To market demand-oriented, each promoting stimulate the nerve emerged generation after generation of new products.
以市场需求为导向，激发每一促神经，涌现出一代代新的产品。
Generation after generation of people moving about in the wild did pile after pile of things involving man and nature.
一代又一代在原野间走动的人，做了一桩又一桩和人和自然相关的事。
Arial word morphological features and its ethos are invisible among the affected generation after generation of Chinese people.
宋体字的形态特征和其精神特质也在无形之中影响了一代又一代中国人。
In your vast land, generation after generation of Chinese people with their own hands have created the splendid Oriental civilization.
在你辽阔的土地上，一代又一代的炎黄子孙用自己的双手创造了灿烂的东方文明。
Chinese folk art is an important part of traditional culture, is valuable to our ancestors, generation after generation of artistic heritage.
中国民间绘画是传统文化的重要组成部分，是祖先遗留给我们的宝贵的生生不息的艺术遗产。
Board feet big shoes, small cane in hand, marching penguins step tramp image, generation after generation of viewers has brought endless laughter.
脚登大皮鞋、手拿细手杖，迈着企鹅步的流浪汉形象，给一代又一代的观众带来了无尽的欢笑。
In pursuit of sync with the world technology, we develop generation after generation of high-quality products to enhance the core competitiveness of our customers.
追求与世界技术同步，开发一代又一代质优价廉的高品质产品，提升客户的核心竞争力。
Generation after generation, the editors of the Southern Newspaper Group tried to live up to that standard.
一代又一代，南方报业传媒集团的编辑记者们都在努力达到这个标准。
So perhaps the scales of the birds' ancestors had stretched out, generation after generation. Later their edges could have frayed and split, turning them into the first true feathers.
鳞片和羽毛都是扁平的，因此有可能鸟类祖先的鳞片经过多代繁衍之后渐渐延展开来，之后其边缘出现绽裂和缺口，于是鳞片进化成为第一缕真正意义上的羽毛。
Objects are promoted from the young generation to the old generation after they have survived copying a certain number of times.
对象在经历了几次复制后提升到老的代。
After you build the first generation of Web services, you may start asking your team: How can we build our next generation faster to support faster XForms development?
建立了第一代Web服务之后，您可能要求团队：如何更快地建立下一代服务以支持更快速的XForms开发？
Our audience is mostly remembered " blue sky ", " three monks ", " magic brush " and win support among the people of cartoons, they inspired and influenced the young generation after generation.
我国观众大都记得《大闹天空》、《三个和尚》、《神笔马良》等深入人心的动画片，他们鼓舞和影响了一代又一代的少年儿童。
Please deep breathing, and his road, covered with a bud of love, there is always a part of you, the flowers are numerous, but not a duplicate, this is the generation after generation already doomed.
请你深深呼吸，一生的路上，铺满了爱的花蕾，总有那么一朵属于你，花儿虽多，却没有重复的一朵，这是生生世世早已经注定的。
You are a small boat, a small bridge, which leads the way of wisdom generation after generation. Dear teachers, you are the loveliest person on earth.
你是只小船，你又是座小桥，送一代又一代人走向智慧的彼岸。啊！老师，你是天下最可爱的人。
The development of tourism industry and the communication between people will transmit the civilization generation after generation.
旅游的频繁，人民的接触，会让这种文明世世代代传递下去。
China is one of the oldest highly civilized nations in the world. There are countless supernatural tales told generation after generation.
中国是世界上最古老的具有高度文化的国家之一﹐有数不清的超自然故事一代又一代地流传著。
The generation of modulation wave by wide band multiplier is designed after deep discussion on theory of the modulation wave generation.
在深入探讨调制波的产生原理基础上，设计了一个基于乘法器的调制波发生电路。
After planted one generation, tulip imported into China had not been widely used because of the degeneration of the second generation seed corms.
我国目前引种的郁金香经第一代种植后，第二代种球由于普遍退化而未充分加以利用。
The pattern of novel creation changed from the old "generation after generation" into scholars' original creation.
小说创作模式由原来的“世代累积型”转变为文人独创。
The dolphin is the patron saint of love, the protection loves each other of of person's generation after generation, never separate.
海豚是爱情的守护神，保护相爱的的人生生世世，永不分开。
"after 80s generation" have strong personality, and many of them appear to disdain to the 70s generation who live in a colony life-style. However, what's the personality about?
人们都在说，“80后”是有个性的一代，而许多“80后”也显露出对70年代人的那种以群体方式发出声音的不屑。
The story tells of a secret temple guarded generation after generation by devoted monks.
故事讲述一个一代又一代的专门守护庙的秘密僧侣。
Cross talk has been a national art popular among both highbrows and lowbrows with the efforts of performers generation after generation.
相声在一代又一代表演者的努力下，一直是深受知识分子和平民喜爱的国民艺术。
Cross talk has been a national art popular among both highbrows and lowbrows with the efforts of performers generation after generation.
相声在一代又一代表演者的努力下，一直是深受知识分子和平民喜爱的国民艺术。
应用推荐