It was matched by a dire performance from the finance arm of the us industrial behemoth General Electric, whose profits dipped 42% thanks to bad credit card debts and business loans.
美国工业巨头通用电气公司旗下的金融部门的业绩同样悲惨。受累于不良的信用卡债务和商业贷款，通用电气公司第三季利润下滑42%。
GMAC, the finance affiliate of General Motors, which said on November 5th that its mortgage unit might fail, is seeking access to the Treasury's bail-out funds.
通用汽车的分支金融机构，在十一月五日说，自己旗下的抵押贷款部门倒闭，希望能进入财政部的救市名单。
Given that his firm owns two of the nation’s most well-known companies, Chrysler and GMAC, the finance arm of General Motors, he acknowledges, “Our approach may have been a mistake with the public.”
他的公司拥有两家全国知名的大公司，克莱斯勒（Chrysler）和通用汽车金融服务公司（GMAC，通用汽车的金融业务分公司），他承认，“我们处理公共关系的方法可能有错误。”
The Director-General will submit to the Council, through its Programme and Finance Committees, annual reports on the operations of the projects funded from the FAO Trust Fund.
总干事将通过计划和财政两委员会向理事会提交关于粮农组织信托基金资助的项目执行情况的年度报告。
The TUC general secretary, Brendan Barber, said: "the credit crunch is continuing to depress the housing market, with access to mortgage finance returning at a snail's pace."
劳工联合会秘书长布伦丹·巴伯说：“信贷危机正持续压制房地产市场，抵押贷款渠道恢复十分缓慢。”
General knowledge of business related theories and practices including: economics, finance, accounting, and law project management, etc.
一般的商业知识及有关的理论和实践，包括：经济，金融，会计，项目管理和法律等。
Lastly, we had good legal counsel to help with the general business startup, and our banker was pivotal on the finance side.
我们也有优秀的法律顾问，帮助启动一般的业务，我们的银行则是的金融方面的保障。
Wang Hangzeng was appointed Deputy Director-General of the Finance Department of Jiangsu Province, one year's probation. (2009.08.27).
任命王汉增同志为江苏省财政厅副厅长，试用期一年。(2009.08.27)。
Transmit the general cashier Remittance Summary, Bank Deposit slips to finance manager and the General Cashier Report to Income Audit.
将付款汇总报表，银行存款回单交给财务经理，总出纳报表交给审计部门。
He is also planning to sell off a large stake in the company's profitable finance subsidiary, General Motors Acceptance Corp.
他还在计划廉价出售通用可盈利分部——通用汽车金融服务公司的大部分股份。
Finally, the author gives the general methods of realizing sustained growth of corporation finance.
文章在最后提出了实现公司财务可持续增长的一般方法。
In these management personnel, particularly the finance director and deputy general manager and department heads earn.
在这些管理人才中，尤以副总经理和财务总监以及部门主管难觅。
Being the main part of China's finance, state-owned commercial Banks' assets occupies more than 70 percents of the general, which competition ability determines the whole directly.
国有商业银行作为我国金融业的主体，资产份额占到我国银行业总资产的70%以上，其竞争力直接决定了我国银行业的整体竞争能力。
General mortgage is a special kind of mortgage which is important in the promotion of finance and full employment of property and the protection of credits.
共同抵押是一种特殊的抵押制度，它对于融通资金、促进物尽其用、保障债权的实现发挥着极其重要的作用。
New York Attorney General Andrew Cuomo says colleges and universities often fail to tell about their ties to Banks and other finance companies.
纽约首席检察官AndrewCuomo表示，学院和大学通常不会告诉学生他们与银行和其他金融公司的关系。
Recently, irregular finance, as one of the institutional arrangements, has attracted the general attention of the theoretical circle as well as the decision-making sectors.
作为一种制度安排，非正规金融在最近引起理论界和决策部门的普遍关注。
The paper mainly discusses the general method in business finance administration and the relationship between the business goal and finance administration.
论述现代企业财务管理的一般方法、企业目标与财务管理的关系。
Others matters this system doesn't mention will be handled according to related Chinese rules and regulations, general rules on Finance and guidelines on Accounting.
本会计制度中末涉及的事项，依据中国的有关法律、法规、财务通则、会计准则处理。
Similarly there may be commercial reluctance to integrate within general paper-based finance and insurance arrangements specific transactions which are paperless.
同样有可能是商业不愿融入一般纸张为基础的金融和保险的具体安排是无纸化交易。
Guangdong, as a relatively developed area in economy and finance, has been holding the lead in the general level of financial computerization in the country.
广东作为经济与金融相对发达的地区，其金融电子化总体水平一直处于全国领先地位。
Companies within the General Department, the Marketing Department, the Finance Department, the General Department of the Ministry of Security, Ministry of Food, Rooms Ministry of management services.
公司内设综合部、营销部、财务部、总务部、保安部、餐饮部、客房部等管理服务部门。
The public finance is the end of general risk taker, how much risk the public finance will take is closely relevant to the institutional structure.
财政作为公共风险的最终承担者，其承担的程度与整个制度结构密切相关。
He had a Master Degree in law from Strathclyde University, after which he entered the fields of accounting, finance, consulting, and extends into general management roles for the last 17 years.
他从英国斯特·莱斯·克莱德大学获得法律硕士学位，其后工作曾涉及会计、金融、咨询等不同领域，并在管理岗位上拥有17年的工作经验。
Gme has: production, finance, marketing, fast printing department, and the general for department, etc.
公司下设：生产部、财务部、市场部、快印部、采供部、以及后勤部等部门。
By the 20th century, popularizing nature, it is suitable for the general home trade and specific field to expand to the fields, such as international trade and finance. etc, and have special laws.
到了20世纪，得到了普及性，它由适用于一般的国内贸易和个别领域扩展到国际贸易和金融等领域，并且立有专门的法律。
Our Finance Department would shoulder the responsibilities of managing general financial affairs and executing team's executing purchasing plan.
资金部负责管理队伍的财务，制作财务报表，并执行队内的采购计划。
Our Finance Department would shoulder the responsibilities of managing general financial affairs and executing team's executing purchasing plan.
资金部负责管理队伍的财务，制作财务报表，并执行队内的采购计划。
应用推荐