If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
如果我们想培养下一代的伟大科学家，我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
Part of the economic recovery of the UK will be driven by the next generation of research commercialisation spilling out of our universities.
英国经济复苏的部分动力将来自于大学里涌现出的新一代研究的商业化。
Results of USA WEEKEND's Teens & Parents survey reveal a generation of young people who get along well with their parents and approve of the way they're being raised.
《美国周末》“青少年与父母”调查的结果显示，这一代年轻人与父母相处融洽，认同父母对他们的养育方式。
It is the fifth generation of mobile network technology.
5G 是指第五代移动通信技术。
We helped a generation of veterans go to college through the GI Bill.
我们通过《退伍军人法》帮助一代老兵上大学。
It was also beautifully done, inspiring a whole generation of European golfers.
巴耶·斯特罗斯打得如此漂亮，他鼓舞了整整一代欧洲高尔夫球选手。
A brand new series exploring how a new generation of young people are dealing with HIV.
一个崭新的系列：探索年轻一代怎样对待艾滋病。
Instead of remaining silent, a new generation of authors has found its voice on the Web.
新生代的作家在网上发出了他们的声音而不是保持沉默。
It is about delivering a perpetual gift to every future generation of children to be born.
这是向今后将出生的每一代儿童赠送的一份永久的礼物。
Other new guidelines give the world its first vision of a generation of babies born HIV-free.
而其它一些新指南则使世界第一次有望看到一代无艾滋病毒婴儿的出生。
Having a tool that automates generation of the models from text descriptions is of great help.
这时候如果有一个能由文本描述自动生成模型的工具，那无疑能有很大的帮助。
Even the next generation of management gurus seems to have benefited from a spell at the Firm.
甚至比其晚一辈的管理学大师们也从麦肯锡的魔力中受益匪浅。
As the new generation of craft emerges, so will new ideas about their capabilities and potential.
随着新一代航天器的出现，关于它们能力与潜力的设想也层出不穷。
Emerson’s work has influenced nearly every generation of thinker, writer and poet since his time.
爱默生的著作影响了其后几乎所有时代的思想家、作家和诗人。
Emerson's work has influenced nearly every generation of thinker, writer and poet since his time.
爱默生的作品几乎影响了此后每个时代的思想者、作家和诗人。
He was born in 1958, part of the first generation of Americans who never knew a world without TV.
他生于1958年，是电视陪伴长大的第一代美国人中的一名。
We have to make a concerted effort at building and motivating a new generation of scientific talent.
我们必须共同努力，造就和激励新一代的科学人才。
Older nomadic tribeswomen are now passing their sewing and weaving skills to a new generation of women.
现在，一些年长的部落妇女正在将她们的缝纫和织布手艺传给下一代妇女。
A listing may also allow a new generation of managers to come forward, as the old guard loosens its grip.
而且随着老一代的管理人员慢慢地放权，公司上市可能会让新一代的经理人员走向前台。
This new generation of entrepreneurs is savvy about leveraging the Internet to market their ideas as well.
新一代创业者还会利用网络推广自己的理念。
Fister believes that the next generation of workers, the ones in school right now, excels at collaboration.
菲斯特认为，现在在校读书的下一代雇员将更擅长合作。
[font=Verdana]As the new generation of craft emerges, so will new ideas about their capabilities and potential.
随着新一代航天器的出现，关于它们能力与潜力的设想也层出不穷。
[font=Verdana]As the new generation of craft emerges, so will new ideas about their capabilities and potential.
随着新一代航天器的出现，关于它们能力与潜力的设想也层出不穷。
应用推荐