The first part defines a couple of static methods which are general access methods to handle the cache.
第一部分定义了两个静态方法，它们是处理缓存的一般访问方法。
Fortunately, there are a couple of easy general performance tweaks you can use to make these problems less severe.
幸运的是，有几种简单通用的性能调整方法可以用来缓解这些问题。
The couple planned to conquer Rome. But in 31 B.C. the Roman general Octavian destroyed the combined forces of Antony and Cleopatra in the battle of Actium.
这对新人意欲征服罗马，但是他们的联合舰队却在公元前31年的阿克提姆岬战役中被罗马的另一位统帅屋大维击败。
We'll begin by presenting a couple of general queries that do not access any modified schema elements.
我们首先给出两个一般的查询，不访问修改的模式元素。
In a general sense, I've proposed that you might need to tight-couple some Web services as a result of resources becoming scarce due to changes in scale and where execution speed is critical.
通常，如果资源由于规模的变化而显得不足，而执行速度又至关重要时，我认为您可能需要对某些WebServices进行紧密耦合。
"It just reaffirms our position," Andy Walsh, the general manager of FC United of Manchester, said a couple of weeks later, reflecting on the decision to form the breakaway club in 2005.
“这件事只会让我们更加坚定地留在这里，”安迪·沃尔什，联曼俱乐部的总经理在事发几周后讲到，影射2005年那次与曼联俱乐部的决裂。
Should you choose to email, keep communications short, and be sure to quickly get to the point, including a general summary and any key questions or queries in the first couple lines.
如果您选择电子邮件沟通，那么表达要言简意赅，内容要包括简短的梗概，并在开头几行提出关键问题或询问问题。
We take this everyday just for general health. Use it a couple times a day if we feel a cold or sore throat coming on.
我天天用作一般保健，若是感受要伤风或许者是咽痛了，双倍利用。
"We've spoken a couple times this summer about things in general - about life, about basketball - so he understands where my heart is and what my desires are," o 'neal said.
我们这个夏天聊过数次——对人生、对篮球，因此理解我心里想的和我想要的东西。
Beside the ultimate request, outmost long service life, there are a couple of general requirements which are valid in any applications.
除了？最终的要求，最外层的长使用寿命，有几个在任何应用程序中有效的总体要求。
To the general relief the Countess Olenska was not present in her grandmother's drawing-room during the visit of the betrothed couple. Mrs.
令大家都感到宽慰的是，在这对订婚青年造访时，奥兰斯卡伯爵夫人并不在她祖母的客厅里。
You can do a general essay on the importance of tropes, but you may find it more stimulating to take one question or a couple of questions in the theory of tropes.
你可以以修辞的重要性为题作广泛性讨论的文章，但是讨论比喻理论中一个或多个问题可能会更有趣。
General Thaddeus Ross: Tell me, Captain, do you know where Thor and Banner are right now? 'Cause you can bet if I misplaced a couple of 30 megaton warheads, there'd be consequences.
罗斯将军：告诉我，队长，你知道雷神跟班纳现在在哪儿吗？如果我把两个3000万吨级的核弹放错地方，后果可想而知。
Del Neri left Sampdoria yesterday and was instantly reunited with the Blucerchiati's former director general Beppe Marotta who he worked with until only a couple of days ago.
德尔·内里在昨天正式离开桑普多利亚，但他很快就同几天前还在一起工作的蓝环军团前总经理贝佩。马洛塔重新聚集于尤文图斯阵营。
Del Neri left Sampdoria yesterday and was instantly reunited with the Blucerchiati's former director general Beppe Marotta who he worked with until only a couple of days ago.
德尔·内里在昨天正式离开桑普多利亚，但他很快就同几天前还在一起工作的蓝环军团前总经理贝佩。马洛塔重新聚集于尤文图斯阵营。
应用推荐