A few years later he found himself working for his old boss again when the elector of Hanover became king George I.
但几年之后,他发现自己又开始为其老东家工作了——原来的汉诺威选帝侯摇身一变成了英王乔治一世。
乔治一世死于公元1727年。
In 1714 the German elector became George I of England;
1714年德国选侯成为英国的乔治一世;
"Father!" cried little George. "I cannot tell a lie. I chopped the tree down with my hatchet."
“爸爸,”小乔治喊到,“我不能骗你,是我用小斧子把它砍倒的。”
Peppa: Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you.
停下,乔治。我得检查一下这里安不安全。很好,你可以放心的玩了。
I am only an average man but, by George , I work harder at it than the average man.
我只不过是个一般水平的人,但我的确比一般水平的人工作得更为勤奋。
George: I think everyone needs at least one hobby, something that is enjoyable and relaxing after a hard day's work.
乔治:我想每个人至少需要一项爱好,在劳累了一天后,做点令人轻松愉快的事。
Though continually interrupted by George, I went on talking.
尽管不断被乔治打断,我还是继续讲我的。
George: I learned a lot last week, but I need to know more about what questions will be asked at an interview. Come on, quickly, teach me more.
乔治:上周我学了很多,但我需要了解更多在面试中提到的问题,快!教我更多吧。
George, I couldn't have believed you would have done it!
乔治,想不到你会干出这种事来!
With George, I really wanted you to not notice that he wasn't there for most of this episode.
关于George,我真的希望你没有注意到在这一集的大部分时间他都没有出现。
George: I guess I'll have to read magazines then. Shall I use the call button and have them send you postcards?
乔治:我想我只好看杂志了,要不要我按呼叫钮帮你叫他们送明信片来?
"George, I must have some coal to-day," or, "You must get some meat of some kind for dinner."
“乔治,今天得买煤了。”或者“你得去买些晚饭吃的肉了。”
George, I heard our eighth generation computer is appreciated by the guests. They intend to sign contract with our company.
乔治,我听说我们公司的第八代电脑深受客户好评。
George: I went to an all-boys boarding school in a foreign country so returning to the US for college was a huge change.
乔治:我高中在男生寄宿学校,在外国,回到美国上大学是一个巨大的变化。
George: I went to an all-boys boarding school in a foreign country so returning to the US for college was a huge change.
乔治:我高中在男生寄宿学校,在外国,回到美国上大学是一个巨大的变化。
应用推荐