中注入系统的现金必须都贷出去，用完，而不是囤积。
"We need to be in a much stronger position to, in fact, get to a point where we reconcile with organizations like that," he said.
他说：“我们需要到一个更强有力的位置上，能够到一个我们可以和那样的组织进行和解的位置上。”
Allows you to get a color reading from any point in your browser, quickly adjust this color and paste it into another program.
允许用户从浏览器中的任何位置获取颜色，快速调节这个颜色的参数并粘贴到其他程序中。
I just seemed to get to a point there, I just couldn't pull my game together. Just I don't know what happened.
在比赛中，好像有什么东西让我完全不能集中起精神，我甚至都不知道到底发生了什么。
We should get to a point where no kid starts a course they can't pass.
我们应该达到这一点，没有孩子开始他们不能通过的课程。
So, it takes a little bit of patience to build up your fitness and get to a point where running feels easier.
所以，这需要一点耐心来建立你的适应度和达到感觉跑步容易的那个点。
"I pay for a ticket to get from point a to point B safely," he says.
“我支付从点a点到B点的机票是为了可以安全到达，”他说。
The point is to get a rough thumbnail sketch of what you spend in a year on various things.
重点是获得一个你一年中在各项事情上花费时间的大概图表。
What users get is a list of links that point to potentially related information.
用户想要的是指向潜在相关信息的一系列链接。
If you make refactoring and writing good comments a part of your personal process, you will get to a point where you are unable to write code in any other way.
如果您能使重构与编写很好的注解作为您个人过程的一部分，您会发现您不可能用任何其它方法来编写代码。
The easy installation seemed to get us to a point where almost all the function we needed was available and ready to be themed.
轻松的安装似乎意味着我们需要的几乎所有功能都已经就位了，可以开始主题化了。
The easy installation seemed to get us to a point where almost all the function we needed was available and ready to be themed.
轻松的安装似乎意味着我们需要的几乎所有功能都已经就位了，可以开始主题化了。
应用推荐