The Rat stared straight in front of him, saying nothing, only patting Mole gently on the shoulder.
水鼠直勾勾地盯着前面，什么也没说，只是轻轻拍了拍莫尔的肩膀。
And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom.
王嘱咐约押，亚比筛，以太说，你们要为我的缘故宽待那少年人押沙龙。
There were ways of saying this gently, of course.
当然，也有比较委婉的表达方式。
I put forward that idea a long time ago, very gently, by saying that feelings are always mutual.
我很久以前提出那个观念，非常温和地，我说：感情总是互相的。
Robin Hood took the Friar on hisback, without saying a word to him, carried him over the water, and laid him gently down onthe bank.
罗宾汉二话没说，背起修士就到了河对岸，也把他轻轻放在岸边。
And, saying this, Andrea, who had now put on his boots and cravat, stole gently to the window, and a second time lifted up the muslin curtain.
安德烈现在已穿上皮靴、打好领结，他一面这样说，一面轻轻地走到窗口，第二次掀起麻纱窗帘。
Robin Hood took the Friar on his back, without saying a word to him, carried him over the water, and laid him gently down on the bank.
罗宾汉二话没说，背起修士就到了河对岸，也把他轻轻放在岸边。
Robin Hood took the Friar on his back, without saying a word to him, carried him over the water, and laid him gently down on the bank.
罗宾汉二话没说，背起修士就到了河对岸，也把他轻轻放在岸边。
应用推荐