For example for the damaged hair quality product price general relatively expensive, but is not suitable for normal scalp.
比如针对受损发质的产品价格一般相对较贵一点，却不适合正常发质。
The general rule is that mild zones have relatively few languages.
一般来说，气候温和的地区语言相对少一些。
The general principle behind all these techniques is to locate relatively homogeneous parts of a document and group them close to each other in a transformed file.
所有这些技术背后的一般原则是定位文档的相对同构部分，然后在已转换文件中将它们相互组织在一起。
It is relatively trivial to specialize a general topic if the content was originally authored as a specialized type.
如果最初内容是以专门化类型编写，那么专门化常规主题相对琐碎些。
Yet an exaggerated concentration on the lives of the relatively prosperous, exacerbated by the Indian media, gives an unrealistically rosy picture of the lives of Indians in general.
然而过分关注相对富裕人群的生活，并通过印度媒体的过度渲染，给总体印象中的印度抹上了不切实际的乐观色彩。
The results suggest that in general recreational gaming is relatively harmless, particularly in boys.
结果表明普通娱乐游戏相对来说是无害的，特别是对于男生来说。
And in general, if we're going to deal with relatively small deviations from the ideal liquid mixture, the ideal solution, then we can start with a model like this.
通常，如果我们要，处理的相对于，理想液体混合物，理想溶液相差不多，那么我们可以从这样的模型开始。
Although relatively few people were killed by Roman soldiers with their shorts swords or by medieval knights in their heavy armor, by modern times the carnage had become general.
尽管死在罗马士兵的短剑下或者笔者厚重铠甲的中世纪骑士手下的人相对较少，到了现代，战争造成的死亡数字越来越大。
Choosing two styles that are relatively close causes visual confusion and should be avoided as a general rule of thumb.
通常就经验而言，两种风格相对接近会引起视觉混淆因而需避免使用。
While checking the speed using the exact type of computation at issue is more precise, hashcash still provides a relatively general CPU benchmark.
虽然使用具体类型的计算来检验速度更为精确，不过，hashcash还提供了一个相对通用的cpu基准。
It may be a good option if your application fits the XML Code model and does not have stringent performance requirements, but JBind seems relatively cumbersome for general XML data binding usage.
如果应用程序适合“XML代码”模型，并且对性能的需求也不迫切，则JBind可能是很好的选择，但对于使用一般的XML数据绑定，它显得比较笨拙。
In general, the initial performance is usually relatively slow, and then it greatly improves for a while (usually in discrete leaps) until it reaches a steady state.
一般来说，最初的性能往往相当低，然后性能显著提高(常常出现几次性能跃升)，直到到达稳定状态。
But it may still benefit some women to take multi-vitamins, she added, because the women in the study were relatively well-educated and had better health habits than the general population.
同时，她还说道，这还是会驱使部分女性服用复合维生素的，因为调查中的女性相对于一般大众来说，有着良好的教育背景和饮食习惯。
If you can't beat 'em... It is still relatively easy at this point to be dismissive of games in general, and games aimed at social change in particular.
你是否能击败他们……，相对于一般游戏来说，这还是容易的，而对于旨在社会变革的游戏就特别不容易了。
In the general case, this involves the use of adaptors and development tooling to provide appropriate interfaces, and results in the enablement of relatively fine-grained business functions.
在一般情况下，这涉及使用适配器和开发环境来提供合适的接口，并导致相对细粒度业务功能的启用。
Women in general, unhappy wives in particular, and men occupying marginal and relatively powerless social positions were the people most likely to become mediums serving the fox spirits.
平凡的妇女，特别是不开心的妻子，以及被边缘化和社会功能弱小的男人更有可能成为狐仙的媒介。
However, placentas are relatively common specimens and are not examined primarily by specialists in the field, but by general pathologists.
不过，胎盘是相对普通的样品，没被在领域的专家主要检查，而是由一般的病理学家。
It is relatively simple to convert DITA to IBMIDDoc, because the specific structure and semantics of a DITA topic fit easily into the more general book structure of IBMIDDoc.
将DITA转化成ibmiddox相对比较简单，因为DITA主题的特殊结构和语义很容易适合更一般的IBMIDDoc图书结构。
When people did the relatively fun task, there was no relationship between the amount of time people felt they spent doing the task and their general sense of entitlement.
当人们在做一些相对有趣的任务之时，人的大体权利资格意识与其对时间消耗的感知没有关系。
Study of sign languages is a recent phenomenon, and as a result relatively little information is available to the general reader about these languages.
毕竟手语研究是一种新兴事物，所以能够向普通读者提供的相关手语研究信息很少。
Ordinary tasks is to accomplish a specific task, in general, the content is relatively simple, standards are relatively clear.
普通人的工作任务是完成某一项具体工作，一般来说内容比较单一，标准也比较明确。
Despite the general slow down, the positive signs are that US employment remains relatively solid and consumer expenditure is doing well.
除了整体放缓之外，积极的信号则包括美国就业率仍相对景气而消费者支出也在造好。
Despite the general slow down, the positive signs are that US employment remains relatively solid and consumer expenditure is doing well.
除了整体放缓之外，积极的信号则包括美国就业率仍相对景气而消费者支出也在造好。
应用推荐