He leaves with an unusually generous severance package and the right to sell at least two films a year to News Corp's Twentieth Century Fox.
他得到了格外慷慨的遣散费和一年至少两部电影卖给新闻集团旗下的二十世纪福克斯电影公司的权利。
A generous walking-away package, but one that Constellation can afford thanks to the EdF deal's terms.
联合能源能够支付如此慷慨的补偿也多亏了法国电力给出的收购条件。
Even a more comprehensive package or a more generous baby bonus scheme will not make the better educated change their priority on career development and economic pursuit.
再完善的配套、再丰厚的花红也恐难动摇受过较高教育的人对经济和事业成果的重视。
I've been offered a very generous retirement package, and I'm willing to take it, but I'm nowhere near ready to stop working.
公司给了我一笔非常慷慨的退休金，我也很愿意接受，可我现在还不想退休。
A competitive compensation package with generous benefits is offered and qualified women are especially encouraged to apply.
我们提供有竞争力的薪酬福利待遇并特别鼓励满足条件的女性应聘。
Tom: Unfortunately, yes. I'm afraid we're letting you go, Roger. The good news is that we're offering you a generous severance package.
汤姆：很不幸地，有。我们恐怕得请你离开了，罗杰。不过好消息是我们会提供一份优渥的资遣方案给你。
Tom: Unfortunately, yes. I'm afraid we're letting you go, Roger. The good news is that we're offering you a generous severance package.
汤姆：很不幸地，有。我们恐怕得请你离开了，罗杰。不过好消息是我们会提供一份优渥的资遣方案给你。
应用推荐