Ever wide-eyed and hopeful, she believed individuals could shape their own future, regardless of whatever barriers history and geography might put in the way.
永远都是天真又充满希望，她相信个人可以规划自己的未来，无论历史和地理的差异能够产生什么样的障碍。
Natural history, geography, and medicine stumble upon descriptions of existence, upon kinds and distinctions, which are not determined by reason, but by sport and adventitious incidents.
如自然历史、地理学和医学等皆陷于实际存在的规定，分类与区别，皆为外在的偶然事实和主观的特殊兴趣所规定，而不是由理性所规定。
Still, an undercurrent of mistrust and paranoia, exacerbated by a widespread ignorance of Sudan's geography and history, tends to infuse Arabs' misunderstanding of the country.
尽管这样，对苏丹地理和历史广泛的无知，加重了不信任和妄想的暗流，使阿拉伯人对苏丹产生了误解。
Prince William and Kate Middleton both started out on the same history of art course at st Andrews in 2001, although William later switched to geography.
威廉王子和凯特在2001年安德鲁斯大学都选修了艺术史这一门课程，虽然其后威廉王子又转修地理。
Without a pause we donned our tunics on our dusty bodies, and started on our courses of literature, mathematics, geography and history.
操练完毕，还没抖掉身上的灰尘，我们就得披上外褂，开始读文学、数学、地理和历史。
Prince William graduated with an honors degree in Geography and Miss Middleton with an honours degree in History of Art.
威廉王子以地理学的优异成绩毕业而米德尔顿小姐以历史学的优异成绩毕业。
This is geography not as a dry academic subject full of jargon and terminology, but as the natural history of a living, evolving landscape.
它也不再是一本只干巴巴地描述术语行话的学术主题书，而是一本自然历史书，它记载了活生生、正在进化着的地理面貌。
In the future, if any alien civilization arrives to Earth, they would be able to instantly tell the history of Earth's geography and know where in time we lived.
包括加州漂移到太平洋”在遥远的未来，如果任何一个外星文明到达地球，他们就会被告知地球形成的历史并且知道我们生活在哪个时期。
The school seems to proceed on thefoolish idea that we can delimit a minimum stock of learning in history or geography which we can consider the absolute requisite of an educated man.
学校好似已采用一种愚笨的概念，以为只须从历史或地理中采集若干有限的资料，便足以供一个学者所必须。
For many generations the Shomali family has interpreted this landscape to visitors while nurturing its own sophisticated understanding of sacred geography and history.
数代以来，Shomali一家都给来访者解释这里的景观，同时在此地纷繁复杂的认识中添进了宗教性地理与历史知识。
It is the biggest Arab prize by virtue of history, geography and population, now more than 85m-strong. It is the seat of the rejuvenated 22-country Arab League.
不论从历史、地理还是人口(现在有八千五百多万)上来说，埃及是阿拉伯世界最重要的国家。
Many of the other ingredients for success that they identify-orthography, geography and history-have nothing to do with how schools are run, or what happens in classrooms.
他们指出，其他的许多成功因素例如正字、地理和历史教育跟学校运营没有什么关系，也跟教室里面所发生的事情无关。
But the fact is she succeeded and he stayed on, switching from her own subject, history of art, to geography.
但事实上，她的确成功的说动了他，还让他从她就读的艺术史专业转到了地理专业。
The ideas built upon the strong foundations of Miami's rich history, geography and culture, while using the latest construction technologies and high quality materials.
设计理念建立在迈阿密丰富的历史、地理和文化的坚实基础上，同时运用了最新建筑技术和高质量材料。
I studied geography at the university, and I am also a big fan of maps and books about the history of cities.
我在大学时学的是地理，我同时也是一个地图迷还喜欢阅读有关城市历史的书。
The essential factors that establish the form of a genre are complex and include history, cooking features, geography, climate, resources and lifestyles.
确定一种流派形式的关键要素十分复杂，包括历史、烹调特征、地理、气候、资源以及生活方式。
We have to know a little bit of history and geography, because we need to have an environment in which to relate to the people around us.
我们必须知道一点历史和地理知识，因为我们有必要去掌握与我们息息相关的周围环境。
The "geography is dead" concept has been presented convincingly by Thomas Friedman in his bestseller, the World is Flat: a brief history of the twenty-first Century 1.
ThomasFriedman在他的畅销作品世界是平面的：21世纪简史1中有说服力地提出“地理界限消失了”的概念。
She is like the cradle of Chinese civilization in a wonderful, rich in its cultural history, unique geography human landscape, showing great momentum, wonderful, flavor.
她犹如华夏文明摇篮中的一枝奇葩，以其厚重的历史文化底蕴，独特的地理人文景观，展现出不凡的气势，绚丽多姿，古朴典雅。
No matter how many books we have read, there is still plenty of knowledge for us to learn from traveling, like history, culture, custom, and geography of the places we visit.
无论我们读过多少书籍，我们仍然能从旅行当中学到许多知识，比如：我们所游览地方的历史、文化、习俗及地理等方面的知识。
Furthermore, if you area careful observer, you can learn much during your travel about the geography, biology, and history of the places you visit.
此外，如果你仔细观察区，您可以了解在你的有关地理，生物，旅游多，和您访问的地方的历史。
Furthermore, if you are a careful observer, you can learn much during your travel about the geography, biology, and history of the places you visit.
此外，如果你是一个细心观察的人，你就可以在你的旅途中学到很多东西关于地理、生物和历史方面的知识。
He had a sound knowledge of Chinese history, geography, society and culture, like a living dictionary of Chinese contemporary history.
他熟谙中国的历史、地理、社会、文化等方面，不啻是一部活的中国近代史词典。
Idiom is an important constituent in the language and culture of a society which reflects the history, geography, social thought, regional belief, and living patterns of a nationality.
成语是一个社会的语言和文化的重要组成部分，它能反映出一个民族的历史、地理、社会观点、宗教信仰以及生活方式等。
Furthermore, if you area careful observer, you can learn much during your travel about the geography, biology, and history of the places you visit.
此外，如果你是一个细心的观察者，在你的旅行过程中你会学到许多有关当地的地理、生物和历史方面的知识。
Introduction part introduced Xiangyin County's geography, history, population, language usage and the status of research and statistics Xiangyin Chinese dialect research significance.
引言部分介绍了湘阴县的地理、历史、人口、语言使用情况和湘阴汉语方言研究现状及本文的研究意义。
Classrooms are designed with different areas of learning, each with its own focus: practical life, sensorial, language, mathematics, geography, art, music, science, history and nature study.
新里程不同教室有用在不同领域的学习，不同的重点：现实生活，感官，语言，数学，艺术，音乐，自然科学。
Classrooms are designed with different areas of learning, each with its own focus: practical life, sensorial, language, mathematics, geography, art, music, science, history and nature study.
新里程不同教室有用在不同领域的学习，不同的重点：现实生活，感官，语言，数学，艺术，音乐，自然科学。
应用推荐