"We felt blessed from the get-go," says Robin, "and we keep finding more angels to help."
“我们感到一开始就得到了上天的帮助，”罗宾说，“我们一直在寻找更多提供帮助的天使们。”
These people make more errors from the get-go, and they forget more of what they learned after time away.
这些人从一开始学就会出较多错，日子久了，他们会忘记更多已经学到的东西。
The company will be targeting Asia from the get-go, but they hope to expand beyond the region before the year is up.
该公司在开始阶段目标是亚洲市场，但是，在今年年底之前，他们有望将市场扩大到亚洲以外的地区。
It's definitely a challenge because Filipino startups are forced to see things in a global perspective from the get-go.
作为菲律宾人创办的企业，从一开始就被迫以全球的角度来审视，这也是个挑战。
Whether you are pro - or anti-objective, here are tips for writing a resume that will grab recruiters "attention from the get-go."
不管你是赞成者还是反对者，以下这些小贴士都可以帮你打造一份在一开始就抓住招聘人员眼光的简历。
'If you start very made-up from the get-go, by the evening, it's harder to refresh that look,' Ms. Garcia says. 'it's best to start with a cleaner palette.'
加西亚女士说，如果一开始就浓妆艳抹，到了晚上，就会很难更新自己的妆容，最好是开始的时候使用干净的妆容。
This frees the developer from tinkering with complex configuration options at the initial get-go and allows him or her to experiment immediately with the template engine.
这就避免了开发人员从一开始就忙于复杂的配置选项，让他们能马上体验到这种模板引擎。
We promised we'd go—we can't get out of it now.
我们答应过要去的—现在我们不能食言。
You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.
你要想去旅行就必须征得父母的同意。
Another critical issue and it's related to the first, to the size issue, is how far from the water should it go to get trees.
另一个关键的问题与第一个问题——即树木的大小问题有关：它需要到离水多远的地方获得木材？
Go download the module and get started.
去下载这个模块，然后开始。
I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.
我在一家购物中心，所以我决定去喝杯咖啡。
If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.
如果你不出门结识新朋友，你的生活就容易变得刻板乏味。
The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.
要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。
You can purchase an expensive bottle of wine at dinner, get a massage or go on a weekend getaway.
你可以在晚餐时买一瓶昂贵的好酒，做一次按摩或者去周末度假。
First go and take a bath, while I go into the shed to get your milk.
先去洗个澡，我到挤奶棚里去给你挤些奶。
"I must go and get ready to play croquet with the Queen," and she hurried out of the room.
“我得准备准备去和王后玩槌球了。”她匆匆走出房间。
When the mice were hungry, they opted to leave the company of other mice to go get food.
当老鼠饿了的时候，它们选择离开同伴去寻找食物。
Whenever they get a call, they will go at once to fight fires and help people.
每当他们接到电话，他们就会立刻去救火和帮助人们。
And the Association also said that because of your background, you had a good idea of where to go to get the best deal for the equipment you needed.
协会还说，由于你的背景，你了解去哪里买需要的设备最划算。
When there were no computers, efforts were required to get knowledge from other people, or go to the library.
还没有电脑的时候，人们需要努力从别人那里获取知识，或者去图书馆。
All this row was because you thought you'd get to stay home from school and go a-fishing?
你这样吵闹是因为你们以为可以呆在家里不去上学，去钓鱼？
The older you get, the quicker it seems to go.
年龄越大，时间似乎流逝得越快。
Alice heard it say to itself, "Then I'll go round and get in at the window."
爱丽丝听见它自言自语：“那我就绕过去，从窗户进去。”
Alice heard it say to itself, "Then I'll go round and get in at the window."
爱丽丝听见它自言自语：“那我就绕过去，从窗户进去。”
应用推荐