Their main contribution was in meeting social needs in medical work, in education and giving general help.
他们的主要贡献是满足一些社会需求，比如药品、教育，给他们一些常规的帮助。
Whatever their misgivings about cosmopolitan capital, the authors do not deny that deeper financial markets in general help to foster prosperity.
尽管对国际资本提出了诸多质疑，两位作者并不否认金融市场的深化有助于繁荣经济。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
With the recent boom of culture-themed TV shows, some are optimistic that this will help the country love literature again in general.
随着最近文化主题电视节目的增长，一些人乐观的认为，这将有助于整个国家再次热爱文学。
In general, self-help books are written by famous writers or successful businessmen.
一般来说，励志书是由著名作家或成功的商人写的。
The next two lists are general checklists to help you determine whether your configuration is stable.
以下两个列表是帮助您确定配置是否稳定的常规检查清单。
This article will not explore any specific issues that you might encounter when using the tool, but it will offer some general guidance to help you use and interpret the results you get.
本文并不探索在使用该工具时可能遇到的任何具体问题，但是本文将提供一些总体指南，以帮助您使用和解释所得到的结果。
We believe that Ms. Margaret Chan's being elected as WHO Director-General will help WHO to play a more active role in the field of international health.
我们相信，如陈冯富珍女士当选世界卫生组织总干事，将有助于该组织在国际卫生领域发挥更为积极的作用。
Geithner says he wants to help General Motors do whatever works to restructure, even if it means filing for bankruptcy, and emerge stronger from the recession.
盖特纳说，他想帮助通用汽车公司采取任何可行措施进行重组，即使这意味着申请破产，以便让它在衰退之后，变得更强有力。
This is a general article which will help anyone understand the basic steps involved in web design.
这是一篇可以帮助任何人都能理解关于网站设计的基本步骤的普通的文章。
For example, my vision is the most general: to help people improve their lives while improving my own.
比如，我的观点很普通，就是去帮助别人改善他们生活的同时也改善我自己的。
Keywords are words that help a document appear in a search engine result; general skills areas and proficiencies.
关键字是帮助文档在搜索引擎快速查询结果的词语；一般技能领域和熟练程度。
Now that you've set up the environment, let's look at how you can use these principles to help with the general, unattended scripts.
现在已经设置了环境，接下来让我们看看可以如何使用这些原则来帮助处理通用的无人参与脚本。
You mentioned previously how a plant-based diet can help improve general health.
很早以前你就提及植物性饮食可以帮助提升常规健康。
For its part, the ethanol industry is hoping that a bit of high-performance glamour on the track will help the general public to embrace biofuels at the pump.
作为回报，酒精制造商希望高水准的比赛能够帮助普通家接受生物燃料流淌在自家的油泵中。
The genetically modified worms demonstrated that the production of free radicals can help to trigger the body’s general protective and repair mechanisms.
基因变异的虫子向我们演示，自由基可以帮助触发身体的保护和修复机制。
Use keywords (noun=principal words) or keyphrases to help you understand the general ideas.
关键词或者关键的词组能够帮助理解文章大意。
Having good, general user experience knowledge will help you understand how to change traditional design and evaluation methods to meet your Agile team's different focus.
拥有优秀的、普遍性的使用者经验知识，将会协助使用者经验工作者了解，如何修改传统设计与评估方法，以符合敏捷式开发团队的重点。
Rodney Slater left Attorney General Steve Clark’s staff to help.
罗德尼.斯莱特放弃了为州检察长史蒂夫.克拉克工作，到我这里来帮忙。
Be aware of general resources such as virtual dictionaries, research help, and online books, as well as resources that relate to your specialized subject matter.
要关注网络词典，搜索帮助，在线书籍，以及和你的专业主题相关的其他资源。
The first section of the toolkit explains some general tools that can help the team when using story points to estimate. These consist of
工具包的第一部分说明了一些能帮助团队进行故事点估算的通用工具。
It provides access to general MMC help as well as ADSync-specific topics.
它提供了一般MMC帮助和特定于ADSync的主题的帮助。
Some say the overall commander is Khalifa Haftar, a general who has returned to help the rebels after many years in retirement in the United States.
有些人说，KhalifaHaftar将军在美国退休多年后帮助叛军，担任总指挥。
That means understanding the low level aspects of it (solid knowledge of HTTP, and protocols and networking in general would help tremendously).
这意味着要理解底层的知识(熟知HTTP、协议和网络通常会有较大的帮助)。
For more information on this window, and regarding transformations in general, you can consult the help files.
如想获得更多的有关此窗口和通常的转换，你可以查看帮助文件。
This article provides some best practices and general information to help you create your own processes.
本文提供了一些最佳实践和通用信息，用于帮助您创建自己的流程。
Although the process varies among states, there are general procedures that you can follow to help get you started.
虽然每个国家的认证程序不一样，但你可以按照大致的步骤来帮助你开始着手。
Although the process varies among states, there are general procedures that you can follow to help get you started.
虽然每个国家的认证程序不一样，但你可以按照大致的步骤来帮助你开始着手。
应用推荐