The payroll survey also doesn't capture the number of self-employed, and so says little about how many people are generating an independent income.
工资单调查也没有统计个体经营者的数量，因此也没有说明有多少人在产生独立收入。
Start by generating an input file, as shown in Listing 6.
通过生成输入文件来启动，如清单6所示。
Stop -- Stop a path in the mediation flow without generating an exception.
Stop——中止中介流中的路径，而不产生异常。
Figure 5 demonstrates the process of generating an inheritance tree class diagram.
图5展示了产生一个继承树类图的过程。
This can lead to a new level of collaboration and motivation, generating an often radical productivity boost.
这样能够将合作与动机引到一个新的水平，通常对生产力有根本的促进作用。
For example, you might be generating an XSD document.
例如，您可能要产生XSD文件。
These react with the filler surface via solvolysis generating an alcohol by-product.
这些钛酸酯是通过溶剂分解与填料表面发生反应的，还产生副产物醇。
This class provides a handy factory for taking a class name and then generating an instance of the provided class.
这个类提供了一种方便的方式，它选取一个类名，然后生成所提供的类的实例。
Although you have several mechanisms for generating an assembly from a type library, each produces the same results.
虽然有好几种机制可以从型别程序库产生组件，不过每一种产生的结果都是一样的。
The project creates a "New Destination" inside the city by generating an atmosphere: attractive, comfortable and safe.
该项目创造了一个“新目的地”，在城市里产生一个有吸引力、舒适、安全的氛围。
We changed, we worked hard and long, but we are happy to say that our small business is now generating an income for us.
我们做了调整，工作更努力，工作时间更长，但我们能高兴地说我们的小生意现在已经为我们获利了。
A place where the Pyrenees get into the water, generating an exceptional wildlife richness, both in the coast and in the water.
在这里，比利牛斯山脉深入水中，在海岸和水中，都形成了异常丰富的生物带。
The system can respond with a variety of policy-based actions, including generating an alert and blocking the transaction in real time.
系统可以根据策略做出各种反应，包括生成警告和实时地阻止事务。
The key is free, but it's bound to a particular URL, so generating an API key for this article's application requires a bit of foresight.
该键是免费的，但它绑定到一个特定的URL，因此要为本文的应用程序生成一个api键需要提前做一点准备。
Driven on the device side. The device sends a hardware signal (by generating an interrupt) to the kernel when it needs the kernel's attention.
设备驱动模式，在设备须要内核关注时，由设备主动发送一个硬件信号(通常是通过一个中断)给内核。
The results show that the shock wave structure is unsteady in shock induced hypersonic turbulent separated flows, generating an intermittent region.
结果表明：在激波诱导的高超音速湍流分离流中，激波结构是不稳定的，产生一个间歇区域。
The centre subsumes diverse activities capable of generating an exceptional building: exhibition rooms, a library, cinema-cum-theatre and a documentation centre.
中心涵盖众多活动区域，是一个不同寻常的建筑：包含展示大厅，图书室，剧院和文档中心。
If a conductive wire is run between the two, electrons released by the lead will run through it towards the lead dioxide, generating an electrical current as they do so.
如果把一根导电金属丝放在金属铅和二氧化铅之间，铅释放的电子会经金属丝传递到二氧化铅，这个过程会产生电流。
The process involves generating an internal representation of a method that's different from bytecodes but at a higher level than the target processor's native instructions.
此过程将生成方法的一个内部表示，该表示与字节码不同但是其级别要高于目标处理器的本地指令。
If an XML grammar could be used for generating an initial set of classes and a corresponding binding definition, this would provide the benefit of getting working code quickly.
如果可以使用xml语法来生成一组初始的类和相应的绑定定义，那么其优点就是可以快速地获取工作代码。
The user is responsible for parsing their unique XML format, generating an activity tree, and providing the root of the activity tree to the workflow runtime for execution.
用户负责分析其独有的XML格式、生成活动树并向工作流运行时提供要执行的活动树的根。
A big part of the challenge for generating an upturn in sales is that consumers, whose spending has driven roughly 70% of economic activity in recent years, are hamstrung by a bleak job market.
实现销售好转难在就业市场的不景气严重打击了消费者的能力，近年来，消费者开支推动了大约70%的经济活动。
The invention discloses a device and a method for generating an electronic book from a dynamic image, which are used for converting a dynamic image signal into the electronic book of a static image.
本发明为一种由动态影像产生电子书的装置及方法，用以将动态影像讯 号转换为静态影像的电子书。
Generating an ISO file containing the configuration data.
生成包含配置数据的ISO文件。
Generating an XForms repeat control for both the Region and AddressLine elements, allowing multiples of each.
为Region和AddressLine元素生成XFormsrepeat控件，每个元素允许有多个控件。
Generating an XForms repeat control for both the Region and AddressLine elements, allowing multiples of each.
为Region和AddressLine元素生成XFormsrepeat控件，每个元素允许有多个控件。
应用推荐