Danish players were in fine form at the finals of the German Open Badminton event in Saarbrucken on Sunday.
星期天，在萨尔布吕肯举行的德国羽毛球公开赛决赛中，丹麦球员状态良好。
The men's outdoor season gets under way in Munich in late April, followed by the German Open in Hamburg in early May.
男子户外赛季于四月下旬在慕尼黑进行，接下来是五月初在汉堡举行的德国公开赛。
She’s confident in her ability — she beat Hingis at last year’s German Open — but said she knows her game needs the seasoning she can get by advancing to finals.
她对自己的能力充满信心——她曾在前一年的德国公开赛上击败过辛吉斯——但她说她知道自己需要调态才能进入决赛。
But the comments were noteworthy because they were so open, made in the presence of German reporters, in a country where public criticism — especially directed at a top leader — is rare.
但与会者的言论值得关注，因为在中国这样一个公开批评、特别是针对某位高级领导的公开批评如此罕见的国家，这些当着德国记者们的面发表的言论显得非常坦率。
Though it's hard to open the business section lately without finding a story about Germany's economic Renaissance, thrift and prudence don't seem to characterize German Banks.
虽然近期的报纸商业版一直在谈论德国的经济复兴，但节约和谨慎似乎并不是德国银行业的特点。
The young German is the founder and "maintainer" (that's the title on his business card) of the OScar project, whose goal is to develop and build a car according to open-source (OS) principles.
这个年轻的德国人是开源汽车项目的创始人和“维护者”（这是他名片上的头衔），开源汽车项目的目标就是依照开源的原理来开 发和制造一辆小汽车。
With open in the English league and the German web site and line competitions, we still insist that we do interesting and professional league's thinking.
在拥有公开的英文以及德文的联赛网站和线下比赛之后，我们仍然坚持我们做趣味和专业联赛的思想。
The more German industry excels, the more other Europeans feel that Germany's success comes at their expense, cracking open schisms within the euro zone just when the region can least afford them.
德国越成功，其他欧洲国家越觉得自己是牺牲品，欧元区在最脆弱的时候出现了裂隙。
Four-times Australian Open winner Andre Agassi will play the last of the day matches on centre court against German qualifier Dieter Kindlmann.
澳网首日白天最后一位露面中心球场的将士34岁的美国老将阿加西，这位四届澳网冠军得主的对手是一位德国资格赛选手。
Centre for the tall plant structure, natural lighting and open line of sight, the construction of 50 German Bauhaus architectural style.
中心建筑为高大工厂结构，自然采光、视线开阔，建筑为50年代德国包豪斯建筑设计风格。
In the open doorway our surly German shadow glowers.
打开房门，我们那个阴沉的德国影子对着我们怒目而视。
Introduces a German multimedia electronic documents system, which is an open, distributive, digital full-text database including authoritative theses and journals on computer science.
介绍德国的一种多媒体电子文档系统，该系统是一个开放型、分布式、数字化全文本且含有权威计算机科学论文和期刊的电子文献库。
I never met a German shepherd who could open the refrigerator or food bag and pour himself another bowl.
我从来没有见过一只会自己打开冰箱或者饭盆再吃一碗的德国牧羊犬。
The new scandal could also crush the efforts of German automakers to open more export markets to diesel.
德国汽车制造商正在努力为柴油车开辟更多的出口市场，这起新丑闻可能会让他们的努力付诸东流。
Seeing General Solefi with the German commandos, the Italian guards did not open fire.
意大利守卫看到索莱蒂将军和德国突击队员一起，就没有开枪。
Open your German readers at page 28.
把德语课本翻到第28页。
A major international conference on Afghanistan's future is due to open in the German city of Bonn on Monday.
德国城市波恩周一将要举行一场决定阿富汗未来的国际会议。
The structure consists of a gently sloping landscape, recalling the natural slopes of the German countryside, an open access area, and inside, a themed exhibition.
展馆结构由缓坡形成，呼应了德国乡村自然的地貌特征。展馆由露天入口与室内展区组成。
Blues boss Jose Mourinho has made it clear he is open to offers for the German international and Newcastle are looking to strengthen in the middle of their defence.
蓝军主教练穆里尼奥明确表示同意这位德国国脚的转会，而纽卡也希望加强他们在中后卫位置上的实力。
Having won in the British and American Open Championships, the German golfer was favourite to make his trick in the European Cup.
这位德国高尔夫选手在英国和美国公开锦标赛上赢得了胜利，最有希望在 欧洲杯锦标赛上取得三连冠的成绩。
We adopt the first-class parts in the world, such as the AIVLO series dual pump and dual circuit open three-pump which is the original products of German Rexroth Bosch Group;
我们汇聚世界一流的配件，如德国原产博世力士公司AIVLO系列双泵双回路开式三联泵；
We adopt the first-class parts in the world, such as the AIVLO series dual pump and dual circuit open three-pump which is the original products of German Rexroth Bosch Group;
我们汇聚世界一流的配件，如德国原产博世力士公司AIVLO系列双泵双回路开式三联泵；
应用推荐