The next two lists are general checklists to help you determine whether your configuration is stable.
以下两个列表是帮助您确定配置是否稳定的常规检查清单。
In addition to the WSTF mailing lists for general topic discussions, each scenario provides its own unique mailing list.
除了用于一般主题讨论的WSTF邮件列表外，每个场景还提供其本身的独有邮件列表。
Mailing lists are available for general questions and for participation in the development of UDDI4J.
通过邮件列表，您不仅可以得到对常见问题的解答，而且还可以参与uddi4j的开发。
Clearly jumps lists have nothing at all to do with hardware acceleration or performance in general.
显然跳转列表与硬件加速和性能是无关的。
The General properties panel lists all the servers in the core group and classifies them as either Core group servers or Static group servers.
Generalproperties面板列出了核心组中的所有服务器，并将其分类为Coregroupservers或是Static group servers。
This process works with any aspect of your life - work projects, relationships, general to-do lists, etc.
这一过程涉及到你生活的方方面面——工作项目、关系维护、通常待办事项，等等。
Figure 6 lists a few different potential sub-types of problems under the general problem heading of "Application performs poorly or unexpectedly," which Kathy had selected.
图6列出了一些不同的、可能的子类型，这些子类型都隶属于标题为“Applicationperformspoorlyorunexpectedly”的问题，即Kathy所选择的类型。
Waiting lists for the new electric cars from Nissan and General Motors (GM) exceeded production quotas.
日产汽车公司（Nissan）和通用汽车公司（General Motors）的新型电动汽车受到追捧，等候购买者的人数已经超过了生产计划。
Racial slurs appeared much less frequently in people's lists of swear words than "general pejoratives" .
比之“一般的贬损之辞”，种族污蔑之语鲜有出现在人们的脏话之列。
In a general inquiry, the importer may only ask for catalogues, price lists, samples or some other reference materials from the exporter.
在通用询盘中，进口商仅仅问目录和价目表以及样品或者是出口商所涉及的材料。
The Hollywood Chamber of Commerce lists the dates of each ceremony a week ahead of time on its website. They advise on the actual day of the event, general public should arrive as early as 9am.
好莱坞商会会在仪式举行前一周在网站公布仪式举行的时间，他们建议公众在那天的早上9点左右到场。
In order to make the lists easier to use, I've grouped things into three general categories.
为了更简便地使用列表，我把它大概地分为三大类。
In order to make the lists easier to use, I've grouped things into three general categories.
为了更简便地使用列表，我把它大概地分为三大类。
应用推荐