By night they roost in the gently flowing shallows of the Platte, shin-deep in cool water, or else on sandbars, giving them warning against any predator that might come splashing out.
在夜里,它们栖息在普拉特河缓缓流动的浅水处,呆在没腿的凉爽河水中或沙洲上,因为溅起的水花会警告它们,可能有捕食者来了。
It is even too much to come across a snippet of video that shows a huge rubber-gloved hand gently plucking a tiny crab out of a puddle of black glop.
更不必说从视频画面中偶尔瞥见一双戴着橡胶手套的大手从黑色粘稠的水洼中轻轻捡起一只小螃蟹。
By seeing their true essence, you are gently summoning it and beckoning it to come forward.
通过看到他们的真实本质,你就在逐渐的召唤它并引导它浮现。
"The coach put his arm gently around his shoulder and said," Take the rest of the week off, son. And don't even plan to come back to the game on Saturday.
但是教练轻轻的把手放在他的肩膀上,说:“回去呆一个星期吧,孩子,周六的比赛你也不用来参加了。”
"The coach put his arm gently around his shoulder and said," Take the rest of the week off, son.And don't even plan to come back to the game on Saturday.
教练把手轻轻地打在他的肩上:“孩子,这周都可以不训练了,星期六的比赛不来也可以。”
"Come on," he said, gently dipping her toes in the basin.
“来吧,”他说,轻轻地将她的脚趾蘸了一下脚盆。
The coach put his arm gently around his shoulder and said, "Take the rest of the week off, son. And don't even plan to come back to the game on Saturday."
教练把手轻轻地打在他的肩上:“孩子,这周都可以不训练了,星期六的比赛不来也可以。”
I come lightly, just as I gently walked, I wave sleeves, leaving a calf.
轻轻的我来了,正如我轻轻的走,我挥一挥衣袖,留下一头金牛。
The coach put his arm gently around his shoulder and said, "Take the rest of the week off, son. And don’t even plan to come back to the game on Saturday."
教练温和地搂住男孩的肩膀,说:“这一周你都可以不来,孩子,星期六的比赛也可以不来。”
Gently play your forehead, turned and ran. You come back, I face the bully you said: "what?" Happy, only in the fingers, and the scene.
轻轻地弹一下你的额头,转身就跑。你追上来,捏着我的脸蛋说:“欺负你怎么着?”快乐,只在指间,与场景无关。
The Mid-Autumn festival season, I miss you, into a thick brief information, through three thousand feet high, and then come back and tell you gently turn-back: happy Mid-Autumn festival!
中秋时节,我对你浓浓的思念,都化作一条条简短的信息,穿过三千尺的高空,然后折返回来,轻轻告诉你:中秋节快乐!
You go as you come, gently like wind. Let the kite made of love fly to you, lodaing my miss.
你轻轻的走了,正如你轻轻的来。让我将爱变为风筝,让它飞向你,传达我的思念。
Only come up with sheets of paper folded paper boat, gently put in the water, I hope it can bring the thoughts, However, only the waves again and again put it in the shallow beach.
拿出张纸折只纸船,轻轻放于水中,期望它可以带去我的思念,岂料海浪只是一次又一次地将它浅搁在沙滩上。
A thoughts come and go, observe them with soft attention and bring your focus gently back to your breath.
思想来了又去,温柔的观察它们,并将你的注意力重新柔和地集中在你的呼吸上。
What could you not accept, if you but knew that everything that happens, all events, past, present and to come, are gently planned by One Whose only purpose is your good?
你一旦知道了,过去、现在及未来所发生的每一件事,都是一心只为你好的上主安详地计划出来的,你怎么可能拒而不受?
Aguish patient can have the hemolysis of different level because of illness weight, anaemic majority is in coming gently, spend, can come sometimes very serious.
疟疾患者可因病情轻重而有不同程度的溶血,贫血多数为轻至中度,有时可至很严重。
Willows sweeping gently, moonlight pavilioning the lotus pond, there come four people, the host along with servants by boat.
画面杨柳轻拂,荷塘月色,主仆四人泛舟而来。
What we need is for him to come gently back in and make his mark that way.
我们需要他慢慢回归然后像往常一样进球或是发挥他的作用。
Let oneself like the sand beach, the big wave has come, Also is caressing the sand beach gently.
让自己像沙滩,多大的浪来了,也是轻轻抚着沙滩。
Birds' sweet sing gently pull people out from their sweet dreams, and a new day starts. Festivals come one another, along with plants turning alive.
鸟儿婉转的歌喉,唤醒了沉睡的人们,一天又开始了,当春天的植物醒来的时候,春天的节日也相伴而来。
The wind ah, gently blowing come over, dream wings meteors the sky across, through time and space and return to the place of dreams.
风啊,轻轻吹过来,梦想翅膀流星天空中划过,穿越时空,回到这梦想的地方。
The fox opened the door gently, with half of his face. "Well, why should I come to you?"
“这么晚了,怎么想到来我这?”狐狸轻轻打开门,露出半张脸。
In your hand is the key of your heart's lock. Love will come in as long as you are willing to gently open the heart.
把心锁住的钥匙就在你自己手中,只需要意愿,轻轻地把心打开,爱就进得来。
He tossed his head gently, without taking his eyes from my plane: "it is true that on that you can't have come from very far away..." And he sank into a reverie, which lasted a long time.
他一面看着我的飞机,一面微微地点点头,接着说道:“可不是么,乘坐这玩艺儿,你不可能是从很远的地方来的……”说到这里,他就长时间地陷入沉思之中。
I really wish to turn into breeze, quietly come to you, your soft hair gently eventually lead to.
我真愿化作一缕清风,悄悄来到你的身边,把你的柔发轻轻撩动。
I really wish to turn into breeze, quietly come to you, your soft hair gently eventually lead to.
我真愿化作一缕清风,悄悄来到你的身边,把你的柔发轻轻撩动。
应用推荐