Chapter One is the general outline of verb voices.
第一章是动词语态的概述。
The book aims at giving a general outline of the subject.
这本书旨在对这门学科作概要说明。
This book aims at giving a general outline of the subject.
此书旨在对这个问题予以概述。
The book aims at giving a general outline of this subject.
这本书的目的是要对这个问题作个大概描述。
The image above shows the general outline of a fixed-width website layout.
上图显示了固定宽度网页布局大体上的实现方式。
In general outline giving a massive appearance when viewed from any angle.
从任何角度观察，头部的轮廓都给人一种非常魁梧的影象。
Comte had given a general outline of this theory in his law of the three states.
孔德给予了一般纲要的这一理论在他的法律的三个国家。
There are three moulds, differing in details, though it appears that the general outline is always the same.
模具一共有三种，细节上各有不同，但是大概轮廓完全一致。
Draw the main center lines and block in the general outline of the views with light, sharp 6h pencil lines.
用轻细的6H铅笔线绘制主要的中心线和视图大体的轮廓框。
To sum up, historical questions should be expounded only in broad or general outline, and not in too much detail.
总起来说，对历史问题，还是要粗一点、概括一点，不要搞得太细。
The general outline of the story is the decline of the Compson family, a once noble Southern family descended from U.
小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。
High school physics project researching fits the requirement of a general outline and the culture goal of physics subject.
高中物理课题研究符合教学大纲的要求，也符合物理学科的培养目标。
The fifth paper gives a general outline of implementation of the "8401" project in the lower reaches of the Yangtze River in China.
第五篇文章概括介绍了我国下扬子地区“8401”工程实施情况。
This is merely a general outline that I am giving without completing all of my calculations and making up the Annual Forecast in detail.
以上仅仅是我在没有完成所有计算以及完成详细年度预测之前得出的一个概况。
In general outline, those remarks are still accurate, but IDLE has added lots of little finishing touches and improvements in the meanwhile.
总的来说，那些评论仍然准确，不过IDLE又增加了许多功能，同时有了一些改进。
Terms of the sale are not final because GM's board has yet to approve them, although it has accepted the general outline, another person said.
销售的条款不是最终的，应为还有待通用汽车公司的董事会批准，尽管大纲已经被接受，另一个人说道。
Make regional working objectives and plans according to the general outline of the company frame, and guarantee to complete every goal on time.
根据公司的大纲要求，制定区域工作目标及计划，并确保工作目标的按时完成。
The prison environment, of course, mandated a certain routine, but within that general outline, as Downey put it, one could organize “a very full program every day.”
当然，监狱环境本身就要求有一定的例行公事。但用唐尼的话说，在这个总体框架之下，还是可以“把每一天的计划安排得很满。”
The paper gave a systematic general outline and analysis of the study on the classification of metal cutting burr, and pointed out the existing problems in them.
本文对金属切削毛刺分类体系的现状进行了系统的概述和分析，指出其存在的主要问题。
We will conclude this article with the general outline of how to build the application and, in the next article, we will list all of the steps to build and test it.
我们将以大致列出如何构建应用程序的总体步骤来结束本文，在下一篇文章中我们将列出构建的具体步骤并进行测试。
All in all we may be off by a day here or there, but the general outline is something we feel we can currently stand by, based upon what Apple has done in the past.
毕竟我们总会差个一天两天，但是根据苹果过往所做得，总的轮廓我们觉得是我们现在可以相信的。
The administrative organ or trade organization shall announce the signing conditions, measures, subjects and the general outline for the qualification examination.
行政机关或者行业组织应当事先公布资格考试的报名条件、报考办法、考试科目以及考试大纲。
Scientists know only the general outline of the mechanisms behind cellular "stress responses," the interactions between them and the molecular components involved.
科学家们只知道细胞“应激反应”之后的一些机制的一般概况，其中包括细胞间的相互作用和分子组成。
A general outline of reliability work in steam turbine development and production is itemized, including 5 topics concerning general requirements and 18 detailed ones.
介绍了电站汽轮机研制和生产过程的可靠性通用大纲，内容包括可靠性工作的5项总要求和18项详细要求。
The implementation of this model was fitted to the independent, cooperative and explorative learning ways advocated by the General Outline and the Curriculum Criteria.
这一模式的实施，符合新《大纲》和课程标准积极倡导的自主、合作、探究的学习方式。自主性、合作性、探究性是这一模式的基本理念。
All the trees were somber as dense smoke, but among them you could make out the luxuriant willows, while faintly above the tree-tops loomed distant hills — their general outline only.
树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的风姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。
The full text is divided into four parts: the first part makes a general outline of the economic discrimination, with introducing its concept and performances in the social reality of China.
全文共分为四部分：第一部分对经济歧视问题作一般概述，涉及其概念和其在我国现实社会中的表现。
The design of the system links with the courses content, courses speciality and the teaching general outline, so as to supply a good teaching and studying assistant tool for teachers and students.
系统的设计紧密结合课程内容、课程特点和教学大纲，力求为师生提供一个好的教学和学习的辅助工具。
Be sure you don't change the subject in the middle of a paragraph, and be sure that everything under one heading in your outline is about the same general topic.
确定你并没有在段落途中改变主题，同时也确定在你的大纲中那些属于同个标题的内容都关乎同个主题。
Be sure you don't change the subject in the middle of a paragraph, and be sure that everything under one heading in your outline is about the same general topic.
确定你并没有在段落途中改变主题，同时也确定在你的大纲中那些属于同个标题的内容都关乎同个主题。
应用推荐