Naturally he couldn't work in this get-up.
自然他不能穿这么荒唐的衣服上班。
But they all felt a good deal warmer and each thought the others looked better in their new get-up and more suitable to the landscape.
但他们都感到暖和多了，相互一打量，也都觉得这样打扮显得更好看了，与冰天雪地的风光也更相配了。
Martha : How does she get away with wearing such a get-up?
玛尔莎：她穿着这样的奇装异服，怎么能那么自然？
Albert finney in a mexican get-up smoking a cigar.
穿着墨西哥服装，抽着雪茄烟的艾伯特·芬尼。
Third, jobless borrowers will get up to six months of payment assistance while they look for work.
第三，已经处于失业的借款者在他们寻找工作期间，将会获得六个月的还款协助。
The key is to get up and do it, just get up and do it. Stay motivated and have that drive, that hunger to keep going.
关键是行动起来，去做这件事，就是行动起来马上去做。保持积极性，有动力和渴望去不断前进。
"Brigid!" she screamed. "Get up!"
“布里吉德！”她尖声叫道。“起床！”
At this Dummling was glad, and said: "Get up and come with me; you shall eat yourself full."
小傻瓜听了很高兴，说：“起来，跟我走；你可以吃得饱饱的。”
Get up and stretch periodically if your job requires that you sit for extended periods.
如果你的工作要求你坐很长时间，定期站起来舒展一下筋骨。
Studies show people who get up early and show up on time are happier and more productive.
研究显示早起和定时起床的人生活得更加快乐也更加充实。
They were able to walk faster, had improved balance, and were also able to get up out of a chair faster than the control group.
他们能够走得更快，提高了平衡感，也能比对照组更快地从椅子上站起来。
To avoid that woozy sensation, don’t get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
My car wouldn't get up the steep hill .
我的车开不上这陡峭的小山丘。
To avoid that woozy sensation, don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
Sit down with a pad and pencil and think, and don't get up until you have something!
拿着铅笔和本子坐下来思考，在没有任何想法之前不要站起来！
"If all these schemes get up and running, there is a logic to them coming together," says Mr Derwent.
德文特表示：“如果这些机制都能确立并运行起来，有朝一日合并也是合乎逻辑的。”
It's not a good habit to stay up late and get up late, which is not beneficial to our health.
晚睡晚起不是一个好习惯，这对我们的健康没好处。
But he managed to get up and not only finish the race, but shatter the course record.
不过，他还是勉强爬了起来。不但完成比赛，还打破了比赛纪录。
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
我十四岁的一个夏日早晨，父亲把我早早叫醒，说：“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
When failure knocks you down, will you have the guts to get up and get going?
当你遭遇失败时，你有没有勇气站起来继续向前？
Having to get up at three o'clock every morning was the least of her worries.
必须每天早晨3点起床是她烦恼中最微不足道的。
On weekdays, I get up at 6 o'clock.
在工作日，我6点起床。
I always find my mother in the middle of making breakfast for us when I get up at 7 o'clock.
我7点起床的时候，总是看到母亲忙着在为我们做早餐。
"In winter, I go to bed at nine in the evening and get up at four in the morning," said my host, suppressing a groan.
“冬天的时候都是晚上九点睡觉，早上四点起床，”我的主人压住呻吟的声音，说道。
If you're leaving a divot in the mattress when you get up, it's too soft.
如果你起床的时候床垫凹下去一块，那么这张床就太软了。
Keep slippers and a housecoat beside your bed so you can slip them on when you get up.
把你的拖鞋和家居服放在床边，这样早上起床的时候就可以直接穿上。
"I did get up this morning when I thought you were coming," Colin answered, without looking at Mary.
“今天早上我以为你要来的时候已经起过床了。”科林回答说，连看都没看玛丽一眼。
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
让你的孩子记住它们。当你坐在家里或走在路上，躺下或起床的时候，都要背诵它们。
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
让你的孩子记住它们。当你坐在家里或走在路上，躺下或起床的时候，都要背诵它们。
应用推荐