George gets himself off the seat and shuffles into the study, like a man in a sack race.
乔治从马桶上站起来，然后慢吞吞地走进书房，就像一个套袋赛跑里的人。
But what I do know is this: Put a man of a certain age up on the big screen and he's not only viable as an actor, but might generate some fantasies: George Clooney is 50.
但是我知道的是：把一个特定年龄的男人放在大荧幕上，他不仅可以以演员身份养活自己，而且能产生一些幻想：乔治·克鲁尼50岁了。
Rose saw the photos; they showed a man standing very like George, though wearing a flying helmet she knew he didn’t possess.
罗斯看过当时的照片，上面的确有一个很像乔治的人站在那里，头戴飞行帽，但是她知道丈夫没有这样的帽子。
Rose saw the photos; they showed a man standing very like George, though wearing a flying helmet she knew he didn't possess.
罗斯看过当时的照片，上面的确有一个很像乔治的人站在那里，头戴飞行帽，但是她知道丈夫没有这样的帽子。
Photograph by George Steinmetz - The connection between a Dinka man and his cow is profound; it is part of his personal identity.
乔治·斯坦·梅茨摄- - -丁卡人和他的牛的关系是很深厚的。这是他个人身份的一部分。
Well you should start by listening to George Bernard Shaw who said that, “all progress depends on the unreasonable man.”
那你们应该听听乔治伯纳德肖怎么说：“所有进步都源于不合常理之人。”
How do you make out that George Washington was the first man? Asked the teacher, smiling indulgently.
你怎么知道乔治·华盛顿是第一个男人呢？老师问道，宽容地微笑着。
George Soros, a man of staggering wealth, has stated that he would like to be remembered as a philosopher.
索罗斯(George Soros)是一个财富多得惊人的人，他已经表示，他想要作为哲学家让人记住。
Noam Schiller, Hardwood Paroxysm: Despite my affection for 2010 draftees Evan Turner and Paul George, your man here is Eric Gordon.
尽管我很喜欢2010的选秀伊万特纳和保罗乔治，但这个问题的答案是埃里克戈登。
In that Rolling Stone piece, Stone mentions that Parker went up to a woman at a party and proclaimed "George Bush is a great man" just to make her angry.
在那份滚石杂志的文章里，斯通提到帕克曾在派对中走向一个女人，对她宣称“乔治·布希是一个伟大的人”，光是为了惹她生气。
Anyone who knows George would have described him as a hard-working, ambitious, competitive man with a splendid future in the company.
凡是了解乔治的人都说他是一个工作努力、有抱负、竞争性强的人，在公司里前程无量。
Whether her motivation is financial or sentimental, "Babysitting George" offers the reader a touching insight into George Best the man—and the media circus that made him.
不管她是在谋利还是为了这几年的感情，《照顾乔治的日子》为读者生动又深刻地讲述了乔治•贝斯特——一个在媒体聚焦下打造的男人。
The title is inspired by playwright George Bernard Shaw, who once said, "the reasonable man ADAPTS himself to the world, the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself."
所以，一切进步都倚赖于不可理喻的人。“thereasonablemanadaptshimselfto theworld, the unreasonableonepersistsintryingto adapt the world to himself。”
That the time seen in the middle of the man that she sees least is George.
她见的人当中见的次数最少的是乔治。
Thee man sits down and thinks over. George sees and also sits down.
老人坐下来。想着办法。乔治看见了，也坐下来。 。
George Washington, she writes, mistook her for the wife of a French man, and praised her excellent English.
她写道，乔治·华盛顿误将她当成了一个法国人的妻子，夸奖她英语很棒。
He came to us from Barbour County, a pugnacious little man named George Wallace who promised to protect us from the outside agitators who were coming down here to destroy our way of life.
乔治·华莱士是个好斗的小个子男人，来自巴勃县。他告诉我们正有外来的煽动者来到这儿想要破坏我们的生活，并许诺会保护我们。
George Hill is good but Wall would be a nice upgrade, and Hill can still be used as an SG or sixth man.
乔治·希尔很不错，但沃尔对爵士的控位位置是很好的升级，而且乔治·希尔还可以当分位或者第六人来用。
"How do you make out that George Washington was the first man?" asked the teacher, smiling indulgently.
“你怎么知道乔治·华盛顿是第一个男人呢？”老师问道，宽容地微笑着。
"How do you make out that George Washington was the first man?" asked the teacher, smiling.
“你怎么知道乔治·华盛顿是第一个男人呢？”老师微笑着问道。
I am only an average man but, by George , I work harder at it than the average man.
我只不过是个一般水平的人，但我的确比一般水平的人工作得更为勤奋。
To date, both the show and George RR Martin's book series have dropped some heavy hints about the parentage of Kit Harington's unsmiley – and very likely deceased – Nights Watch man.
至今为止，关于基特·哈灵顿扮演的这位不苟言笑而且很可能已经死去的守夜人的父母，电视剧和乔治·R·R·马丁的系列小说都留下了一些重要暗示。
To date, both the show and George RR Martin's book series have dropped some heavy hints about the parentage of Kit Harington's unsmiley – and very likely deceased – Nights Watch man.
至今为止，关于基特·哈灵顿扮演的这位不苟言笑而且很可能已经死去的守夜人的父母，电视剧和乔治·R·R·马丁的系列小说都留下了一些重要暗示。
应用推荐