Tests revealed the patient suffered two rare genetic disorders that had gone undiagnosed.
检查结果显示这位病人患有两种之前并未被诊断出的稀有遗传疾病。
The technique could be used within three years to prevent mothers with genetic disorders from passing them to their unborn children.
三年之内，这项技术将用于防止具有遗传性障碍的母亲将这种基因遗传给未出生的婴儿。
Investigates and diagnoses blood and other genetic disorders by studying cellular composition of blood and blood-producing tissues.
通过研究血液细胞组成和造血组织诊断血液和其他遗传病。
Older mothers are known to face increased risks for having children with genetic disorders, and genes are thought to play a role in autism.
母亲的年龄越大，生出的小孩的遗传病的机率越高，而基因与孤僻症息息相关。
PTC's internally-discovered pipeline addresses multiple therapeutic areas, including genetic disorders, oncology, and infectious diseases.
PTC的国内发现的管道中的多个治疗领域，包括遗传性疾病，肿瘤，传染病。
PGD is good for screening for specific genetic disorders such as cystic fibrosis and Tay-Sachs disease, and also can be used to select gender.
PGD适用于特殊遗传病的筛查，如囊性纤维化和神经节苷脂病，而且PGD也可以用于性别选择。
Whatever the answer, the new study suggests that the age of the father is an important factor in determining autism and other genetic disorders.
不管答案是什么，这一新的研究暗示了父方的年龄是一个决定自闭症和其他遗传紊乱的重要因素。
The National Neurofibromatosis Foundation of the U. S. addresses a set of genetic disorders which cause tumors to grow along various types of nerves.
美国国家神经纤维瘤化基金会：强调一组引起沿各种神经的肿瘤成长的基因疾病。
The same ready acceptance is likely to apply to PGD, which offers hope to sufferers of other genetic disorders, including leukaemia4 and thalas-saemia.
同样的精卵结合方式很可能应用于“移植前基因诊断”，给那些患有其他基因疾病的人，包括白血病和珠蛋白生成障碍性贫血患者带来希望。
For those thinking of starting a family, it could alert them to their risk of having a baby with cystic fibrosis, Tay-Sachs and other genetic disorders.
对那些打算建立家庭的人，它可以提醒他们所要的孩子是否会有囊性纤维化，泰萨二氏病和其他遗传疾病的风险。
Female mosaicism of the X chromosome has major implications for human health and disease and is the leading cause of female protection from X-linked genetic disorders.
女性作为X染色体的杂合子在人类的健康与疾病中及重要作用，并可避免X连锁遗产性疾病在女性中发生。
Many underlying disorders, such as birth injury, metabolic disorders, and genetic disorders can give rise to spasms, making it important to identify the underlying cause.
许多潜在的疾病，如产伤、代谢障碍、遗传疾病，可以引起痉挛。鉴别潜在的疾病很重要。
This could be good news for parents whose offspring are at risk of rare gender-related genetic disorders, like Duchenne muscular dystrophy in boys or Turner syndrome in girls.
对后代属于罕见性别相关遗传疾病的高危人群的父母来说，这可能是一个好消息，比如男孩的Duchenne肌肉萎缩症和女孩的Turner综合症。
A number of genetic disorders result in irreversible damage to the fetus before birth, as well as for those with genetic disorders who may benefit from therapy before symptoms are manifested.
许多遗传性疾病导致胎儿在出生前就受到不可逆的损害，还有一些遗传性疾病在症状表现明显以前如果获得治疗则可以从治疗中获益。
To better understand the contribution of genetic disorders to structural fetal abnormalities and fetal demise, we have analyzed the results of whole exome sequencing (WES) on 61 fetal samples.
为了更好地了解遗传性疾病对胎儿结构异常和胎儿死亡的贡献，我们对61例胎儿样品全外显子组测序（WES）结果进行了分析。
Genetic disorders of the suspect will have some impact, but it does not mean that the will be genetic, because each person's situation is different, it is difficult to give you a specific figure.
遗传对疑病症会有一定的影响，但是并不表明着会遗传，由于每个人的情况都是不同的，很难给您一个具体的数字。
The ultimate goal of gene therapy is correction of the genetic disorders by introducing the genetic materials into targeted cells, and gene expression should be permanent and at an appropriate level.
基因治疗的目的是将遗传物质导入细胞并使之得到适宜水平的表达，以纠正机体的遗传缺陷，恢复细胞的正常功能或杀死癌细胞及致病微生物。
Next research steps include confirmation of these findings and conducting molecular genetic studies in these patients to identify the genes common to both disorders.
下一步研究包括证实这些发现以及在这些患者中进行分子遗传学研究来识别两种疾病共用的基因。
Researchers are now exploring genetic and environmental factors that may contribute to the disorders that affect social interactions and communication.
研究人员目前正在探索遗传和环境因素，可能有助于疾病的研究，影响社会的互动与沟通。
Anorexia and bulimia are very rare and complex psychological disorders with a strong genetic component.
厌食症和易饿病是少见和复杂的心理疾病，并且带有很强的遗传因素的。
The experiment paves the way for the treatment of a range of genetic eye disorders in humans, including some that cause full or partial blindness in millions of people worldwide.
这项实验为治疗一系列人类遗传性眼病铺平了道路，其中包括一些在世界范围内造成上百万人完全或部分失明的眼病。
Lastly, there are some biological causes of mental disorders including genetic factors and imbalances in chemicals in the brain.
最后一点是，精神疾患具有某些生物学病因，这包括遗传因素以及大脑中的化学品失衡。
Like other mental illnesses, alcohol use disorders (AUDs) develop through interactions of multiple genetic vulnerabilities and environmental factors over a long period.
像其他精神疾病一样，酒精使用障碍(AUDs)是长期多种基因弱点和环境因素相互作用形成的。
European doctors now routinely use the tests to help expectant parents whose offspring are at risk for rare gender-linked disorders determine whether they need invasive and costly genetic testing.
欧洲的医生们现在通常用这项测试来帮助怀孕父母来确定是否需要损伤性且昂贵的基因测试，他们的后代有患罕见基因紊乱的风险。
If your baby has immune disorders or a genetic predisposition to allergies, waiting six months to introduce solids may be risky, according to this new report.
根据这份新报告，如果孩子有免疫失调病或遗传性易过敏症，那么，等六个月再给孩子吃固体食物可能很危险。
Haemoglobin disorders are genetic blood diseases due to inheritance of mutant haemoglobin genes from both, generally healthy, parents.
血红蛋白疾患是遗传性血液病，由通常健康的父母所遗传的血红蛋白突变基因所导致。
The findings are just the latest in a spate of studies using microarrays, which measure genetic make-up and activity, to identify small DNA defects in patients with complex disorders.
该发现仅仅是一连串使用微阵列所进行的研究中的最新的一个，它测量了基因的组成与活性，以确认患有复杂疾病的患者是否具有的微小的DNA缺陷。
The researchers plan to further investigate the entire process of red blood cell formation, which may lead to insights about genetic alterations that underlie certain red blood cell disorders.
研究人员计划进一步研究整个细胞形成的过程，从而有要能发现某些红细胞异常疾病的基因改变机制。
Until now, the broad array of causes of cholestasis including genetic, metabolic, inflammatory and drug- or toxin- induced disorders, created a challenge for physicians to diagnose a specific disease.
到目前为止，各种各样可造成胆汁淤积的原因包括遗传、代谢、炎症以及药物或毒素导致的疾病，给医生诊断某种特定疾病带来了挑战。
Until now, the broad array of causes of cholestasis including genetic, metabolic, inflammatory and drug- or toxin- induced disorders, created a challenge for physicians to diagnose a specific disease.
到目前为止，各种各样可造成胆汁淤积的原因包括遗传、代谢、炎症以及药物或毒素导致的疾病，给医生诊断某种特定疾病带来了挑战。
应用推荐