The funds will also be used for general corporate purposes.
这笔资金还将用于普通的公司支出。
Net proceeds not used in the tender offer, if any, will be used for general corporate purposes.
净收入不会用于投票出价,将会用于一般公司用途。
The company said it has the flexibility to utilize the net proceeds from the issuance of the bonds for general corporate purposes.
该公司表示,通过发行债券,它们能灵活地运用所获得的收入来实现公司的总体目标。
The company says that most of the IPO proceeds will be used for general corporate purposes, rather than cashing out existing shareholders.
Zynga表示,首次公开募股的绝大多数收益将用于公司一般用途,而不是提现分给现有股东。
According to China Zenix's prospectus, the proceeds will go to building and expanding wheel factories, as well as sales, marketing and general corporate purposes.
根据竞天公诚的招股说明书,这笔收入将用于轮胎工厂的建设和扩张,以及销售、营销和一般公司用途。
In a filing with securities regulators Monday, Microsoft said it plans to use the proceeds for 'general corporate purposes' including repurchases of stock and acquisitions.
在周一向证券监管部门递交的文件中,微软表示其计划将筹资所得用于“一般公司用途”,包括回购股票和收购交易。
As general corporate counsel, he has been responsible for a wide range of corporate transactions, including mergers and acquisitions, licensing and compliance with the securities laws.
作为公司法律顾问,他在公司业务方面有着非常丰富的经验,包括在公司并购,特许经营许可权,以及证券法遵循领域。
Female participation on corporate boards may not currently mirror the percentage of women in the general population, but so what?
目前,女性在公司董事会的参与度可能无法反映女性在总人口中的比例,但那又如何?
Because of the way people move up the ladder in the corporate world. The general principle is: you don't get promoted, you get elected.
因为在企业世界里,员工向上爬的主要原则是:如果您不是靠升职爬上去,那你一定是被选中的。
The problem is compounded by the distorted incentives of corporate general counsels.
上述的(薪酬)问题被公司的总顾问扭曲的动机所复杂化。
Kindler joined Pfizer in 2002 from McDonald's corp., where he was general counsel and executive vice President for corporate relations.
2002年,金德勒离开麦当劳公司,加盟辉瑞,担当总顾问和企业关系执行副总裁。
In general, it is recommended that several environments be configured as part of your "Corporate WebSphere environment" (this is true for other application servers as well).
一般而言,我们推荐把几个环境配置为“全体WebSphere环境”的部件(对其它应用服务器也是如此)。
Another was general counsel Tim Mayopoulos, who was succeeded by Brian Moynihan, most recently head of corporate and investment banking.
除此之外,还有首席法律顾问蒂姆•梅尔波洛斯(TimMayopoulos),曾任公司及投资银行业务主管的布赖恩•莫伊尼汉(BrianMoynihan)将接替他的职务。
A general knowledge of managing and delivering corporate training would be helpful in understanding the terminology and concepts we discuss.
管理和交付合作培训方面的基本知识将有助于您理解这里探讨的术语和概念。
In 2005, General Electric CEO Jeffrey Immelt stunned corporate America by endorsing federal limits on carbon emissions.
2005年,通用电气的CEO杰夫·伊梅尔特的一个举动几乎把美国企业界吓晕了:他赞成联邦法律对碳排放设定限制。
The General Corporation and its subsidiaries are joint-stocked and established upon modern enterprise system with sound corporate governance structure.
总公司和下属子公司均是按现代企业制度建立的股份公司,有健全的法人治理结构。
The questionnaire consisted of questions in the field of corporate culture and reward systems and also some general data about the firm.
调查问卷中的问题,所涉及领域包括公司的企业文化,奖励制度以及一些一般数据。
This case describes the general methods of corporate financial risk management, including qualitative analysis and quantitative analysis.
本案例描述了企业财务风险管理的一般性方法,包括定性分析法和定量分析法。
This leadership model resonates with retired General Jack Chain, who sat on a number of corporate boards and, at one time, headed the Strategic Air Command.
这种领导力模式与已退休的杰克•查恩将军的想法不谋而合。他曾在多家公司董事会任职,并曾担任美国空军战略司令部(Strategic Air Command)领导人。
This leadership model resonates with retired General Jack Chain, who sat on a number of corporate boards and, at one time, headed the Strategic Air Command.
这种领导力模式与已退休的杰克•查恩将军的想法不谋而合。他曾在多家公司董事会任职,并曾担任美国空军战略司令部(Strategic Air Command)领导人。
应用推荐