Compulsory education begins with primary school or general basic education for ages 6-14.
强制性教育开始于初等学校和一般的基础教育，年龄是6 - 14岁。
A general BASIC program is given for calculating molecular composition and stability constants of synergistic complexes in the M-HA-B and similar synergistic systems.
用BA SIC语言编制了可通用于M - HA - B类协萃体系的计算程序，用以计算协萃络合物的分子组成及稳定常数。
The transmission quality index of mechanism is also discussed in this paper and a normal formula of transmission quality index for the general basic mechanisms is obtained.
本文还对机构的传动质量指标进行了探讨，得到了能适用于一般基本机构的传动质量指标公式。
The Afro-Asian nations had approved the basic general principles of nonalignment.
亚非国家已经同意了不结盟的基本原则。
RMS: The basic idea of the GNU General Public License is to assure that all users of the code have the four freedoms.
GNU通用公共许可协议基本的思想就是要保证所有使用代码的用户都享有那四项自由.
This is a general article which will help anyone understand the basic steps involved in web design.
这是一篇可以帮助任何人都能理解关于网站设计的基本步骤的普通的文章。
This is the easiest type of birder to be, because birding in the backyard does not necessarily require specialized equipment beyond a general field guide and a basic set of binoculars.
这是最容易入道的一种“鸟人”，因为在后园里观鸟不需要专门的装备，只要有一本通用的观鸟指南和一架基本的双筒望远镜即可。
This model requires both parties to stick to a programming convention that may not be relevant to the software's basic functionality and, in general, can make the code less reusable.
这种模型需要双方都坚持一个可能与软件基本功能无关的编程约定，而且在一般情况下，这个编程约定可能使代码更加不可重用。
If this practice continues, water will soon become a limiting factor for food production as a basic staple for the general public in some countries.
如果这一做法持续下去，水资源不久后将会成为粮食生产的一大制约因素，而粮食生产是一些国家普通大众基本口粮的来源。
These resources are helpful in conveying basic business principles and examples as well as providing general advice in areas such as writing a business plan or marketing by direct mail.
这些资源可以提供基本的商业原则和案例，还可以提供一般的咨询建议，比如撰写商业计划书，直接邮递广告营销等。
This article also provided the general steps for developing a JSF presentation for a basic scenario of an insurance application, including master-detail view, sorting, and pagination capabilities.
本文也提供了对于基本的保险应用程序的场景开发JSF表示的通用步骤，包括主从复合结构的视图、分类及分页能力。
It requested the Director-General to pursue actively such efforts in accordance with the basic texts of the Organization and the decisions of the Conference.
大会要求总干事根据本组织《基本文件》和大会的决定，继续积极开展这方面的工作。
On a more basic level, simply having a general view of status and events across the city can help executives determine where to focus their energy and resources.
在一个更基本的层面上，掌握一个关于整个城市的状态和事件的普通视图能够帮助管理人员确定要在哪些位置上关注他们的能源和资源。
You should have a general familiarity with using an integrated development environment, and a basic knowledge of PHP Web page creation, SQL, and XML.
您应该掌握一种集成开发环境，熟悉关于创建PHP网页的基础知识，并且对SQL和XML 有较好的了解。
I hope this sufficiently explains concatenation in general, how it relates to PHP, and my experience with using this basic operator.
我希望这些能够充分的解释连接操作符的基本概念和在PHP里的作用，以及我对这个基本操作的经验。
The denial of man-made climate change mutated first into a denial of science in general and then into a denial of basic arithmetic.
否定人为因素造成的气候变化首先导致对科学常识的否定，然后是对基本数据的否定。
This article assumes a general familiarity with basic project management, and with agile development concepts and terminology.
本文假定您熟悉基本项目管理、敏捷开发概念和术语。
In general, you should use the more basic JSF configuration when you are including third-party components in your project.
通常来说，在项目中有第三方组件时，您应该使用更基本的JSF配置。
But for general background, you might want to investigate Web-oriented mechanisms such as Basic Authentication, which is described in RFC-2617 and implemented in Apache and other Web servers.
不过在一般的应用背景中，您也许可以研究一下面向Web的机制，例如RFC- 2617中描述的BasicAuthentication，它在Apache和其他的Web服务器中都实现了。
This article discussed the basic concepts of ProbeVue, including general format of a ProbeVue script, the VUE programming language, and a simple yet powerful sample program.
本文讨论了ProbeVue的基本概念，包括ProbeVue脚本的一般形式、VUE编程语言和一个简单但有意义的示例脚本。
This tutorial assumes that you understand the general operations of a relational database and are familiar with basic Java EE concepts, such as deployment descriptors and WAR archives.
本教程假设您理解关系型数据库的常规操作并且熟悉基本的J2EE概念，例如，部署描述符和war归档。
It assumes that you are aware of what an HTML element or tag is, what an attribute means, the basic syntax of HTML markup, the general structure of a Web page, and so on.
假定您知道什么是HTML元素或标记、属性表示什么、HTML标记的基本语法、web页面的常规结构等等。
However, knowing some of the basic ones will help you read PowerPC documentation and understand some of the general strategies and nuances in the PowerPC instruction set.
然而，了解一些指令的基本知识可以帮助您读懂PowerPC文档，并理解PowerPC指令集中的通用策略和一些细微区别。
In this section, we discuss the basic IBM SONAS configuration and see how we can use IBM SONAS as a back-end store for UNIX systems in general and AIX in particular.
本节讨论基本的IBMSONAS配置以及如何使用它作为UNIX系统(尤其是AIX)的后端存储。
Part 1 of this two-article series covers several basic best practices for Hibernate and object-relational mapping (ORM) tools in general.
本系列包含两篇文章，第1部分讨论了Hibernate和其他对象-关系映射(ORM)工具的几个基本最佳实践。
Also note that the concepts employed here are all general concepts, applied to specific use-cases. In other words, these are basic tools you need in all types of programming — not just data binding.
还要注意的是，这里所说的概念都是一般性的概念，适用于特定的用例。
The sample application is a basic address book. It demonstrates the general steps for creating an application
示例应用程序是一个基本的通讯录。
The basic approach here is to construct a custom class at runtime that will wrap access to the target classes (previously reached by reflection) in a way that can be used by your general-purpose code.
这里的基本方法是，在运行时，以一种可以被一般性代码使用的方式，构建一个自定义的类，其中将包装对目标类的访问(以前是通过反射达到的)。
This stage provided a basis for combining visual elements with the general layout, allowing us to start creating basic styling to present the information.
这个阶段为将可视元素组合成布局提供了基础知识，使我们可以开始创建显示信息所用的基本样式。
General educational system is divided into two parts: basic education (9 years: age 7 to 16) which is compulsory for all children in Estonia and secondary general education.
一般教育体系分为两部分：爱沙尼亚所有儿童必须接受的基础教育(9年制：7岁到16岁)和普通中级教育。
应用推荐