When the bag side is damaged, the flue gas from the general range of least resistance after.
当滤袋一侧破损后，烟气一般从阻力最小的方位经过。
All Banks pay interest on savings account. The interest rate varies form bank to bank, but the general range is from 4.5 to 6 percent.
所有银行对储蓄账户都支付利息。虽然各银行的利息有所不同，但一般都在4.5%至6%之间。
However, the existing general range query schemes on top of DHT infrastructures face problems that they cannot guarantee to return query results in a bounded delay.
但目前通用架构dht区间搜索技术面临搜索延迟难以保证的难题。
Mudd alums' starting salaries in year one after graduation averaged US$73,300, which is in the same general range as the other top 15 colleges and universities in the ranking.
毕业后第一年，哈维姆德学生的起薪平均为73，300美元，和排名前十五位的其他名校处于同一水平。
Even if caloric restriction extends longevity in people as well as in mice, the extent of the effect remains unclear, though Dr. Weindruch believes the effects will be in the same general range.
即使低卡饮食不仅仅能够延长鼠类的寿命，也能够使人长寿，它的效果依然不确定，虽然Weindruch博士相信效果大致相同。
Thus, the size of initial defectiveness should be controlled strictly and be made in the general range. For the important structure, the size of defectiveness must be controlled in the small range.
因此，要严格控制初始缺陷的大小使其在一般缺陷范围内，对于重要结构一定要将缺陷控制在小缺陷范围内。
In general, songs in the range of 120-140 beats per minute (BPM) are the best.
一般来说，每分钟120到140拍子的歌曲是最好的。
Many of our companies' system requirements come from a very general template that covers a huge range of applications and products.
我们的许多公司系统要求来自非常常规的模板，模板包含了很多数量的应用场合和产品。
With a near-infinite range of machine types available, we limited our investigation to more general considerations, as shown in Table 4.
由于可用的机器类型多不胜数，我们将调查局限于更常规的考虑，如表4 所示。
General Dynamics' JSLSCAD is the first chemical detection system designed with a 360-degree coverage field and range up to two kilometers.
通用动力的JSLSCAD是第一种可以360度扫描、范围达2千米的化学探测系统。
The second part of the study looked at the genomes of 16,053 European people in the general population, reflecting a range of weights.
研究的第二部分研究了16053个覆盖一定体重范围的普通欧洲人的基因组。
The second part of the study looked at the genomes of 16, 053 European people in the general population, reflecting a range of weights.
研究的第二部分研究了16053个覆盖一定体重范围的普通欧洲人的基因组。
But we hadn't discussed that, nor apparently had anyone else imposed any parameters on General Garrisons range of options.
但是我们当时并没有进行讨论，显然也没有别的任何人对加里森将军的选择设限。
In Buddhism, one can find something different: a range of perspectives and a general consensus within a tolerance of alternative, but related views.
在佛教中，我们可以找到不同的理解：在一系列相关但是不同观点内部对于宽容有着共识。
In general, progress has been better for species restricted in range that could benefit from targeted, site-based, conservation efforts.
一般来说，对生存范围受限的物种采取有针对性的就地保护，这样的努力会取得较大进展。
If the exercise two years ago did not capture the range of problems that an Icelandic volcano might cause, it did show that the general situation was entirely foreseeable.
如果说两年前的演习没能体现冰岛火山爆发可能引起的各种问题，它起码显示出整体情况是完全可以预见的。
The goal of the Industry Models, and of enterprise modeling in general, is to provide consistent patterns and artifacts across a wide range of the enterprise.
一般来说，行业模型和企业建模的目标是在企业范围内提供一致的模式和工件。
General Dynamics Armament and Technical Products, located in Charlotte, N.C., provides a broad range of system solutions for military and commercial applications.
通用动力装备技术产品公司位于北卡罗来纳州夏洛特市，主要为军工和商业提供广泛的系统解决方案。
It's made up of a range of cognitive abilities that include reasoning, problem-solving, spatial ability, general knowledge and memory.
在心理学家看来，智力由包括推理，解决问题，空间能力，常识和记忆在内的一系列认知能力组成。
To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
为使贵方对我方产品有全面的了解，我方另函寄去一本目录册及一套小册子，供参考。
Awareness bands come in a range of bright colours, each bearing an individual slogan intended to raise money for and general awareness of a particular charity, such as cancer, HIV, racism, etc.
公益腕带一般选用鲜艳明亮的颜色，上面印有某个筹款或宣传活动的口号，比如：抗癌、艾滋病宣传、抵制种族主义宣传等等。
Estimates on the number of narcissists range from well under 1 percent of the general public to 20 percent of people in the Air Force, according to a 1992 study.
根据1992年的一项研究，在大众中对自恋狂人数的估计所占比例不到1%，而在空军中则占20%。
Exciting range of General English courses for all levels, from elementary to advanced, and for all budgets.
激动人心的范围的一般英语课程对所有层面，从初级到高级和所有预算。
In general, knowledge gained from books has a wider range than that gained from experience.
在一般情况下，从书中获得的知识，有一个更广泛的范围比从经验中获得的。
Also known as the amplitude limit or range indicator, jib cranes general boom are linked to a range of indicators.
也称变幅限位或幅度指示器，一般的动臂起重机的起重臂上都挂有一个幅度指示器。
In the case of General Cable, the scores tell you that no one is terribly accurate; ratings range from a high of 67 out of 100 to just 10 of 100.
以通用电缆公司为例，评级告诉你没有哪个分析师是特别精准的；评定等级由百分制的10至67分不等。
The general form for calling the range method is to supply a single value, used as the upper limit for the list of integers.
调用range方法的一般形式是提供单个值，用作整数list的上限。
Governor General of Canada David Johnston tries a C-7 assault rifle in a simulation range at Cartier Drill Hall during his tour of the Governor General's Foot Guard regiment in Ottawa.
在渥太华，加拿大总督大卫·约翰斯顿视察总督近卫队时，在模拟范围内试用c - 7突击步枪。
In general you should have most values in the mid range, then less in dark and lighter values.
通常在中间的范围明度最高，较少的暗部区域和较多的高明度区域。
In general you should have most values in the mid range, then less in dark and lighter values.
通常在中间的范围明度最高，较少的暗部区域和较多的高明度区域。
应用推荐