For George, the city was like an over-familiar elderly lady, who in the right light reminded him of her past beauty, but who had lately begun to annoy him.

对于乔治来说，这个城市就像一个过于熟稔的老太婆，只有从适当的角度，他才能想起她当年的美貌，但最近他已经开始厌烦了。

youdao

For George, the city was like an over-familiar elderly lady, who in the right light reminded him of her past beauty, but who had lately begun to annoy him.

对于乔治来说，这个城市就像一个过于熟稔的老太婆，只有从适当的角度，他才能想起她当年的美貌，但最近他已经开始厌烦了。

youdao