This situation can be characterised generally as a trade-off between verbosity and flexiblity.
这种情形一般可以描述为冗长与灵活性之间的权衡。
This Remote Procedure Call (RPC) process, illustrated in Figure 1, is known generally as a Remote Procedure Call-style (RPC-style) Web service.
这一远程过程调用(rpc)流程(如图1所示)通常称为远程过程调用样式(rpc样式)的Web服务。
Athletes rely on intervals to improve their speed and power, but generally as part of a broader, weekly training program that also includes prolonged, less-intense workouts, such as long runs.
运动员们依靠间歇性训练来提高速度，增强力量，不过通常是作为内容更丰富的每周训练项目的一部分——后者还包括时间较长、强度较低的锻炼，比如长跑。
This is regarded as part of the nature of things, and generally as an unalterable fact.
这被看成是事物本质的一部分，而且是一个无法改变的事实。
The TAs are also generally as good as the professors, and often if I misunderstand something the professor teaches, I can go to a TA for easy clarification.
助教通常都和教授一样优秀，经常是如果我有哪里听不懂的地方，我能到助教那里轻松地获得帮助指导。
Thus, viewing diabetic retinopathy more generally as a neurovascular disease may lead to an improved understanding of the mechanisms responsible for vision loss.
因此，把糖尿病视网膜病变看做神经血管性疾病可能更好的了解其导致视觉损失的机理。
"And as a boost to the barefoot argument, he added:" There are data that implicate shoes more generally as a plausible source of some types of chronic foot problems.
他补充说道：“有数据显示，对于某些慢性足部问题而言，鞋子通常被认为是问题的可能根源。”这也可以作为对赤脚理论的一种支持。
Inquiry witness system is used generally as one kind of detection measures in criminal investigation work and plays the very vital role in the detection investigation.
询问证人是刑侦工作中普遍采用的一种侦查措施，在侦查破案中起到十分重要的作用。
The time required for obtaining the polychlorinated-biphenyl extract after addition of the oily liquid to the first column (10) is generally as short as about 2-10 hours.
向第一色谱柱(10)添加油性液体至获得多氯联苯类抽提液所需要的时间通常为2 ~ 10小时左右的短时间。
What use is the concept, if it describes a state that never existed generally as a matter of historical fact? Does "something like it" arise in our lives today? Never? Sometimes? Often?
以历史事实的角度而言，形容一个从来不曾存在的状态，这样的观点有什么用处？有没有“类似这样的东西”存在于现今的生活里？还是从未出现、偶尔或常常出现？
Nothing seemed amiss on the side of the Great House family, which was generally, as Anne very well knew, the least to blame.
大宅一家人礼节周到；安妮心里清楚，她们在这方面一般是无可指摘的。
These rules of conversation also intersect with those of politeness more generally, as formulated by two American linguists, Penelope Brown and Steven Levinson, the pioneers of "politeness theory".
美国两位语言学家Penelope Brown和StevenLevinson是“礼貌理论”的两位先驱，正如他们所阐明的那样，在更多的时候，这些交谈准则和礼貌原则是相互交织在一起的。
It is true that generally, as people get older, they tend to have more problems with learning and memory.
确实，随人们渐趋衰老，他们往往会在学习和记忆方面遭遇诸多问题。
It is true that generally, as people get older, they tend to have more problems with learning and memory.
确实，随人们渐趋衰老，他们往往会在学习和记忆方面遭遇诸多问题。
应用推荐