I've just been explaining the basic principles of strategy to my generals.
我刚才一直在向我的将军们解释战略的基本原则。
He has warned some of his more gung ho generals about the consequences of an invasion.
他已经警告过他那些更狂热的将军们关于入侵的后果。
During wars, generals used inspiring speeches to prepare the troops for battle.
战争期间，将军们发表鼓舞人心的演说，使军队作好战斗准备。
Germanic generals sometimes used their military power to advance their own and their tribes' interests.
日耳曼将军们有时会利用他们的军事力量来为自身和部族获取更多利益。
One of the most outstanding features at the beginning of this period was the prominence of Germanic generals in the high command of the Roman Imperial army.
这一时期初期最突出的特点之一是日耳曼将军在罗马帝国军队中的显著地位。
Western emperors after Theodosius were unable to emphasize their civilian role because of their need to rely on the protection of Germanic generals loyal to them.
狄奥多西之后的西方皇帝无法强调他们的公民角色，因为他们需要依赖于对他们忠诚的日耳曼将军的保护。
We would rather be generals than privates.
我们都想当将军而不想当士兵。
I have many armchair experts. I need generals.
我已经有了很多纸上谈兵的专家，现在我要的是将军。
If his generals disagree, he will overrule them.
如果他的将领不同意，他将否决他们。
Yet, having vetoed him once, will the generals back down?
但是，已经否决过他一次的将军们这次会退让吗？
Ashley: Only generals have tunics like this, nowadays.
希礼：现在，只有将军才有这种制服。
Following them came several generals with their swords and spears.
车队后面跟着几个持剑和矛的将军。
Since 2009 two French generals have secured strategic NATO command posts.
在2009年起，两名法国将军在北约担任至关重要的指挥职务。
Nobody thinks the brutal generals have undergone some miraculous conversion.
并没有人相信残暴的将军们真的变了。
Last month an Ecuadorean judge charged five Colombian generals over the raid.
上个月一名厄瓜多尔法官针对那次突袭行动而控诉五名哥伦比亚将军。
Almost everyone, from generals to cattle herders has been learning the new national anthem.
从将军到牧民，几乎人人都在学唱新国歌。
A crowd of ageing generals have been cashiered; some are running for parliament as civilians.
一群年老的军官被革职，其中一些人以平民身份参加议员选举。
The generals who ruled Brazil in the 1960s and 1970s had a paranoid fear of an invasion of the Amazon.
在20世纪60年代到70年代统治巴西的将军们对外来者入侵亚马逊有着异常的恐惧。
The two generals fixed their eyes upon the person. It was the Prime Minister of the Shu State, Zhuge Liang.
二人定眼一看，不是别人，正是丞相诸葛亮。
In nine years the Pentagon has increased its drone fleet 13-fold and the generals are spending at least $5 billion a year adding to it.
在九年的时间里，五角大楼把它的无人机战队增长了13倍，这里的将军们每年至少为此投入50亿美元。
Though most of the generals seem loyal to Mr Gbagbo, he knows that around two-thirds of the forces' rank and file voted for Mr Ouattara.
即使大多数的将军貌似忠于巴博先生，他清楚大约三分之二的官兵都把票投给了瓦塔拉先生。
Thomas "Stonewall" Jackson (1824-63) was a war hero and one of the South's most successful generals during the American Civil war (1861-65).
托马斯·斯通威尔·杰克逊(1824- 63)是一位战争英雄，同时也是一位美国内战(1861 - 65)时期南方最成功的将军之一。
King Huai of Chu made this pledge with the generals: 'he who first overthrows the Qin dynasty and captures Xianyang is to be acclaimed King.'
怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’
When this scandal came to light after the kidnapping of several young men in Soacha in 2008, Mr Uribe sacked 27 officers, including three generals.
2008年在Soacha发生几个年轻人遭绑架之后，这件丑闻才公诸于世，Alvaro Uribe立即开除27名军官，包括三位将领。
Perhaps the most important change, as Mr Obama acknowledged, is that America has overcome its cold-war habit of engaging mostly with Turkey’s generals.
也许正如奥巴马所承认的那样，最重要的变化在于美国已经超越了主要只与土耳其军界高层打交道这一冷战期间形成的习惯。
Perhaps the most important change, as Mr Obama acknowledged, is that America has overcome its cold-war habit of engaging mostly with Turkey’s generals.
也许正如奥巴马所承认的那样，最重要的变化在于美国已经超越了主要只与土耳其军界高层打交道这一冷战期间形成的习惯。
应用推荐