Its general accuracy could be checked against easily observed phenomena, like the rising and setting of the sun.
它大体的准确性可以通过日出日落等很容易观测的现象来证明。
This makes our sample code easier to write; as a general rule, an application should not depend on this setting.
这样编写示例代码就会更容易；但作为一般规则，应用程序不应该依赖此设置。
This is true in general, but you can also target different trace levels for different optimized local adapter registrations, including setting a default for the entire daemon group.
虽然这在一般情况下是对的，但是您也可以为不同优化的本地适配器注册定位不同跟踪等级，包括为整个程序组设置默认值。
One of the biggest mistakes that people make when setting goals is to choose things which they feel they “should” do, perhaps prompted by family, friends or society in general.
人们在设定目标最大的错误之一，就是选择他们认为“应该”做的，这或许是家人、朋友或整个社会设定的。
One of the biggest mistakes that people make when setting goals is to choose things which they feel they "should" do, perhaps prompted by family, friends or society in general.
人们在设定目标最大的错误之一，就是选择他们认为“应该”做的，这或许是家人、朋友或整个社会设定的。
Setting up a general filter or redirection won't work if you want to send the output of different commands to different users.
如果希望将不同命令的输出发送到不同的用户，设置通用筛选器或重定向的方法并不会起作用。
This may be connected with the setting in which they are questioned, the way you question them and the general trust they have in you.
这可能与你一开始询问他们的方式有关，他们就会对你有一般信任根据你的询问方式。
And the general method for setting up bounds is pretty much the same as in the plane, just there is one more step.
一般确定积分限的方法，和平面的情况类似，只是多了一步。
In fact, one large recent survey study showed that 23% of patients in a general practice setting reported difficulty swallowing.
事实上，最近一项大型的调查研究显示23%的患者在一般治疗环境中报告吞咽困难。
In general, setting a property on a component automatically calls the appropriate invalidation method.
一般而言，在组件上设置属性时将自动调用适当的失效方法。
In general, it is very important to follow best practices and recommendations when setting up the database server.
一般而言，在设置数据库服务器时，遵循最佳实践和推荐设置非常重要。
'Many of us walk around with a default setting and a belief that to be a good negotiator you should use threats, anchoring, bluffing, banging the table and a general show of power,' Weiss said.
维斯说，我们中的很多人抱着一个固有观念，认为一个谈判高手必须会威胁别人、能言善辩、虚张声势、大拍桌子，表现得非常强势。
The implementation of my filter is provided in the next section as part of a general system for setting up jQuery to process XML.
我的过滤器实现将在下一节提供，作为安装 jQuery来处理 XML 的一般系统的一部分。
Although threading is still disallowed in general, these backend instances can maintain in-memory caches and serve multiple requests at once through the max-concurrent-requests parameter setting.
尽管一般情况下还是不允许使用线程，这些后台实例可维持在内存缓存中，并通过max -concurrent - requests参数的设置，一次可以为多个请求服务。
For her, writing is a process of "setting at a distance, " taking the "raw, the individual, the uncriticized, the unexamined, into the realm of the general."
对她而言，写作是一个“保持距离”的过程，“将粗糙的、个人的、未开化的、未经过检验的东西变为现实。”
It is important to remember that in the community setting the following general measures may be more important than wearing a mask in preventing the spread of influenza.
应当注意，在社区环境中，就预防流感传播而言，下列一般性措施可能比戴口罩更重要。
There was direct relation between the Heilongjiang General setting and Russia aggression.
黑龙江将军的设置与俄国入侵有直接关系。
This paper studies the experiment setting, teaching method and contents of the course of the General Principles of Laser, and suggests the possible application of these research results.
文章针对“激光原理”课程的特点，对激光原理实验的教学方法、实验设置、以及实验内容等进行了探索，并在实际教学中进行了实践。
Schooling, on the other hand, is a specific, formalized process, whose general pattern varies little from one setting to the next.
另一方面，学校教育是一个明确的有固定体系的过程，它的一般模式在不同的环境中很少变化。
Setting UK based electronic primary care records in the general practice research database (GPRD).
基于英国综合医疗机构研究数据库的基础治疗电子记录。
Describe the principles of setting camber in the process of cantilever construction and deduce the general formulas for its calculation.
讲述悬臂施工设置预拱度的原理，从而推导曲线桥悬浇施工时预留位移的一般计算公式。
In setting up general education curriculum for higher vocational education, the principles of relevance, historicity, nationality and internationality should be given attention.
在设置高职通识教育课程时，“适切性”、“历史性”、“民族性”与“国际性”等是要注意的原则。
Distinction between the general flow line, VIP entrances and exits of the flow line is far from Heung by setting overlooking Lake location excellent lounge to achieve.
与一般流线区别，VIP出入口的流线是通过设置眺望远香湖位置极佳的休息厅来实现的。
In general, the indications for further cardiac testing and treatments are the same as in the nonoperative setting, but their timing is dependent on several factors, he explained.
总之，进一步心脏检查和治疗的适应证是和非手术情况一样的，但他们的时机取决于几个因素，他解释说。
The daily turnover at Laofengxiang City God Temple store was close to 800,000 yuan (US$100,000) last weekend, setting a new record for the store, general manager Li Fuying said.
老凤祥城隍庙金铺的总经理李福迎（音）说，上周末它们店铺的日交易额接近800 000元（100 000美元），创下该店交易额的历史纪录。
The daily turnover at Laofengxiang City God Temple store was close to 800,000 yuan (US$100,000) last weekend, setting a new record for the store, general manager Li Fuying said.
老凤祥城隍庙金铺的总经理李福迎（音）说，上周末它们店铺的日交易额接近800 000元（100 000美元），创下该店交易额的历史纪录。
应用推荐