As for the Business degree, you will have a lot of General subjects that need to be taken first.
至于取得商业学士学位，你首先得修很多的基础科目。
It is obvious for us to conclude that high school students should study general subjects instead of special subjects before they are 17 years old.
显而易见，我们可以得出这样的结论，中学生应该在17岁以前学习普遍课程而不是特殊课程。
In general subjects, we concluded that higher amounts of VAT were associated with low-grade inflammation and this may lead to subclinical LV diastolic dysfunction.
在普通人群中，我们得出的结论是较高的内脏脂肪组织(VAT)与低级别炎症相关，这可能导致亚临床左室舒张功能障碍。
In the twelfth grade, we would have a general revision of subjects, which is quite tiring.
在高三，我们要对所有科目进行总复习，这挺累人的。
It's not about knowing all subjects, but about having a sense of the general way that law works.
不知道所有的主题，但是有一种能感觉司法运转的一般方式的能力。
In general the fatter subjects slept about 1.8 hours a week less than those with normal weights.
总的来说，体态肥胖的受试者每周比正常体重的受试者少睡约1.8小时。
Come to an end, and everyone I have been on a general approach to learning - will help us to learn all subjects in the study habits.
到此为止，我一直在和大家对学习方法进行一般性的探讨——有助于我们学好一切科目的学习习惯。
While the researchers tried to factor in the study subjects' general health and lifestyle, they were limited to the information available in medical records.
研究者们想将受试者们的常规健康状况和生活方式纳入研究，可是他们在医疗信息的使用上受到了限制。
As Edmund Burke argued: "Liberty, if I understand it at all, is a general principle, and the clear right of all the subjects within the realm."
正如EdmundBurke所争论的：“自由，如果我完全理解其含义的话，是一种普遍的原则，是这个王国里所有民众显而易见的权力。”
In general the fatter subjects slept about 1.8 hours a week less than those with normal weights. "americans."
总的来说，体态肥胖的受试者每周比正常体重的受试者少睡约1.8小时。
The particularity of the subjects of the institution demands us to handle well the relation between"schools for nationalities"and general schools.
制度规范对象的特殊性则要求处理好“民族学校”和一般学校两类学校系统之间的关系。
The low proficiency subjects resorted to general world knowledge more frequently as a result of their weak linguistic processing abilities.
受试语言能力较低，语言处理能力弱，因而更常依赖一般世界知识。
Subjects in California had not only more nightmares in general but substantially more nightmares about earthquakes.
在加州的受试者，不只是作了一般性的恶梦，而且还具体地作了更多关于地震的恶梦。
Free indirect discourse is constructed by the substitution of those subjects, and the rules of substitution coincide with general grammar.
自由间接引语即由潜在的多个主体之间的代换而构成，而且代换规则与一般语法规则一致。
It's not enough to have read the poet's life and works, You must read around the subjects and see how far he reflects more general movements in literature.
仅仅阅读诗人的生平和作品是不够的，你必须就其背景多做阅读来了解他所反映的文学动态。
A higher reading rate with no loss of comprehension will help you in other subjects as well as English, and the general principles apply to any language.
读得快，理解得好，也会帮助到包括英语在内的其他课程，以及可以学到应用到其他语言学习中的一般原则。
The subjects of control coping style exhibit lower anxiety level and higher task-performing efficiency than others in general in the experiment.
在实验中，控制型应对风格的个体总体上表现出较低的焦虑水平和较高的任务完成效率。
In the light of time sequence and research subjects, the author introduces the general research situations of MICE tourism, and brings forward three problems in the research of MICE tourism.
按照时间顺序和研究主题，介绍了国内外会展旅游的研究概况，并提出我国会展旅游研究所存在的三大问题。
Integrated into criminal law, the stipulation of the crime subjects in the crimes of soldiers violating military duties still theoretically contradicts to the general criminal law.
整合纳入刑法后，军人违反职责罪在犯罪主体的规定上，仍然同刑法总则存在理论上的冲突。
The intellectual faculties developed by studying subjects like history and classics are just the faculties that make creative leaders in business or almost any general field.
由学习历史和古典文学所培养出来的能力正是事业及其他一般领域有创造力的领导人所必备的能力。
Four subjects have shot up the rankings, with Drama up from 6 to 4, Iberian Languages up from 18 to 11, General Engineering up from 14 to 13 and Economics up from 17 to 16.
我们有四门课程名次上升了，戏剧从第六升到第四，伊伯利亚语从18提高到11位，工程类从14名上升到13名，而且经济学从第17为升至16。
This is in part because the perceived difficulty of courses varies so much by discipline: in general, academics teaching quantitative subjects tended to receive lower ratings for ease.
这有一部分要归因为不同学科难易程度相差太大：通常情况下教定量学科的老师在“容易程度”方面得到的分数要低一些。
Because this research controlled subjects' lexical decoding ability, it would be assumed that the differences in inference be due to the limitation on general cognitive processes.
本研究由于控制了被试的字词解码能力，因此推测实时阅读过程中的推理加工差异应归于一般认知加工的能力上的限制。
The administrative organ or trade organization shall announce the signing conditions, measures, subjects and the general outline for the qualification examination.
行政机关或者行业组织应当事先公布资格考试的报名条件、报考办法、考试科目以及考试大纲。
The combined therapy regimen of many subjects becomes the general therapy method in colorectal cancer, including Traditional Chinese Medicine.
包括中医药疗法在内的多学科综合治疗方案成为大肠癌常用的治疗方法。
The combined therapy regimen of many subjects becomes the general therapy method in colorectal cancer, including Traditional Chinese Medicine.
包括中医药疗法在内的多学科综合治疗方案成为大肠癌常用的治疗方法。
应用推荐