Equally, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real liveliness.
同样，在诗歌中，只有高度个性化和富有表现力的文学形式才有真正的活力。
Equally, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real vibrancy.
同样，在诗歌领域，只有高度个人化和富有表现力的文学形式才是真正具有活力的。
However, what started as a literary genre has since evolved into an amazing urban art form with incredible real-life inventions, modifications and redesigns.
但是蒸汽朋克已经由最初的类型文学演化成了一种令人称奇的都市艺术形式。各种超乎想象的现实发明、重改装和再设计都打上了蒸汽朋克的烙印。
Music is a powerful and emotional art form that people identify with, sometimes so much that they latch onto a genre and won't listen to anything else.
音乐是一种充满力量和感情的艺术形式，有时人们因对某种音乐产生太多共鸣而只钟情于这一种风格，不会去理会其他音乐。
The essential factors that establish the form of a genre are complex and include history, cooking features, geography, climate, resources and lifestyles.
确定一种流派形式的关键要素十分复杂，包括历史、烹调特征、地理、气候、资源以及生活方式。
Form as a sort of genre, including epic poetry, tragedy and fiction.
形式是作为史诗、悲剧、小说的体裁和以心灵与世界大小关系界定的类型。
While artistry, form and genre are the flesh and bones of an art, emotions are its soul.
技巧、形式和流派只是艺术的骨肉，而情感才是艺术的灵魂。
As a literary genre, poetry is unique in form, deep in thought and delicate in emotion and becomes the source of the creation of implicit coherence.
诗歌作为一种文学体裁，语言形式别具一格，思想丰富，感情细腻，为隐性连贯提供了滋生的沃土。
"Art Songs" is one type of vocal art genre, after years of precipitation, its unique technique of expression, form of structure and lyrical charm, laid it an irreplaceable position in the vocal art.
“艺术歌曲”是声乐艺术体裁的一个种类，经过岁月的沉淀，其特有的表现手法、形式结构以及抒情魅力，使它在声乐艺术中占据着不可替代的地位。
Most musician of Romantic genre would rather emphasize harmonic color and simplex impression than the logic or the form of classical music.
浪漫主义时期的作曲家喜爱单一的效果，强调和声的色彩性，逐渐远离了古典的音乐逻辑和宏大形式。
As a form of man's consciousness, literature has three virtual dimensions: text, style and genre.
文学作为人类意识的一种形式，实际上具有三个向度：文本、文体、文类。
Their rhythms, forms and structures are closely connected to dialects, and they are the original sources of the genre of folk song, for some of them are the embryonic form of folk songs.
其旋律、结构的形式和各定的方言土语联系紧密，他们是民歌体裁形式的基础，有的音调已构成了民歌的雏形。
The genre has existed in some form or another since the early years of television (primarily with game shows), but has expanded significantly since Big Brother first aired in 1999.
该类型存在于一些或其他形式的早期以来电视（主要是与游戏节目），但已扩展到第一次播出“老大哥”明显自从1999年。
It has come to be a popular genre in recent years, with more and more interest from the public propagating it into an art form that has gone on to create national and even international competitions.
近年来，诗歌会已经成为一种流行的艺术形式，随着公众热情的不断升温，国内和国际大型比赛中也加入了诗歌会这一项目。
According to the theory of genre analysis, the rationale behind a genre establishes constraints on its content and form.
根据体裁分析理论，体裁的理据制约着文章的内容与形式，因此论辩类篇章也有着规律性的篇章组织模式。
Additionally, contributing artists to the genre often defend death metal as little more than an extreme form of art and entertainment, similar to horror films in the motion picture industry.
此外，死亡金属风格的大师们常辩护说自己的曲风不是一种极端的艺术和娱乐形式，类似电影业的恐怖片。
Literary style, as a literary art form, is literature itself and its existence. It is mainly made up of language style, text and form. And genre is its prior form.
文体作为文学的艺术形式，就是文学的本身和存在，文类是它的先验形式，语体、文本和风格是它的主要构成。
They form genre of folksongs with exquisitely subtle tunes.
它们节奏规整，曲调细腻委婉。
As an exotic genre, movie advertising placard is the written form of media in movie advertising. It is also the written form that can hopefully enact readers to purchase directly or indirectly.
电影广告文案指电影海报文案，是电影广告媒体作品的书面形式，也是直接或间接地引导受众购买行动的文字。
This main heading within the Subject Index contains groups of electroacoustic works that can be claimed to form a musical genre or category by content, means, aesthetic or listening context.
这个主标题下的主题词囊括了众多的电子音乐作品。以美学与听觉感受为前提，就其作品的内容而言，可以说它们已经确立了一种音乐风格或流派。
The form of analysis developed by Vladimir Propp and modified in the assigned reading by Benjamin Colby is applicable to any genre of narratives that follow a repetitive pattern or patterns.
本分析形式是由VladimirPropp所创，BenjaminColby修正(见指定阅读)，此种分析形式适用于依据反复模式而成的各种故事文体。
The form of analysis developed by Vladimir Propp and modified in the assigned reading by Benjamin Colby is applicable to any genre of narratives that follow a repetitive pattern or patterns.
本分析形式是由VladimirPropp所创，BenjaminColby修正(见指定阅读)，此种分析形式适用于依据反复模式而成的各种故事文体。
应用推荐