SELLER shall designate one Advisor to be their General Representative at the site.
卖方应指定一名指导人员作为其现场总代表。
The term "general representative" as mentioned in the present Measures refers to the principal responsible person of a general representative office.
本办法所称总代表，是指总代表处的主要负责人。
Your application for alteration of the General Representative of KBC Asset Management Shanghai Representative Office to this Commission on December 14, 2006 has been received.
贵公司于2006年12月14日致我会关于更换公司驻上海代表处首席代表的申请收悉。
I am the Buyer's General Representative. (GR) It is an inquiry (commercial and technical proposal, approval, agreement , protocol, annex, technical appendix) about this project.
我是买方的总代表。 （简称GR）这是这个项目的询价书。
Programmes that depict families in distress are not necessarily representative of the general experience.
描述处于不幸中的家庭的节目并不必然的代表普遍的经验。
Santa Ana sent a representative to meet with General Taylor. The representative said the American force had one hour to surrender.
圣塔安那派出一名代表去会见泰勒将军，这位代表说，美军只有一个小时就得投降。
Straw poll participants are not representative of even Republican primary voters, let alone the general electorate.
参与模拟投票的投票者甚至都不能代表共和党的主要选民，更不要提代表总体选民了。
Textile finishes have in general become a "no-no" in today "s market place, thanks to many reasons, says a representative of fiber producer."
一位纤维厂家的代表说，由于许多原因，纺织物整理剂在如今的市场上已经到了无人问津的地步。
In general, prototyping requires a flexible, dynamic tool set that supports the creation of representative functionality in a short amount of time at a very small cost.
通常，原型设计需要一个灵活的、动态的工具集，而该工具集能够在很短时间内、以很低的费用来创建典型的功能。
As Special Representative of the Director-General, he was responsible for several crucial WHO initiatives, including those in the Horn of Africa and East Timor.
作为总干事的特别代表，他负责了世卫组织多项至关重要的行动，包括在非洲之角和东帝汶的行动。
"Time is of the essence," said Dr Margaret Chan, Representative of the WHO Director-General for Pandemic Influenza.
“时间就是生命，”世卫组织总干事大流行型流感问题代表陈冯富珍博士说。
I thank Mr. Zannier, Special Representative of the Secretary-General for his briefing.
我感谢秘书长特别代表赞尼尔先生的通报。
"This virus is very treacherous," says Dr Margaret Chan, Representative of the WHO Director-General for Pandemic Influenza.
世卫组织总干事大流行性流感问题代表陈冯富珍博士说：“这个病毒非常变化莫测。”
Are the people measured in these studies representative of the general population?
那些被测量的人是不是代表大众？
These are my own personal recommendations and are not representative of any general thinking by the organization that employs me.
这些都是我个人的建议，并不代表雇佣我的任何团体组织的观点。
From 2005 to January 2008, he was Representative of the Director-General and Assistant Director-General for Health Action in Crises.
从2005年到2008年1月，他是负责危机中的卫生行动的总干事代表以及助理总干事。
A general manager may insist upon dealing solely with another general manager, for example, and not an export manager or a "mere" sales representative.
例如，一个总经理可能会坚持只和对方的总经理洽谈，而不会与出口部经理或“仅仅是”销售代表洽谈。
In June 2005, she was appointed Director, Communicable Diseases Surveillance and Response as well as Representative of the Director-General for Pandemic Influenza.
2005年6月，她被任命为传染病监测与反应司司长以及负责大流行性流感的总干事代表。
Dr Ala Din Alwan, who is from Iraq, is Assistant Director-General and my Representative for Health Action in Crisis.
AlaDinAlwan博士来自伊拉克，是助理总干事兼我的危机中卫生行动代表。
"There are urgent needs including essential medicines and supplies that have to be met as soon as possible," said Dr Ala Alwan, Representative of the WHO Director-General for Health Action in Crisis.
“存在着必须尽快满足的紧迫需求，包括基本药品和用品，”世卫组织负责危机中的卫生行动的总干事代表AlaAlwan博士说。
Finally, he said that the acting Special Representative of the Secretary-General, Edmond Mulet, was expected to land as he spoke, though he had not received confirmation.
最后，他说代理秘书长特派代表埃德蒙德·穆莱特(EdmondMulet)预计在他说话间抵达，尽管他尚未接到确认。
Joy Phumaphi is newly the Representative of the Director-General for gender Equality, taking forward work on a gender strategy for the Organization.
Joy Phumaphi新任总干事性别平等问题的代表，开展本组织性别战略方面的工作。
Member of A. A. may be chosen to serve in many ways... intergroup representative, general service representative, conference delegate.
有很多服务的方式供a.a。会员选择，例如分会间联合办公室代表、总服务代表、大会代表。
Member of A. A. may be chosen to serve in many ways... intergroup representative, general service representative, conference delegate.
有很多服务的方式供a.a。会员选择，例如分会间联合办公室代表、总服务代表、大会代表。
应用推荐