Teddy: and I'll get a Long Island Iced Tea, the strongest drink in the bar.
泰迪：那我要来杯长岛冰茶，是酒吧里最烈的酒。
English learning is a long period process and get a long time preparation of studying English.
英语学习不是一会儿的功夫，要有长时间学习英语的准备。
If you're burned out and you get a long enough vacation, you revive, whereas depressed people do not.
如果你感到精疲力竭，进行一个足够长的假期后，你会恢复精力，然而沮丧的人并不能恢复。
Ask him a simple question about anything computer or technology related and you get a long-winded explanation.
你问他任何关于计算机技术相关的简单的问题，你会得到一个冗长的解释。
Sometimes we can get a long way using only shape tools like the ellipse, polygon, rectangle or rounded rectangle.
我们常常需要经过漫长的道路只是去运用图形工具比如椭圆形、多边形、长方形和圆形长方形。
Our sourcing service is designed to help you to get a long-term supplier relationships with most suitable factories.
我们的采购服务旨在帮助您获得长期最合适的工厂与供应商的关系。
No visual clues: a liar won't get a long nose like Pinocchio but you can catch them out by listening to their tone of voice.
没有可视线索：骗子不会像匹诺曹那样变成长鼻子，但是你能靠听声音来揪出他们。
It takes only a few clicks for a college grad to get a long list of companies that he or she can look for an internship with.
只需“咔哒”几下点击，大学毕业生们就能得到一长串供他们实习的公司的名称。
When we're alive, cherish your time, improve thyself, enjoy your life. Optimize finite life to creat infinite value. Just because we'll get a long time of death.
在活著的时候，珍爱时间，提高自己，享受生活。用有限的生命去创造无限的价值。因为我们要死很久。
Then we get a long paragraph break, and we must guess at precisely what happened-like aspiring biographers-aware that whatever took place will be only part of the story.
接下来便是一长段话，我们必须仔细地想到底发生了什么——就像那些野心勃勃的传记作家一样——而我们知道无论发生什么，都不过是故事中的一段而已。
Using all these elements, you can already get a long way to achieving what you need, but be aware that there will always be exotic PDFs that will escape all your checks.
使用这些元素，你就可以得到一个很长的路要达到你所需要的，但要知道，总是会有外来的PD F文件，会逃避你所有的检查。
We randomly concatenate the protein sequences with the same function one by one to get a long linked protein sequence. We call these linked protein sequences as linked functional protein sequences.
我们将具有相同功能的蛋白质序列随机地连接成一条长的序列，这些连接而成的长的蛋白质序列被称为连接的功能蛋白序列。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.
在很长一段时间里，研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
Everyone understood how hard it was to get back into the swing of things after such a long absence.
每个人都明白离开这么长一段时间后要重新全力投入有多难。
There is a long time lag between when I do the work and when I get paid.
我做工作和领薪水之间相隔很长一段时间。
A replicator must exist long enough to be able to get copied, and transfer its information.
复制因子必须存在足够久，才能被复制并传递信息。
When you get it home you may find that it takes twice as long as a more expensive model to dry your hair.
当你把它买回家后，你可能会发现，吹干头发所需时间是更贵的型号的两倍。
But when you get it home you may find that it takes twice as long as a more expensive model to dry your hair.
但当你把它带回家后，你可能会发现，吹干头发需要的时间是更贵的型号的两倍。
"They get spoiled and cannot concentrate on any one thing long enough to learn from it," said Lerner, a childhood development researcher.
“他们被宠坏了，无法长时间专注于一件事，也无法从中学到什么。”一名叫雷纳的儿童发展研究员说。
If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don't get caught.
如果你把对话看作是一场战斗或一种竞争，只要不被发现，你就可以通过作弊取胜。
These are important because delegates need to be able to relax after a long day of meetings and get to know each other in informal situations.
这些都很重要，因为代表们需要在漫长的一天会议之后放松一下，在非正式的情况下相互了解。
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。
Next time you are impatiently waiting at a traffic light, don't get so mad at them, they've certainly come a long way.
下次你不耐烦地等红绿灯的时候，不要对他们那么生气，他们已经大有进步了。
If such a situation lasts long, people will finally get sick.
如果这种情况持续很长时间，人们最终会生病。
Most, however, do get up and walk around for a few seconds or for as long as half an hour.
然而，大多数人会站起来，四处走动，或长几秒钟或长达半个小时。
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
应用推荐