Removed: General options: Removed fullscreen always on top.
移除：常规选项：删除始终在最前面全屏。
This option affects the Decoder too! It should really be in a new General Options dialog…
这个选项同样影响解码速度！所以出现在一个新的一般选项对话框中。
The /etc/knockd.conf file has a general options section, options, and a section for each knock sequence you want to use.
etc/knockd.conf文件有一个一般选项小节options，希望使用的每个敲门序列各有一个小节。
Remember that resetting an option in this dialog will reset the General options in all languages to whatever choices are selected here.
请记住，如果在这个对话方块中重设选项，则所有语言的 [一般]选项都会重设成此处所选的选项。
A grayed checkmark is displayed when an option has been selected on the General options pages for some programming languages, but not for others.
当在“常规”选项页上为某些编程语言选择了一个选项，而没有为其他编程语言选择该选项时，会显示一个灰色复选标记。
Go to your general options page. You can get there from the options dropdown on your homepage or profile. Click options, and then click More options.
前往你的常规选项页面。在个人资料或个人主页你能够从选项的下拉菜单中看到如图的界面。点击选项，然后点击更多选项。
So, we've created an integrated options window with TAB for general options, theme selection, file associations and advanced options. You can see the current incarnation below.
所以，我们已经创建了一个集成选项窗口，按照标签页分别有通用选项、主题选择、文件关联和高级选项等。
More general options for building projects are available when you go into the C/C++ Projects View, select your project, and right-click and select Properties on the Build Settings tab.
当进入C/C++Projects视图，选择您的项目，单击鼠标右键并在BuildSettings选项卡上选择Properties 之后，就可以使用更多的用于构建项目的常用选项。
But we hadn't discussed that, nor apparently had anyone else imposed any parameters on General Garrisons range of options.
但是我们当时并没有进行讨论，显然也没有别的任何人对加里森将军的选择设限。
To keep the tasks comparable among modules, I've reused the same command-line options and general structure.
为了让这些任务在模块之间具有可比性，我重用了相同的命令行选项和总体结构。
This fear probably exaggerates their options: given their dismal poll ratings, the Lib Dems have no interest in provoking a general election any time soon.
这样的担心可能会给自民党更多选择：自民党的支持率表现不佳，在这样的情况下，他们不会有兴趣在近段时间要求大选。
The longest one was maybe three weeks, which is about normal for most optometrists, so in general ordering online was faster than higher cost traditional options.
最久的一副三周后到达，与从大多数验光师那里拿到眼镜的时间相当。因此，总体上说，网上订购比高成本的传统方式更为快捷。
The number of options is lower in technical or legal matters, but it greatly increases for “softer” topics, for example, general subject or marketing documents.
在技术或法律文献中，可自由发挥的余地较小，但对于“宽泛的”主题，自由发挥的余地就会大大增加，例如，一般题材或营销文件等。
Rather than accepting General McChrystal’s recommendation, he is soliciting more advice, consulting with congressional leaders (many of whom hate the war) and weighing all his options.
奥巴马没有直接接受麦克克里斯托将军的建议，而是征询多方意见，一方面同国会领导人（他们中的许多人痛恨战争）商议，一方面权衡各种选择。
I will provide some general setup and usage Settings for the Linux CPUfreq subsystem and some different interface options.
我将为LinuxCPUfre q子系统提供一些常规设置和使用设置，以及一些不同的接口选项。
You can type dialog — help at any time to see the list of general and dialog-specific options.
您可以随时输入dialog——help来查看常规列表，输入dialog来查看特定选项。
In the 1960s and 70s, there was a general sense that graduates would always find a good job, and post-graduate debt loads seemed modest so students explored more options.
在20世纪六七十年代，大学毕业生被普遍认为能够找到一份好工作，并且毕业后的债务似乎没有那么重，因此学生就有更多的选择。
The resolution, sponsored by Supervisor Sophie Maxell, a vegetarian, urges restaurants, stores and schools to offer “plant-based options” every Monday to improve the general civic health.
这个决定，是由管理者SophieMaxell发起的，她是一个素食者，她督促饭店，商店，和学校为了市民们的健康，在每周一提供植物类食品的选择。
In general, they need to decide when their applications need to break and how the queries in their applications break. The options for when the applications can break are.
一般来说，他们需要确定什么时候需要中断应用程序以及如何中断应用程序中的查询。
The third technique, Real options, I will examine in the light of IBM Rational software development principles and practices, which come under the general heading of "options analysis."
对第三种技术，不动产选项，我将从IBMRational软件开发原则和实践的角度进行探讨，它出现在“选择权分析”的大标题下。
Stow provides a special command, stow, which can be executed with various options to invoke stow for software installation management. The general syntax of the stow command is as follows.
stow提供了一个特殊命令stow，该命令可以与各种选项一起执行，以调用stow进行软件安装管理。
Then it provides two other sets of options: top stories for the closest match and top general searches on the website for that week.
然后它还提供两组其他选项：最接近匹配项的头条新闻以及本周该网站的最热门搜索。
Even though this feature is generally an improvement over the existing options-after all, it is another way to keep from getting stuck with dead processes-it will take some time to enter general use.
尽管此特性是对现有选项的改进—毕竟，它是解决死进程的另一种方法—但它要得到普遍应用还有待时日。
An aspect of the outsourcing contract's Terms and Conditions. General description of what is to be supplied (the deliverables), any additional services to be provided and any options.
外包服务条款的一方面。对供应物(交付物)以及需要提供的任何额外的服务和选择给出大致的说明。
General engineering options provide a flexible course structure, allowing you to tailor your learning to suit your interests.
一般工程选项提供了一个灵活的课程结构，允许您选择适合自己的利益的时间来调整学习。
It comprises good and flexible way of appointment scheduling, general and individual reminder options, used both for all your employees of just your own.
它包括良好的和灵活的预约时间安排，一般和个别提醒两个选项您所有的不仅仅是你自己的员工使用的方式。
It comprises good and flexible way of appointment scheduling, general and individual reminder options, used both for all your employees of just your own.
它包括良好的和灵活的预约时间安排，一般和个别提醒两个选项您所有的不仅仅是你自己的员工使用的方式。
应用推荐