Why don't y’all get in the car and I'll run you up there.
你们为什么不都上我的车，让我来送你们到那里。
Even more exciting for visitors is the chance to get in the water and swim with the sharks!
对于游客而言，有机会进入水中与鲨鱼一起游泳，那实在是太令人兴奋了。
Take a moment to calm down, breathe easy, concentrate, let your heartbeat slow, and get in the zone.
花点时间让自己平静下来，放松地呼吸，全神贯注，让心跳放缓，然后进入拍摄状态。
And I didn't get in trouble for turning off my screen-saver — at least not yet.
我在关闭我的屏幕保护程序时没有遇到麻烦——至少是当时没有遇到麻烦。
Meanwhile, Bobby Kennedy continued to fret about whether he should get in the race too.
与此同时，鲍比·肯尼迪继续忧虑着，不知自己是否也应加入到竞选中去。
This year, she's planning to plant rare heirloom vegetables that you can't get in the store.
今年，她计划种她们家祖传的稀有蔬菜，在店里是买不到的。
The calls are multiple with the same device because of the data we need to get in multiple chunks.
因为我们需要在多个块中获取数据，所以对同一设备要调用多次。
At work, get in the habit of telling potential interrupters, "I'm right in the middle of something."
工作时，养成习惯告诉那些潜在的打扰者，“我在做事。”
I'd locked myself out of the house and had to break a window to get in.
我把自己锁在了门外，不得不破窗而入。
Any time he wants to get in touch with his primary care doctor, he sends an E-mail message.
在他想联系他的主治医生时(不管什么时候)，就给医生发封电子邮件。
Will anyone interested in it please get in touch with the Student Union during this week?
请感兴趣的同学在本周内与学生会联系。
I better hold onto my ticket stub in case you get in before I get back.
我最好拿着我的票根，以防你在我回来之前就进场了。
An envious friend will want what you have, but will look at you as her inspiration or a role model, and compete with you to get in the lead.
一个羡慕你的朋友想要你所拥有的，但会把你作为对她的激励或是一个榜样，然后与你竞争来超越你。
He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.
他不会让情绪妨碍自己的工作。
I couldn't get in and I never wanted to.
我进不去也从未想过要进去。
Other people think this activity will take up plenty of time of students and get in the way of their study.
另一些人认为这种活动会占用学生大量的时间，妨碍他们的学习。
Worst of all, such a journey would get in the way of him going into the clergy.
最严重的是，这样的一次旅途将妨碍他成为一名牧师。
If your school has a website where teachers list homework assignments, get in the habit of checking it regularly.
如果孩子学校的网站上有老师贴出的作业安排，你要有隔三差五就去浏览的习惯。
Why don’t y’all get in the car and I’ll run you up there.
不如上车我送你们到那里吧。
Seeing it from the air, he says, helps an observer get in to the mind of its creators.
他认为，在空中看长城，能帮助其他人去了解长城的建造者的心境。
When she start to talk - just watch out! I can't get in a single word.
当她开始说话时，要小心！我一句话也插不进去。
This isn't the right way to get in shape, lose weight, and gain lean muscle.
如果你想塑身，减肥或是增加肌肉，这绝不是一个正确的方式。
Two of the biggest laughs I get in my performances come from my imitation of a bit of child repartee.
在我的演出中，令人两次开怀的大笑是源于我模仿一点孩子们的机敏应答。
Don't let anyone get in your way, most importantly, don't let yourself get in the way.
不要让别人妨碍你，最重要的，千万不要让你自己成为自己的障碍。
Our always-on world of social media may result in more connections, but they are superficial and can get in the way of building a real sense of belonging.
我们沉迷社交媒体世界可能会产生更多联系，但这些联系是肤浅的，还会妨碍建立真正的归属感。
But if they remain single or get divorced, they have more incentive to get in shape.
但是，如果他们依旧单身或离婚了，就会有更多的动力去塑造身形。
Everyone starts here at the Aquarium but as it's so big, there's no waiting to get in.
每个人都从水族馆出发，但因为它太大了，所以不用等着进去。
Everyone starts here at the Aquarium but as it's so big, there's no waiting to get in.
每个人都从水族馆出发，但因为它太大了，所以不用等着进去。
应用推荐