It's in these populations that we begin to see real changes in the genetic makeup of natural coloring.
正是在这些种群中，我们开始看到自然色彩的基因构成发生了真正的变化。
Bouchard and his colleagues used this mountain of data to identify how far twins were affected by their genetic makeup.
布沙尔和他的同事们利用这些堆积如山的数据，来确定双胞胎受其基因构造影响的程度。
While studying the genetic makeup of corn, a new class of mutant genes was discovered by Barbara McClintock, a discovery which led to greater understanding of cell differentiation.
在研究玉米的基因构成时，芭芭拉·麦克林托克发现了一种新的突变基因，这一发现使人们对细胞分化有了更深入的了解。
They believe that brain patterns and genetic makeup are not enough to make anyone a psychopath.
他们认为，大脑的模式和遗传基因这两个条件，还不足以使任何人成为犯罪精神病患者。
Your genetic makeup may also play a role in how susceptible you are to the development of age spots.
个人的基因构成也可能对老年斑的产生造成影响。
Studies have shown that some people are more prone to weight gain than others due to their genetic makeup.
研究显示某些人由于他们的基因构成，相较于其他人更易增加体重。
Parents will choose precisely the genetic makeup of their offspring - selecting the color of their eyes, hair etc.
父母可以精确地为后代选择外观——为他们选择眼睛的颜色、头发等等。
Identical twins share identical genetic makeup, while fraternal twins are only as genetically similar as any two siblings.
同卵双胞胎具有相同的基因组成，而异卵双胞胎只是像其他任何两个兄弟姐妹一样基因相似。
Differences in lifestyle, muscle tissue, genetic makeup, and overall health all help determine your personal fitness level.
生活方式、肌肉组织、基因组成，以及整体健康的差异都是你的健康水平的决定性因素。
The viral gene chip they created can rapidly identify known viruses and classify new ones based on their genetic makeup.
基因芯片可以快速的鉴别已知病毒并可以根据新病毒的基因构成鉴定新病毒的种属。
Scientists linked nine genes to poor brain development in young men after analysing the genetic makeup of more than 200 families.
科学家们分析了200多个家庭的基因构成，认为有9个基因与男孩子的大脑发育不良有关。
The information needed to draw that tree is found in human blood: various proteins that serve as markers to reveal a person's genetic makeup.
他们在人类血液中找到了绘制这一家谱所需的信息：不同的蛋白质就是显示一个人的基因构成的标志。
The information needed to draw that tree is found in human blood: various proteins that serve as markers to reveal a person's genetic makeup.
他们在人类血液中找到了绘制这一家谱所需的信息：不同的蛋白质就是显示一个人的基因构造的标志。
Our genetic makeup determines the color of our eyes, the shape of our face, in fact all the characteristics that make us physically who we are.
我们的遗传组成决定了我们眼睛的颜色、脸形；实际上，我们所有的特征都由其决定。
But it is a story that has seared into my genetic makeup the idea that this nation is more than the sum of its parts - that out of many, we are truly one.
这个故事也使我在基因组成上就烙下了这样的观念，这就是，这个国家大于各部分之和——我们虽各各不同，实则一心。
Emerging evidence suggests that particular drugs may benefit people from one ethnic group more than others, because of differences in their genetic makeup.
新出现的证据显示，特定的某种药物可以给一个族群带来比其他族群更大的效用，这源于他们基因组成的差异。
Prof. Hall: Well pharmacogenomics simply stated means the variable response to, for example anti-hypertensive drugs, depending on the person's genetic makeup.
药物基因组学简单说，就是对降压药的不同反应取决于个体的基因构成。
In a new study from MIT, researchers have identified a single mutation in the H1N1 genetic makeup that would allow it to be much more easily transmitted between people.
在麻省理工学院新的研究中，研究人员已经发现了H1N1病毒基因结构中的单个突变，使其能够更加容易在人与人之间传播。
Trends of diabetes in the region are influenced by everything from genetic makeup and cultural differences to smoking and degrees of urbanization, the JAMA study showed.
美国医学会杂志的这项研究表明，影响该区域的糖尿病趋势的因素各式各样，从基因构造和文化差异到抽烟和城市化程度。
Since he is not blind, and neither is his 15-year-old daughter, the project's researchers told him it seemed likely that something in his genetic makeup was compensating for the defect.
由于他目前并没有失明，并且他的15岁的女儿也没有失明，所以，工程研究人员告诉他，在他的基因组成中可能有某种因素弥补了这个基因缺憾。
Viruses only contain a shell of protein and some DNA and RNA genetic makeup materials. To reproduce, the virus invades a cell in a host and USES the cell to produce more of itself.
病毒只有一个蛋白质外壳和一些DNA和RNA这样的遗传物质，通过侵入宿主细胞并利用宿主细胞来进行复制。
The research highlights the difference between chronological age and biological age, the latter of which is determined by our genetic makeup and lifestyle factors, such as diet and smoking.
此项研究显示出了时间性衰老和生物性衰老的区别，其中生物性衰老取决于人体基因组成和生活方式，例如饮食组成和是否吸烟。
And we need to realise that twin studies, which consider the total effect of a person's genetic makeup on a trait, often give very different results from molecular studies of individual genes.
并且，我们需要意识到，双生子研究考虑的是构成特性的整个人的基因影响，同单独基因的分子生物学研究十分不同。
Whatever their exact genetic makeup, one thing is clear, study author Bozarth emphasized: Coyotes and coyote-wolf hybrids in the mid-Atlantic are "absolutely established-they're here to stay."
不论混血土狼的基因成分究竟是什么，有一件事是清楚的，研究成果的作者博扎思强调：中大西洋沿岸的土狼和土狼-野狼杂交种是“绝对的定居者——它们已经安居乐业，以此地为家了。”
Whatever their exact genetic makeup, one thing is clear, study author Bozarth emphasized: Coyotes and coyote-wolf hybrids in the mid-Atlantic are "absolutely established-they're here to stay."
不论混血土狼的基因成分究竟是什么，有一件事是清楚的，研究成果的作者博扎思强调：中大西洋沿岸的土狼和土狼-野狼杂交种是“绝对的定居者——它们已经安居乐业，以此地为家了。”
应用推荐