From the user point of view, dead links and error is the same as the performance of the link, so we do not need to distinguish between the general dead links and broken links.
从用户的角度来看，死链接和错误链接的表现是一样的，所以一般我们并不需要区别死链接和错误链接。
Many of the Texans wanted to shoot the Mexican general. But Houston said he was worth more alive than dead.
许多德克萨斯人要求枪毙这位墨西哥的将军，但休斯顿说，让他活着比让他死更有价值。
There's a general impression that the moon is geologically dead, that anything of significance that happened geologically up there happened billions of years ago.
普遍认为月球无任何地质活动，任何有意义的地质学变化结束于数十亿年前，而这些年轻的裂谷证明了事实并非如此。
Even though this feature is generally an improvement over the existing options-after all, it is another way to keep from getting stuck with dead processes-it will take some time to enter general use.
尽管此特性是对现有选项的改进—毕竟，它是解决死进程的另一种方法—但它要得到普遍应用还有待时日。
Street fighting left at least 23 dead, hundreds injured and a dark cloud over the country’s huge tourism industry and its economic health in general.
街头冲突至少造成23人死亡，数百人受伤，为泰国发达的旅游业及经济健康状况蒙上一层阴霾。
In 2005, after a disputed general election, his police shot dead some 200 civilians.
2005年，颇有争议的大选之后，警方射杀了约200平民。
The actor, obsessed with his most challenging role to date, began to respect the dead general, and in the end, betrayed Vader, saving Luke.
这位演员深陷他有史以来最有挑战性的角色而不能自拔，开始敬重起死去的将军，最终背叛维德，救了卢克。
The agency was “brain-dead” for three-and-a-half days, General Michael Hayden, then its director, said publicly in 2002. “We were dark.
整个航空航天局处于这种“脑死亡”的状态达3天半，这套系统的负责人MichaelHayden将军在2002年公开表示：“当时的我们简直两眼一抹黑。
Owen family, different from the general normal family, they besides will magic outside, the family is all women, because they are cursed, once those with they love of man, will end up dead.
欧文家族不同于一般正常的家庭，她们除了会施魔法外，这个家族全是女人，因为她们受到前人的诅咒，一旦与她们相爱的男人，将死于非命。
In general, dead or living parts of plants need to be removed to improve the shape or growth of the plant.
一般情况下，已死亡的植物或该植物存活的一部分需要被剪除，以改善植株的形体或促进生长。
General John Alexander Logan ordered the Memorial day holiday to be observed by decorating the war dead.
一般约翰·亚历山大·洛根下令阵亡将士纪念日假期，由装修战死者观察。
According to the general statistics of World Cup Women's Volleyball Match in 2003, the spike dead balls of the Chinese Women's Volleyball Team were much more than those of the opponents.
通过对2003年世界杯女子排球赛的统计分析表明，中国女排总体进攻扣死率均高于对手。
Rhett: Never mind the rest. I follow your general idea. And when I'm dead on the altar of my country, I hope your conscience irks you.
瑞德：其他的不重要。我知道你的意思了。如果我真的为国捐躯，我想你会受到良心责备的。
This paper introduces an approach of designing the adjustable dead time of the complement SPWM signal source using general devices to assure the safe operation of the inverter.
文中介绍了采用普通元器件，为互补SPWM信号设定可调的死区时间，确保逆变器安全工作。
Maintains and CARES for trees and shrubs by lopping limbs and shaping branches, treating trees with fertilisers and insecticides, removing dead or decaying trees, and advising on general tree care.
通过如下方式维护和保养树木和灌木：剪枝和修型，施肥和喷杀虫剂，去除死树和朽树，并建议如何进行日常护理。
The landscape design in general refers to the use of live plants to do the design, while the use of withered, old, or dead plants in landscape design has been seldom studied.
园林景观设计一般指用活植物做的设计，对利用枯、老、死植物于景观设计的作用尚缺少研究。
Based on the analysis of traditional compensation methods, a method compensating the dead-time in a synchronous rotating reference frame is proposed, which fits for general-purpose inverters.
在分析了传统死区时间补偿方法的缺点之后，提出了适合于通用变频器的基于旋转坐标变换的死区时间补偿方法。
It was reported that the general was dead, but officials refused to confine the story.
据说将军已死，但是官方拒绝证实这一消息。
They say you can't kill what is already dead, but it can't hurt to make a splash by shooting in their general direction.
他们说你不能杀的是已经死了，但它不能伤害他们的总的方向拍摄，使飞溅。
General speaking, the Oekenzaburo's early novel "the Sumptuosity of the Dead" reflects the nothingness of Japanese youngsters postwar which has really the Sartre's style of Existentialism.
一般认为，大江健三郎的早期作品《死者的奢华》反映了战后日本青年虚无的一面，是地地道道的萨特存在主义风格的小说。
Nature, people, objects - life in general, appear in a similar aim as in Byzantine art or the art of the dead in Egypt, using a universal style of making the painting.
自然、人、物体——生命，以一种通用的方式在绘画中表现出来，这正如在拜占庭艺术或埃及墓葬艺术中对生命的表现一样。
The guard replied calmly: "Your Majesty, this is to let the general public know that Your Majesty is willing to pay a high price for even a dead thousand-li horse, let alone a live one."
卫士不慌不忙地回答说：“大王，我是为了让老百姓知道，大王连死的千里马也肯花大价钱买，何况活的千里马呢？
The guard replied calmly: "Your Majesty, this is to let the general public know that Your Majesty is willing to pay a high price for even a dead thousand-li horse, let alone a live one."
卫士不慌不忙地回答说：“大王，我是为了让老百姓知道，大王连死的千里马也肯花大价钱买，何况活的千里马呢？
应用推荐