The other sections you should get to know are the frozen foods and the canned goods.
你应该知道的其他区域是冷冻食品和罐头食品区域。
Remember, it's not the love affair that will get you canned, but the stalking, accusations, and retribution that sometimes follow.
记住,不是谈恋爱这件事让你深陷险境,而是流言蜚语,指责,报复这些东西会接踵而来。
Measure out the flour, get the canned tomatoes open, dice everything ready to go, start the rice cooker, and so on.
量好面粉,把罐装的西红柿打开,把所有要切丁的都切好,开始做米饭,等等。
Young people are often wary of approaching colleagues and bosses to discuss on-the-job dilemmas out of fear that the slightest whiff of incompetence will get them canned.
由于担心哪怕一点点不称职的表现都会砸了饭碗,年轻人在职场中的表现更是如履薄冰,不敢跟同事和老板讨论工作中遇到的难题。
While there's always an employee who gets fired because of professional misconduct, many other employees get canned because of business decisions and the worsening economic situation.
会有某个员工因为专业能力不行而被裁员,但大多数被裁的原因是商业行为和糟糕的经济环境。
When I am conducting interview coaching with my clients, I often get the canned, predictable interview answers.
当我与面试者进行面试的时候,我得到的都是“罐头答案”——规规矩矩的答案。
Sackings for admin staff who spend hours of work time on unsuitable websites are well documented, but people also get canned for sending off-colour emails.
职员往往会因为在不当的网站上逗留过长时间而被解雇,同样如果发送黄色email也会遭到解雇。
I hate to say it, but learning SQL may mean that you get to keep your job when Ted in the next cube gets canned during layoff season.
我讨厌这样说,但学习SQL可能意味着当旁边隔间的Ted在裁员季被解雇时你能保住你的工作。
Sheldon: Theoretical physicists do not get canned… but yeah.
理论上说物理学家不会给开除…但你说对了。
Even if don't relate to, I canned also consequently know a few native sons, then carry on the business that investigates to break, how much can also get some helps.
就算没有关系,我也可以因此认识几个当地人,然后再进行侦查断指的事,多少也可以得些帮助。
Exhausted Japanese workers in need of a pick-me-up will soon be able to get a hit of canned oxygen at their local convenience store.
最佳翻译疲惫的日本工人极其需要提神品,而他们很快就能从当地的便利店中购买到满足这种需求的罐装氧气。
She was a task master. We spent three hours taking canned goods off the shelves and, with a feather duster, brushing each can to get the dust off, and then re-stacking them neatly.
她是一个很 好的监工,3 个小时里,我们不停地把罐装食品从架子上拿下来,用羽毛掸弹去每个罐头上的灰尘,然后重新把它们码放 好。
She was a task master. We spent three hours taking canned goods off the shelves and, with a feather duster, brushing each can to get the dust off, and then re-stacking them neatly.
她是一个很 好的监工,3 个小时里,我们不停地把罐装食品从架子上拿下来,用羽毛掸弹去每个罐头上的灰尘,然后重新把它们码放 好。
应用推荐