Rubella is just another name for German measles.
风疹只是德国麻疹的另一个名称。
Its name comes from a German word.
它的名字来自一个德语单词。
Writer Ernst Christmann tried to link the name with a crypt ("Gruft" in German) or a cave.
作家恩斯特·克莱斯特曼努力将这个名字和地窖（德语中的“墓穴”）或洞穴联系在一起。
In this example, an English, French, German, and Italian version of the name is provided when adding the product.
在本例中，在添加产品时，将提供英语、法语、德语和意大利语的产品名。
Talk about the car for people, and we'd be discussing about this German Company Volkswagen, whose name itself means - car for people.
谈到大众使用的汽车，就不能不提这家德国公司。大众的名字就含有大众使用的汽车之意。
The name stems from the Swiss-German word heurig, meaning “this year,” and indeed, the establishments serve only the season's new wines.
酒馆“heurige”这个名字来源于瑞士德语“heurig”意思是“今年”。 事实上这里出售的就是新酿制的葡萄酒。
These German guys had never seen a paved road before and so they adopted the technology and the strata part of the Latin name.
日耳曼人从没见过这样铺就的道路，所以，他们也学会这种技术，自然，strata也成了拉丁名字。
My German shorthaired pointer has broken free so many times that the local radio announcers have learned how to pronounce her name, Auna (Awn-uh).
我的德国短毛猎犬多次挣脱项圈，弄得当地广播的播音员都学会了如何读出她的名字：auna (Awn - uh)。
In 2006 Mr Koch sued the German (whose real name, it turned out, was Meinhard Goerke) for fraud.
2006年，科赫先生以诈骗罪起诉了这名德国人(真正的名字变成了门哈尔德•苟尔克)。
That was a name given by German Egyptologist Karl Richard Lepsius in 1842 when he published some of the texts.
这个名字是1842年德国埃及学家卡尔·理查德·莱普修斯在发表其中一些文字时创造的。
The German side have four European Cups to their name and are currently top of the Bundesliga.
拜仁是四届欧洲冠军，目前在德甲排名第一。
Volkswagen's German Volks Wagenwerk, intended for the public use of the car, the VW logo in the full name of the first letter.
大众汽车公司的德文volksWagenwerk，意为大众使用的汽车，标志中的VW为全称中头一个字母。
In 1880, German Siemens method using a power lifter, and be worthy of the name "lift" appear formally.
1880年，德国人西门子发明使用电力的升降机，从此名副其实的“升降机”正式出现。
That was a name given by German 7)Egyptologist Karl Richard Lepsius in 1842 when he published some of the texts.
这个名字是1842年德国埃及学家卡尔·理查德·莱普修斯在发表其中一些文字时创造的。
The silk Road got its name in the 19th century when a German geographer identified it as the route through which the Romans got their silk from China.
世纪，有一位德国地理学家确认罗马人就是通过这一路线把中国的丝绸运到家的，从此有了丝绸之路的名字。
Heinz Alfred Kissinger (his real name) spent the first years of his life in the German town of Fuerth.
基辛格的原名叫海因茨·阿尔弗雷德·基辛格。他的童年是在德国的小城镇菲尔特度过的。
In fact, the name Dachshund is German for "badger dog," indicating why these dogs were originally bred - to hunt badgers.
事实上，腊肠犬在德语中是‘猎獾犬’的意思，表明饲养这种犬是捕猎獾用的。
If a German soldier is made a prisoner of war he will tell his name and rank if he is asked for it.
德国士兵作为俘虏时，如果被询问，可以说出自己的姓名和军阶。
The C10 name was skipped because it was difficult to pronounce in German, so the new car was dubbed C11.
由于在德语中难于发音(德语中c和10的发音相近)，C10这个名字被直接跳过，新车被命名为C11。
This German wheat beer is dry, low in alcohol, has a slightly sharp taste and bears the same name as the city of its origin.
这款德国小麦啤酒酒精含量低，口感干爽，以产地命名，它叫什么名字？
The star has not been given a proper name. It appears in a catalogue of stars compiled by the German astronomer William Gliese where it has been given the reference number 581.
红矮星gliese 581没有被正式命名，它出现在德国天文学家威廉·葛利斯(William Gliese)编纂的恒星目录中，参考号为581。
My last name looks German, but actually, it's Dutch.
我的姓看起来像德国的，但实际上是荷兰的。
If you know one German fitly, he may be your "mercenary friend" true to self's name.
如果你恰好认识一位德国人，那他可能就是你名副其实的“酒肉朋友”。
Much later, when I thought to look at the label inside the shoes, I discovered they were made in Indonesia. They were German in name only.
后来当我想起看看鞋里面的标签时，才发现是“印度尼西亚”的，只是用了一个德国牌子而已。
Thee Shanghai Intellectual Property Court ruled that defendant Zhou Leqin had registered the name Deguo Baoma Group Holdings Ltd. , which translates as German BMW Group Holdings Ltd.
上海知识产权法庭裁定，被告周乐琴注册的德马集团控股有限公司翻译成英文与德国宝马集团控股有限公司一模一样。 。
A German glassblower and instrument maker geissler by name, built in 1954, an air pump.
有位德国吹玻璃工兼仪器制造工，名叫盖斯勒，他在1954年造了一台空气泵。
DE domain name either the Registrant or the Admin contact must have a valid German address.
de域名的注册人名义或者接触或管理必须有一个有效的德国地址。
The Reader is an Academy Award-nominated and BAFTA, Golden Globe Award-winning 2008 British drama film based on the 1995 German novel of the same name by Bernhard Schlink.
这是一篇对电影朗读者的简介。朗读者获得奥斯卡奖提名，英国影艺学院奖，金球奖，2008年英国戏剧电影奖，它是由1995年哈德施林克同名的德国小说改编的。
The Reader is an Academy Award-nominated and BAFTA, Golden Globe Award-winning 2008 British drama film based on the 1995 German novel of the same name by Bernhard Schlink.
这是一篇对电影朗读者的简介。朗读者获得奥斯卡奖提名，英国影艺学院奖，金球奖，2008年英国戏剧电影奖，它是由1995年哈德施林克同名的德国小说改编的。
应用推荐