German Banks are more generous in their lending.
德国银行借贷时更大方。
Our Lord's exhortation in these verses is to be generous in our behaviour to all men.
我们的主在这些经文里的劝诫就是要我们在行为上对所有人宽宏大量。
He's giving to fans, great with the press and tremendously charitable and generous in the community.
他呈现给球迷的是,良好的公众形象以及在社区和蔼宽容的人格魅力。
The landlord was generous in allowing the land rent to fall into arrears, due to the difficult times.
庄园主还算慷慨,鉴于这个艰难时期,允许佃户们拖欠租金。
Oxford said Mr Blavatnik’s donation was one of the most generous in the university’s 900 year history.
牛津大学校方称,布拉瓦尼克先生的馈赠是牛津大学建校900年以来收到的最大一笔捐款。
Be generous. I'm not talking about buying drinks or a meal, but rather being generous in your opinion.
我不是说要买饮料或请吃饭,而是你的想法要宽容。
Oxford said Mr Blavatnik's donation was one of the most generous in the university's 900 year history.
牛津大学校方称,布拉瓦尼克先生的馈赠是牛津大学建校900年以来收到的最大一笔捐款。
Sometimes when we are generous in small, barely detectable ways it can change someone else's life forever.
有时候我们只须微微表示慷慨,甚至无人注意,却能改变别人的一生。
As long as the ongoing management and maintenance of forest resources and forest will be generous in return human.
森林。只要正在进行的管理和维修的森林资源和森林将慷慨的回报人类。
Chinese never allows consonants to run together while English is very liberal and generous in stringing them together.
汉语不容许辅音连缀成串,英语对辅音连缀却非常宽容和慷慨。
Compliments on tasty food are appreciated everywhere in the world, so be generous in praising the food wherever you eat!
所以,无论你在什么地方用餐,请慷慨地赞赏食品吧!
Spain and Germany have recently trimmed their subsidies for solar power, leaving Italy's among the most generous in the world.
最近西班牙和德国已经削减他们投入在太阳能上的资金,这使得意大利在此领域成为世界上最大方的国家。
Subsidies range on average between $1500-2500, but were particularly generous in the United States and Germany (Figure 8).
平均补贴范围在1500-2500美元之间,但在美国和德国特别慷慨(图8)。
Despite this low assessment, one thing to note is the charity is generous in linking to its' trusted partners' from the homepage.
尽管如此低的评定结果,但是需要注意的一件事是这个慈善机构在首页链接“信任伙伴”方面很大方。
Alinsod has been generous in granting me full access, but the others here are quite wary as to how their field might be portrayed.
安林苏医生很大方,给了我完整的机会,但是其他人对他们的领域可能会被怎么样描述显得比较谨慎。
Of course what advocates of CC hope is that you will appreciate all of this richness and also be generous in licensing your own work.
当然,CC倡导者所期望的是您会欣赏这种丰富性而且会慷慨地对自己的作品也进行这样的许可。
If you are getting married or will have an engagement party in June, you will find your guests to be quite generous in their gifts to you.
如果你要结婚或者本月有订婚庆典,你将发现你的宾客在给你的赠礼上是如此慷慨大方。
But these 11 songs — gorgeous, indelible tunes that are as generous in content as they are restrained in delivery — will last a lot longer.
但是,这11首歌曲——华丽的,不可磨灭的曲子——其内涵之丰富堪比其表达之含蓄——持续的时间将会长得多得多。
She's been very generous in not being forceful at all and in any of her views, but I feel she's been there, a gentle guidance really for me.
她非常慷慨,在她看来一切事情都不用逼迫,对我而言,她在那里就能予我以温和的指导。
She's been very generous in not being forceful at all and in any of her views, but I feel she's been there, a gentle guidance really for me.
她非常慷慨,从来不会很强势,表达观点时也是。对我而言,她在那里就能予我以温和的指导。
Be generous in prosperity and thankful in adversity. Be worthy of the trust of thy neighbor and look upon him with a bright and friendly face.
富足时需慷慨,祸患中也需感激。要值得邻人的信任,待人接物要和蔼可亲。
Be generous in prosperity and thankful in adversity. Be worthy of the trust of thy neighbor, and look upon him with a bright and friendly face.
富足时须慷慨,或环中也须感激,要职的邻人的信任,待人接物要和蔼、可亲。
If there is anything better than being loved, it is loving. So remember, open your heart and be generous in giving out love to your surroundings!
要是还有比被爱更好的事,那就是去爱人!所以要记得大方地爱你身边的每个人喔!
Ripe and generous in the palate, sweet fruity flavours, fleshy and powerful, followed by dark bitter chocolate, cigar box and fine structured tannins.
酒体成熟易上口,富有甜甜的水果芳香,饱满强劲,如黑巧克力,雪茄的口味,单宁结构良好。
After working for two separate charities I soon learned, they were both generous in linking out to websites who volunteered or partnered with their organization.
在为两个不同的慈善机构工作之后,我很快发现他们为志愿者或者合作伙伴提供网站链接方面很大方。
Even lesser developed creatures, such as vampire bats, share food to create bonds, and avoid sharing food with fellow bats that were not generous in the past.
即便比较低级的动物,如吸血蝙蝠,也会为了和同类搞好关系而分享食物,但对于那些以前不够大方的同类则会区别对待,不会拿食物出来分享。
He says it is important to deliver results because of the scale of human suffering and "if we don't make good on it, people won't be so generous in the future."
他说,鉴于人们受灾的程度,重要的是取得成果使人们受益,同时,“如果我们不能善待捐赠,今后人们就不会像现在这样慷慨解囊了。”
He says it is important to deliver results because of the scale of human suffering and "if we don't make good on it, people won't be so generous in the future."
他说,鉴于人们受灾的程度,重要的是取得成果使人们受益,同时,“如果我们不能善待捐赠,今后人们就不会像现在这样慷慨解囊了。”
应用推荐