In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.
在这种情况下，拿着书后不得不放手，可能会产生一种微妙的失落感，并促使我们购买更多。
It gives us the idea there may be some ways to generate more resilient populations of corals.
但它起码给我们启示，或许会有办法产生更多数量的强适应力珊瑚。
We experimented with using testing frameworks that would automatically generate, manage, and run the tests for us, such as those touted by xp, but found mixed results.
我们尝试使用能够为我们自动生成、管理和运行测试的测试框架，比如被xp所推荐的那些工具，但是他们将产生混杂的结果。
The EMF lets us generate a code that will use to create model instances, which we carry through to this generation.
EMF让我们生成了一个代码，您可以使用该代码来创建模型实例，我们可以使用它来完成生成操作。
Competitive factors, corporate-mandated security-compliance features, and other overhead requirements may force us to generate features that the end-user never USES.
竞争因素、公司规定的安全遵守特性，以及其他经常的需求可能迫使我们生成最终用户从不使用的特性。
Specifically, these UML relationships will generate XML schema import statements, allowing us to model domain schema easily and naturally as a set of related component schema.
特别地，这些U ML关系将产生XML模式导入声明，使我们能够简单方便地为具体领域的模式建立模型，并把它们作为一组相关模式组件。
And though the situation may improve, it now appears that online advertising is never likely to generate enough revenue to bring us back to the golden age of.
后来的情况虽然可能有了改善，但是现在看来网络广告永远不大可能产生足够多的收入。那个报纸的黄金时代一去不复返了。
It was important for us to find a tool to support this, and we found such a tool in Rational SoDA, which allowed us to generate documentation out of the Rose model.
对于我们来说找到一个工具来支持它是重要的，我们在RationalSoDA中发现这样一个工具，它允许我们生成rose模型以外的文档。
As the callback function name, instead of a real function name, to let jQuery know that it should generate a function for us.
表示回调函数名，而未使用实际函数名，这是为了告诉jQuery为我们生成一个函数。
In our implementation a service consumer leverages.net's ChannelFactory class, which allows us to dynamically generate a service proxy, based on the service's interface and endpoint and binding.
在我们的实现中，服务消费者通过使用。NET的ChannelFactory类来根据服务接口，端点和绑定动态生成一个服务代理。
The second solution, which is the best practice, is to use a TimeoutNotification node in "Automatic" mode to generate the control message for us.
第二个解决方案是最佳实践，将使用采用“Automatic”模式的 TimeoutNotification节点来生成控制消息。
Fortunately for us, Axis automatically will generate a WSDL file from your deployed service.
对于我们来说，幸运的是Axis将自动根据已部署的服务生成一个WSDL文件。
In particular, Rational SoDA would enable us to easily generate documentation from our model.
具体的说是RationalSoDA能够使我们更加容易的从模型中生成文档。
Simplistic mantras like "more stimulus" are the surest way to detract us from policies that generate sustainable growth.
简单如“更多激励”般的咒语只会让我们从产生实质增长的政策方向上分心。
The wizard gives us an option to generate a plug-in activator.
向导将给我们提供用于生成插件激活器的选项。
"People want to know what it felt like," he says. "they want us in a few words to generate the enthusiasm that the world had as they contemplated what we were about to do."
“人们想知道那是什么感觉，”他说，“他们希望我们用几个字概括出，全世界在用一种什么样的热情关注着你的一举一动。”
White stores calories and makes us fatter, while brown burns energy to generate heat.
“白色脂肪”储存卡路里，使人们长胖，而“棕色脂肪”能够燃烧能量，产生热量。
Those same people were never asked to crunch Numbers, do trend analysis or generate reports - that work went to those of us who loved doing that and who were good at it.
但也有人确实做不了数据记录、行情分析或撰写报告——所以这些任务就该安排给那些喜欢而又擅长的人去做。
They ignore us to generate electricity, " says Yu. "It's a problem.
他们无视我们的要求，用水发电，”余（音）说，“这是问题所在。
At the same time, the frontal areas develop greater speed and richer connections, allowing us to generate and weigh far more variables and agendas than before.
与此同时，额叶的速度加快联结也更丰富，我们就能比以前处理更多的变量和日常事项。
Quiet meditation, even for a few minutes, can help us find the reasons why we chose to be here in the first place and let them generate the passion that we lost from the stress of everyday life.
就算只是静静的沉思数分钟，也可以帮助我们找到我们来上大学的原因，重拾那些因为生活压力而丢失的激情。
The only way our kiosks can compete is for us to develop kiosk-based services that generate revenues for clients or offer other benefits web services can't.
我们的自助服务设施要想与之竞争，唯一的方法是提供基于我们的设施并能为客户创造价值和收入的服务，或者提供网络服务无法做到的某些利益。
Help us to generate the compiler.
帮助我们的编译器生成。
I mean we have a data bulletin in 24 hours, where it took us months to generate a data bulletin before.
我的意思是我们有24小时的数据通讯，而之前我们需要花几个月来生成一份数据。
We now were on our own to generate an income to provide us with the money to live.
我们现在只能靠自己来赚钱维持生计。
If we do not explicitly define any constructors, then the compiler will generate the default constructor for us.
如果没有为一个类显式定义任何构造函数，编译器将自动为这个类生成默认构造函数。
FindBugs offers a lot of flexibility with its use of filtering, which should help you generate results that are meaningful to your team, which leads us to the next section.
FindBugs提供了使用过滤器的极大灵活性，这可帮助生成对团队有意义的结果，由此我们进入下一节。
A US firm is developing kite-based turbines that could generate nearly twice the power of traditional wind farms at a fraction of the cost.
一家美国公司开发出了一种风筝发动机，该系统能以几分之一的成本达到2倍传统风力发电机的功率。
A US firm is developing kite-based turbines that could generate nearly twice the power of traditional wind farms at a fraction of the cost.
一家美国公司开发出了一种风筝发动机，该系统能以几分之一的成本达到2倍传统风力发电机的功率。
应用推荐