One exception to the general migration rule is that the format of XML maps changed significantly between Integration Developer V6.0.2 and Integration Developer V6.1.
一般迁移规则的一个例外就是xml映射的格式在IntegrationDeveloperV6.0.2和Integration DeveloperV6.1之间出现了显著的变化。
This restriction is already followed with the general topic migration, so no new processing is needed for concept topics.
这一限制在一般主题迁移中已经遵守了，因此概念主题不需要新的处理方法。
When creating the migration plan, you need to consider general queue manager migration issues, clustering specifics, wider system architecture, and change control policies.
制定迁移计划时，需要考虑常见队列管理器迁移问题、集群细节、更广泛的系统架构和更改控制策略。
During our migration project, we summarized these general guidelines on how to adjust a profile
在我们的迁移项目中，我们总结了关于如何调整配置文件的一般指导信息
With those caveats in mind, a general approach to your individual WebSphere migration can be summarized as.
记住这些说明，我们可以归纳出一种对各种WebSphere迁移都适合的通用方法。
After the requirement is defined and documented, you can perform the actual migration from PDF to Lotus forms. In general, you need to complete two major migrations steps.
在定义并记录了需求后，您可以执行从PD F到LotusForms的实际迁移。
In general, refactoring should be part of the normal development process (in fact, some amount of refactoring should naturally occur during the "Code Migration" stage).
通常，重组应是正常开发过程的一部分(事实上，在“代码迁移”阶段，一定数量的重组应是自然发生的)。
In general, the migration tool makes a best guess as to how to migrate any given element.
一般来说，迁移工具对如何迁移任何给定的元素都能做出最好的猜测。
In general, the PDF migration project includes a well-defined requirement for each form, an automated PDF conversion tool, and manual update and QA processes.
通常，pdf迁移项目包括针对每张表单详细定义的需求、自动化的pdf转换工具以及手动更新和qa流程。
Other Settings you find might be related to security and mail sessions, but, in general, if you can handle the resources shown in the figure, you are well on your way to a successful server migration.
您看到的其他设置可能是与安全性和邮件会话相关的，但是从整体上讲，如果您可以处理图中所示的资源，您就离成功迁移服务器不远了。
Being far removed from Latin America, the main source of immigrants to the country in general, Minnesota has little cause to worry about unauthorised migration.
大体上来说，拉丁美洲恰是美国移民的主要发源地，而明尼苏达州远离拉丁美洲，所以对非法移民担忧不大。
Mrs Ndioro Ndiaye (Senegal): Deputy Director General of the International Organization for Migration (IOM).
NdioroNdiaye女士（塞内加尔）：国际移徙组织副总干事。
There will be important high-level meetings of the General Assembly on people with disabilities and migration.
我们还将召开关于残疾人和移徙问题的大会重要高级别会议。
The particle migration damage is a kind of general and serious damage of unconsolidated producing formation.
微粒运移伤害是疏松产层一种比较普遍又相当严重的地层伤害。
I lodged my General Skilled migration (GSM) visa application for permanent migration before 1 January 2010 and have not yet received my skills assessment. Am I required to meet the JRP?
我是在2010年1月1日之前申请的永居移民技术移民签证，但尚未获得技术评估，那么我是否需要通过适工程序(jrp)的评估？
Study the robustness of your model and comment on its general sensitivity to a much larger scale migration.
研究您的模型的鲁棒性，并评论其对更大规模迁移的一般敏感性。
General speaking, the matrix inversion will consume a large amount of computation time, which heavily hinder the application of 3-d implicit scheme in waveform migration.
通常，这种矩阵的求逆将耗费大量计算时间，严重制约了三维隐式方法偏移在实际资料处理中的广泛应用。
This paper gives a general review of 2003 SEG annual meeting, topics include data acquisition, data processing, migration, and miscellaneous techniques.
对2003年SEG年会所发表的石油勘探新技术论文按采集技术、处理技术、偏移成像技术和其他技术四个方面做了简要总结。
Applicants are expected to have read the ACS Guidelines and the General Skilled Migration booklet, published by DIMIA prior to submitting an application.
预期申请人已阅读交流指南和普遍需要技术迁移小册子经过DIMIA在提出申请之前出版。
In general the population migrations of Northeast China in history are mainly compelled migration and mandatory migration, comparatively obvious embodiment at the influence functions of distance.
总的看来，历史上东北地区的人口迁移以被迫迁移和强制性迁移为主，较为明显地体现了人口迁移中的距离因素的影响作用。
In general the population migrations of Northeast China in history are mainly compelled migration and mandatory migration, comparatively obvious embodiment at the influence functions of distance.
总的看来，历史上东北地区的人口迁移以被迫迁移和强制性迁移为主，较为明显地体现了人口迁移中的距离因素的影响作用。
应用推荐