Germany annexed Austria in 1938.
1938年德国吞并了奥地利。
Oxford is twinned with Bonn in Germany.
牛津和德国的波恩结成了友好城市。
Germany declared war on France on 1 August 1914.
德国在1914年8月1日向法国宣战。
England tied 2–2 with Germany in the first round.
在第一轮比赛中英格兰队与德国队以2:2打成平局。
Alsace-Lorraine was ceded to Germany by France in 1871.
法国于1871年将阿尔萨斯—洛林割让给德国。
Finally, the Bolsheviks signed an armistice with Germany.
布尔什维克最终与德国签署了停战协议。
The talks are taking place at the instigation of Germany.
在德国的鼓动下会谈正在进行。
Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy.
瑞士位于法国、德国、奥地利和意大利之间。
We've been through Germany and seen first-hand what's happening there.
我们曾走遍德国，亲眼目睹了那里发生的事。
As of this evening, Germany is reunited. In Berlin they're celebrating.
从今晚起，德国统一了。他们正在柏林庆祝。
Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.
然而德国坚持对波兰煤炭的进口限制。
With unification, East Germany was subsumed by capitalist West Germany.
统一后，东德被归入资本主义的西德。
East Prussia and the rest of Germany were separated, in 1919, by the Polish Corridor.
1919年，波兰走廊把东普鲁士和德国其他地方分隔开了。
The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.
柏林墙终于倒塌了，预示着德国的重新统一。
After years of moving in lockstep, France and Germany are growing apart at an alarming rate.
多年步伐一致之后，法国与德国正在以惊人的速度分道扬镳。
Opponents of the treaty argue that monetary union will turn France into a vassal of Germany.
协定的反对者认为货币联盟会使法国沦为德国的附庸国。
On average doctors write just over seven prescriptions each year per patient; in Germany it is double.
一个医生平均一年仅为每个病人开大约七个处方；而德国是这个数字的两倍。
The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany, and Spain.
她讲述的故事的确很生动，包括了她在英国、德国和西班牙的生活。
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
德国环保运动的力量已经使该国成了循环利用更多废料运动中的领先者。
Some firms have reached agreements to cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.
有些公司已达成一致意见将工人的工资削减到低于合同中规定的水平，这种做法在德国是违法的。
Jenny, from Germany, spent some time traveling in India.
詹妮来自德国，在印度旅行了一段时间。
Germany and Italy have represented Europe nearly as well.
德国和意大利几乎能同样代表欧洲。
By 2030, Germany plans on having over 6 million charging stations installed.
到2030年，德国计划安装超600万个充电站。
They include the United States, Austria, Costa Rica, South Africa and Germany.
这些国家包括美国、奥地利、哥斯达黎加、南非和德国。
Indeed, bail-outs may be a roundabout means to get the stability Germany craves.
诚然，经济援助可能是获得德国诉求的稳定的迂回手段。
Another group read about the scientists' personal struggles, like Einstein's running away from Nazi Germany.
另一组读到了科学家们的个人奋斗，比如爱因斯坦从纳粹德国逃跑。
A consortium plans to build a natural-gas pipeline from Russia to supply eastern Germany.
一家财团计划修建一条从俄罗斯向德国东部供应天然气的管道。
The people in Germany speak German.
德国人说德语。
Jack is an engineer in Germany.
杰克是一名德国工程师。
Berlin is the capital of Germany.
柏林是德国的首都。
应用推荐