The retreat will be conducted in Mandarin, with Cantonese translation in some general sessions.
退修会以国语为主，敬拜专题设粤语翻译。
Be on time and in your seat (not walking in) for all general sessions, workshops, and meal functions.
在所有的一般会议，车间(视察)和就餐时，准时到达并坐在你的座位上(不要在会议中走进来)。
More than 134 education sessions, field sessions, Tours, workshops, and general sessions will be offered throughout the meeting.
在会议期间将举行超过134场的教育研讨会、现场研讨会、参观、专题研讨会和综合研讨会。
The general notion is that one application could contain sessions from multiple protocols and use those protocols to create a rich user experience.
一般的观点是一个应用程序可以包含来自多个协议的会话，并使用这些协议创建丰富的用户体验。
Other Settings you find might be related to security and mail sessions, but, in general, if you can handle the resources shown in the figure, you are well on your way to a successful server migration.
您看到的其他设置可能是与安全性和邮件会话相关的，但是从整体上讲，如果您可以处理图中所示的资源，您就离成功迁移服务器不远了。
Repeated measures general linear modeling was used to determine optimal timing and frequency of relaxing music sessions.
反复措施，一般线性模型被用来确定最优的时间和频率，轻松的音乐节。
Voting tables for recent sessions of the General Assembly, Economic and Social Council, and Security Council are available full text on UNBIS Plus on CD- ROM.
安理会投票和统计表最近几届会议大会，经济和社会理事会是可用的文本全书目资料系统加上CD-ROM上 。
Other departments, such as the HR office or the general office, order Zhang to help organize orientation and training sessions.
人事部或办公厅等其他部门也会安排他协助组织新员工培训。
Is that Xiamen gathers US university general regulation of enrollment specifically for 2010 sessions of Jiangsu examinees?
厦门集美大学针对江苏考生2010届的招生简章是？
Registration fees for the postgraduate courses and meet the professor sessions are additional to the general session registration fee.
登记费为研究生课程和满足教授会议是额外的一般会议的注册费。
You have the level to don't discover this Wu Dao's general assembly far at the all before sessions on?
你们有没发现这次武道大会的水准远在历届之上？
The general judicial process in China include the three aspects of case receiving, trial sessions and case settlement. The different aspect has various characteristics.
我国司法诉讼的一般程序包括案件受理立案、案件审理与判决、执行判决三个环节，在不同环节涉及的司法价值评估具有不同的特点。
Three sessions will be dedicated to general product categories, and three others will focus on automotive applications, filtration and nanotechnology.
按照产品大类，论坛分为三个环节进行，另外还有汽车、过滤布和纳米技术的三个额外小论坛。
Separate press conferences involving question and answer sessions with expert panel discussants also facilitated dissemination of these results to the general public.
新闻发布会上发布专家小组讨论问答的内容，也促进了这些结果向公众的传播。
The author introduces and reviews 9 papers for Cataloging, Bibliography and UNIMARC sessions of the 76th IFLA General Conference in Gothenburg, August 2010.
对2010年第76届国际图联大会期间编目、书目和UNIMARC三个分会场的发言文章进行介绍并作了点评。
The author introduces and reviews 9 papers for Cataloging, Bibliography and UNIMARC sessions of the 76th IFLA General Conference in Gothenburg, August 2010.
对2010年第76届国际图联大会期间编目、书目和UNIMARC三个分会场的发言文章进行介绍并作了点评。
应用推荐