How many kinds of Chinese tea are there according to different processing ways in general?
根据不同的加工方法，中国茶叶一般能分多少种？
Modularity is useful as a general concept to break down an application into different parts, which can then be tested (and evolved) separately.
作为一般概念，模块化有助于将应用分解为不同的部件，各个部件可以单独测试(和开发)。
The idea here is to make some simple, general tools, and then combine them in different ways to get the desired results.
在这里，我们的想法是创建一些简单、普通的工具，然后以不同的方式组装它们来达到预期的效果。
Now, with the surge, "this is going to be completely different," predicts General Keane.
吉恩将军预计，如今随着增兵涌至，“局势将要彻底不同了”。
Now, with the surge, “this is going to be completely different,” predicts General Keane.
吉恩将军预计，如今随着增兵涌至，“局势将要彻底不同了”。
Specialization also provides support for multi-level or hierarchical specializations, which allow more general topic types to serve as the common denominator for different specialized types.
专门化还为多层或分级规范提供了支持，允许更一般的主题类型作为不同特殊类型的公共基础。
This is true in general, but you can also target different trace levels for different optimized local adapter registrations, including setting a default for the entire daemon group.
虽然这在一般情况下是对的，但是您也可以为不同优化的本地适配器注册定位不同跟踪等级，包括为整个程序组设置默认值。
They're actually learning something more general about what makes languages different.
事实上，他们学的是更普遍的用以区分不同语言的东西。
You'll likely learn about general management principles while also studying methods that are unique to different disciplines like heath care or technology.
你可以学到通用的管理原则，也可以学到不同学科，如健康医疗或技术的管理方法。
As far as our communication with other parties is concerned, they agree to China's position and views in general and only have some different considerations in terms of concrete measures and steps.
从我们与各方沟通情况看，大家总体上认同中方的立场和看法，只是在具体方法和步骤上还有一些不同的考虑。
And we were able to derive scores of how constrained, in general situations, they are, versus how much they have latitude in different countries.
我们可以从普通情况下这些行为的强迫性比率来打分，这样就可以对这些行为在不同国家中的可接受范围进行区分。
Diversity training includes race relations while addresses the general problem of dealing with people who are different.
多元化培训将种族关系包括其中，强调的是解决不同文化背景的人们之间存在的普遍问题。
MSF USES the general term "deliverables," while RUP defines three different types of "work products" : deliverables, artifacts, and results.
MSF使用通用的术语“可交付的产品”，而RUP定义了三种不同类型的“工作产品”：可交付的产品、工件和结果。
This site also provides excellent reading into the different aspects that go into compressing code in general and how the ideal code obfuscates side effects.
这个站点还提供了有关压缩代码的不同方面以及理想的代码如何淡化负面效应的大量读物。
How they go about living their lives might be different, but their general goals are the same.
他们赖以维生的方式可能不同，但是他们生活的目标大致相同。
He explained that it was surprising to be able to link Einstein's general theory of relativity to a totally different area of physics.
他很吃惊的发现能将爱因斯坦的相对论和一个完全不同的物理领域联系起来。
To address this reality, WCF provides a general architecture for supporting different communication styles.
为了应对这样的现实问题，WCF提供了一个通用的体系架构，以支持不同的通信方式。
Although you will perform with different ingredients for different dishes, the same general processes are repeated over and over again.
虽然做不同菜式时你会用到不同的食材，但其实你会发现自己在一遍又一遍地重复一些最基本的制作流程。
For example, the adminblog General category might mean something completely different from the main General category.
例如，adminblogGeneral类别的含义与主general类别的含义可能完全不同。
However, the term "big data" is just a general term for many different types of applications, and Hadoop won't be suitable in every case, Hill warned.
但是，大数据在针对不同类型的应用时，确不能一概而论。比如Hadoop并不一定适合所有的案例，Hill警告说。
Though seated in several different offices, the general consensus is that he was the man in charge of the Chinese economy from July 1993 to March 2003.
虽然职位转来转去，一般的意见，是从1993年七月到二〇〇三年三月，他是中国经济的舵手。
Transactions are not much different than memory and we see the general trend in languages to removing the responsibility of memory management from developers due to life cycle issues.
事务管理和内存管理比起来没有多大的不同，而且我们看到由于生命周期问题，语言的总体趋势是不再让开发人员负责内存管理。
Setting up a general filter or redirection won't work if you want to send the output of different commands to different users.
如果希望将不同命令的输出发送到不同的用户，设置通用筛选器或重定向的方法并不会起作用。
The finding suggested that no single structure in the brain determines general intelligence and that different types of brain designs can produce equivalent intellectual performance.
该项发现同样表明，大脑中不存在单一结构决定人的一般智力，结构不同的大脑能够产生相同的智力水平。
This process is different for everybody, but in general, the complete processing out of fear isn't something that is completed in hours.
这个过程对每个人来讲都不同，但总体来说，完全排除恐惧的过程并不是几小时就能完成的。
Although these tags cannot be changed in general, they can be moved to a different location in the segment (while maintaining order and number of tags in the segment).
这些标签一般不能改变，但可以将其移动到片段的不同位置(同时保持片段中标签的顺序和编号)。
Generality: Without having to list all possible element names, the code is general enough to encompass the variation of different feature elements that might appear in instance documents.
通用性：由于不需要列出所有可能的元素名，使代码更加通用，可以包含可能出现在实例文档中的不同特性元素的变体。
The Semantic/logical services layer describes a general purpose business model that defines different kinds of business entities.
语义/逻辑服务层描述一个通用业务模型，该模型定义不同种类的业务实体。
In general, different classes have various ways to initialize new instances.
通常，不同的类拥有各种方法来初始化新实例。
In general, different classes have various ways to initialize new instances.
通常，不同的类拥有各种方法来初始化新实例。
应用推荐