While fossil fuels—coal, oil, gas—still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that future belongs to renewable sources such as wind and solar.
虽然化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的大约85%，但比以往任何时候都更清楚的是，未来属于可再生能源，如风能和太阳能。
In each case, extending the transform helps you generate your own customized sources.
在每一种情况下，扩展转换都能帮助您，生成您自定义的资源。
The it developer creates and deploys the "adapter" components needed to monitor the various event sources in the enterprise and generate the business events needed.
IT开发人员创建和部署监控企业中的各种事件源所需的“适配器”组件并生成所需的业务事件。
According to BusinessWeek's sources, the Infineon chip was programmed by Apple to generate a higher quality 3g signal than was actually required.
根据商业周刊的消息来源，英飞凌的芯片是由苹果编程的，以生成比实际要求更高质量的3g信号。
The RSS format enables you to generate an easy list of articles or information, and you can combine the sources of many RSS feeds (aggregation).
rss格式让我们能够生成文章或信息的列表，还可以组合许多rss提要的来源(聚合)。
In each case, extending the transform helps you generate your own, customized sources.
不管是哪种情况，扩展转换都能帮助您去产生自己的，自定义的资源。
But they did give the nod to an amendment that would require utilities to generate 15% of their power from clean sources, such as windmills and solar panels, by 2020.
不过他们倒是同意了一项修正案，要求在2020年以前，公用事业能耗的15%必须有环保来源，如风车、太阳电池板等。
Look for new sources of inspiration that will give you fresh ideas and motivate you to generate unique answers to questions.
寻找新的灵感来源，这将给你提供新的思路，并激励你给出问题的独特的答案。
But this isn't very convincing. Only one set of diseases is said to generate ritual impurity, and many substances these are not sources of ritual impurity to Israel's priests.
但这不是很令人信服，只有某一疾病，时由于不洁的仪式引发的，很多，这些对以色列祭司来说并不是不洁的来源。
Today, renewable energy sources generate 12 percent of electricity in the U.S..
如今，美国所需电能的12%是由可再生能源提供的。
Sources generate event messages that are ultimately published to the bus through the WebSphere Sensor Events gateway.
消息源生成事件消息，这些消息最终通过WebSphereSensorEvents网关发布到总线。
You can use the Abdera libraries on the server to read syndication feeds from other sources or to generate your own feed content for use by your widgets.
您可以使用服务器上的abdera库从其他来源读取企业联合源，或生成自己的源内容供小部件使用。
You can use the Abdera libraries on the server to read syndication feeds from other sources or to generate your own ATOM feed content for use by your widgets.
您可以在服务器上使用abdera库从其他来源读取联合提要，或者为您的小部件生成自己的ATOM提要。
It aims to generate 25% of U.S. energy from renewable sources by 2025, create "green jobs" and reduce dependence on imported oil.
到2025年，他们打算让美国25%的能源来自可再生资源，创造“绿色职位”，并减少对石油进口的依赖。
These types of applications need to take additional steps to document the data sources and the processes used to generate the result.
对于这些类型的应用程序，需要采取附加步骤来对数据源和用于生成结果的流程编写文档说明。
We updated the entry in the SAE catalog and added the data sources and a brief description of the process to generate the visualization.
我们更新了SAE目录中的条目，并添加了数据源和用于生成可视化的流程的简要描述。
Tools that leverage the SDO specification can quickly generate data-driven applications that aggregate multiple data sources.
使用sdo规范的工具能快速生成聚合多重数据源的数据驱动应用程序。
The BAM engine allows you to combine events from various sources, search for event patterns, generate high-level events, respond to critical situations, etc.
BAM引擎允许你组合各种来源的事件，搜索事件模式，产生高层事件，响应关键场景等。
By 2010, California aims to generate 20% of its power from renewable sources.
加州的目标是到2010年可再生能源的发电量可占到总量的20%。
Many states have already adopted measures to cut reliance on oil for cars, use alternative energy sources to generate electricity, and curb emissions of greenhouse gases.
很多州已经采取措施减少汽车对石油的依赖，使用可再生能源发电，从而减少温室气体排放。
California law requires utilities to generate 20 percent of their power from renewable sources by 2010.
加州法律要求在2010年公共工程生产的可再生能源达到总能源的百分之二十。
Even America is thinking again: in 20-odd states that require utilities to generate a proportion of their power from renewable sources, waste-to-energy plants count towards the goal.
即使是美国，也再次考虑：在20多个需要可再生能源电力设备的国家中，废物能源成为他们首选。
By 2020 the aim is to generate 15% of energy from renewable sources, up from around 7% in 2005.
它的目标到2020年是生产15%的清洁能源，而2005年大约只有7%。
Even high resistance paths between low current conductors and nearby voltage sources can generate significant leakage currents.
即使小电流导体和附件电压源之间的高阻通路也会产生明显的漏流。
This article demonstrates how to use gnuplot using a batch file to generate data collected from sar and other data sources.
本文演示如何使用gnuplot 和批文件为从sar或其他数据源收集的数据生成图形。
Finally, Part 3 (July 2004) shows you how to do more sophisticated tasks such as generate XML data structures, manipulate those structures, and interface XML parsers with non-XML data sources.
最后，第3部分(2004年7月)展示如何完成更高级的任务，比如生成XML数据结构、操纵这些结构，以及连接xml解析器与非xml数据源。
Because CSV format is well-documented and simple to comply with, it developers can easily generate Workbench-compliant mapping document files from existing spreadsheets, databases, and other sources.
由于csv格式经过了良好的归档并且易于遵循，因此IT开发人员可以从现有的电子表格、数据库和其他来源轻松地生成与Workbench兼容的映射文档文件。
Its main purpose is to generate Microsoft Word documents that contain extracted information from Rational DOORS, but DocExpress also supports some other data sources and target formats.
它的主要目的是生成来自RationalDOORS信息的MicrosoftWord文件，但是DocExpress同样包含有一些其他的数据源和数据目标格式。
The access plan assumes that the sort operations to generate the data streams ordered on prod_id are pushed down to the two data sources.
该访问计划假设，生成按prod _ id排序的数据流的排序操作被推至(push down)到两个数据源。
The access plan assumes that the sort operations to generate the data streams ordered on prod_id are pushed down to the two data sources.
该访问计划假设，生成按prod _ id排序的数据流的排序操作被推至(push down)到两个数据源。
应用推荐