The general director of the African Pavilion, I, representatives.
非洲馆长，我，工作人员代表。
The general director of the World Health Organization says it's a threat to the entire world.
世界卫生组织总负责人表示这种病毒是对整个世界的威胁。
Facing up to the general director, all the cheerfulness on their faces is tense and artificial.
在总经理面前，他们脸上的愉悦的表情既紧张又虚伪。
Yang Mei, General Director, said, "We have four chapters, featuring the four seasons in Yan'an."
总导演YangMei表示：“我们有四个篇章，以延安的四个季节为特征。
General director, Mr Qin Hong bin, warmly welcome you come to our company to instruct &cooperate.
公司董事长、总经理秦洪彬热忱欢迎各界朋友莅临我公司指导。
At the end of the show, the general director Liu Yong also delivered a speech, warm, touching scene.
演出结束时，刘勇总导演还发表了一个演讲，温暖感人的一幕。
Juventus general director Giuseppe Marotta has already spoken to the player's agent over his availability.
尤文图斯总经理朱塞佩·马洛塔已经对球员的经纪人表示他的可用性。
Taxpayer: yes, I am a general director of s foreign investment company. I want to know how to pay tax on my income?
纳税人：我是ABC公司的董事长，想咨询一下我的所得如何纳税。
The former General Director hit the headlines once again as he spoke about the Bianconeri, Inter and Calciopoli.
尤文图斯前总经理莫吉再次的出现在了头条，这次他谈及了尤文、国米和电话门事件。
Fiorentina general director Pantaleo Corvino has admitted he has held talks with Milan officials about a move for Brocchi.
佛罗伦萨体育总监科维诺承认和米兰官员就布罗基的转会进行的谈判。
The former General Director of the Bianconeri commented ironically on the fact that the Old Lady has been spending a lot of money during this transfer market.
尤文前总经理讽刺的称老妇人现任高层，事实上老妇人已经在今年转会市场上花了很多钱。
Dan Petrovic, General Director of Dejan SEO: "Mars One is not just a daring project, but the core of what drives human spirit towards exploration of the unknown."
丹·佩特罗维奇，德扬seo总经理：“火星壹不只是一个大胆的项目，而且核心是驱动人类对探索未知的精神。”
Takao Suzuki, general director of the National Institute of Geriatrics and Gerontology in Nagoya, believes that Japan's almost perfect literacy rate is also a factor.
铃木高雄是位于名古屋全国老年病理和老年医学研究院的社长，他相信日本近乎完美的文化普及率也是一个因素。
Luciano Moggi will never leave Italian football. This is the general impression about the former Juventus general Director as he is constantly in the news week in, week out.
莫吉永远不会离开意大利足球界。这是这位前尤文总经理总是时不时的在意大利的新闻中出现所给人的印象。
"At 81, he could only be a figurehead or 'caretaker' director-general," said diplomats, who also point to a rigorous Egyptian campaign against him.
外交人士说：“81岁的他只能成为一个有名无实的或者‘临时代理的’总干事。”他们还指出，埃及发起运动坚决反对他。
The director general of the International Labor Organization Juan Somavia notes that some countries have taken measures to address the effects of the global crisis.
国际劳工组织总干事胡安·索马维亚指出，一些国家已经采取措施来应对全球危机的影响。
The former head of the UNESCO World Heritage Centre, which oversees heritage sites, is Francesco Bandarin, a Venetian who now serves as UNESCO's assistant director-general for culture.
负责监督遗产地的联合国教科文组织世界遗产中心的前负责人是弗朗西斯科·班达林，他是威尼斯人，现在担任联合国教科文组织文化事务助理总干事。
"As we move further into recovery and businesses plan for growth, the demand for people with high-quality skills and qualifications will intensify," said Richard Lambert, Director General, CBI.
英国工业联合会总干事理查德·兰伯特表示：“随着我们进一步推行复兴计划和商业增长计划，对具有高技能和资格的人才需求将日益加剧。”
As Director-General, he led global efforts to tackle avian influenza and to prepare for a human influenza pandemic.
作为总干事，他领导了全球应对禽流感和为人类流感大流行作准备的工作。
At senior management level 35% of posts were unfilled, rising to 59% at deputy director-general level.
在高级管理层，35%的岗位空置，而到了副总主管级别空置率则高达59%。
On behalf of my colleagues Director-General Ma Zhaoxu and Deputy Director-General Jiang Yu, I hereby extend to you New year's greetings. Wish you all the best in the coming year.
我谨代表我的同事马朝旭司长和姜瑜副司长向大家致以新春的问候，祝愿大家在新的一年里工作顺利、万事如意、阖家欢乐！
World Health Organization Director-General, Margaret Chan, says the world is facing multiple crises, on multiple fronts.
世界卫生组织总干事陈冯富珍说，世界目前在许多地区面临多项危机。
Dr Asamoa-Baah started in WHO as a senior policy adviser to the Director-General.
阿萨莫阿-巴阿博士在世卫组织开始时任总干事的高级政策顾问。
Elias Sory is the director general of health services in Ghana.
伊莱亚斯索瑞是加纳健康服务的处长。
The Director-General said that concerns about a pandemic should not overshadow, or interrupt other vital health programmes.
总干事说，对大流行的关切不应降低其他的重要卫生规划的重要性或中断其工作进程。
"Time is of the essence," said Dr Margaret Chan, Representative of the WHO Director-General for Pandemic Influenza.
“时间就是生命，”世卫组织总干事大流行型流感问题代表陈冯富珍博士说。
Dr Nordstrom will continue to serve as Acting Director-General of WHO until a new Director-General takes office.
努德斯·特伦博士将继续担任世卫组织代理总干事至新总干事就职。
Today, the Commission presents its findings to the WHO Director-General Dr Margaret Chan.
今天，委员会向世卫组织总干事陈冯富珍博士呈交了其调查结果。
"This virus is very treacherous," says Dr Margaret Chan, Representative of the WHO Director-General for Pandemic Influenza.
世卫组织总干事大流行性流感问题代表陈冯富珍博士说：“这个病毒非常变化莫测。”
"This virus is very treacherous," says Dr Margaret Chan, Representative of the WHO Director-General for Pandemic Influenza.
世卫组织总干事大流行性流感问题代表陈冯富珍博士说：“这个病毒非常变化莫测。”
应用推荐