Is Nat Geo in with the History Channel now in terms of a general awareness push?
是否《国家地理》和历史频道现在正在推进并唤醒公众意识呢？
UML also helped raise general awareness of the value of modeling when dealing with software complexity.
在处理复杂软件时，UML同样能够帮助增强对模建模价值的普遍的认识。
Bulletin boards, newsletters and employee recognition programs can all assist with general awareness and outreach.
公告板，简报和员工认同度，这些都有利于整体意识的拓展宣传。
Nevertheless, there is a general awareness in England that New Year is really the Scottish celebration par excellence.
尽管如此，英格兰人却普遍认为“新年”其实是地地道道的苏格兰节日。
On the one hand, there is a fairly high degree of general awareness of the use of social media as a marketing and communications platform.
一方面，大家都普遍了解社交媒体可以作为市场营销及传播的平台。
One reason is that, for lesser-known brands, negative perceptions fade more quickly in consumers' minds than their general awareness of the product.
其中的一个原因是，对于不是很有名的品牌而言，相较于对产品的整体感觉，对该品牌的负面感知很快就会从消费者的脑中褪去。
Murray's movie did a lot to raise general awareness of this fantastic holiday, but I bet there are a lot of things about Groundhog day that you probably don't know.
默里的影片的确提高了人们对这个美妙的节日的普遍认识，但是，我打赌有许多关于土拨鼠日的事情你可能不知道。
No easy method can be at hand to solve the problem of … , but the general awareness of the necessity / importance of … might be the first step on the right way .
目前还没有作何简单的办法能够解决……问题，但是，使人们普遍认识到……的必要性/重要性或许是有效的第一步。
Units in English for translators and in academic English foster an invaluable general awareness of how language works and help you to hone your English skills for professional purposes.
翻译英语和学术英语单元帮助你培养语言是如何运作的这种宝贵意识，磨练你专业翻译所需的英语技能。
Awareness bands come in a range of bright colours, each bearing an individual slogan intended to raise money for and general awareness of a particular charity, such as cancer, HIV, racism, etc.
公益腕带一般选用鲜艳明亮的颜色，上面印有某个筹款或宣传活动的口号，比如：抗癌、艾滋病宣传、抵制种族主义宣传等等。
A general improvement in mental health awareness does not necessarily mean a rise in Freudian practice, however.
然而，心理健康意识的大幅提升并不意味着弗洛伊德实践的必然兴起。
Raising awareness refers to alerting the general public that a certain issue exists and should be approached the way the group desires.
提高意识是指对公众发出警告：存在某种问题，应采取团体所希望的解决办法。
This group of compressors is designed to take advantage of the awareness of the XML document structure to achieve better compression ratios over general text compressors.
这种压缩器旨在利用对XML文档结构的感知，实现比一般文本压缩器更好的压缩比率。
Successful marketers know that 'embedding' new products into Chinese consumers' lives requires actions beyond creating awareness and communicating general benefits.
成功的市场营销人员知道，要将产品导入中国市场，不仅仅需要提升产品的知名度或是传达一般的利益。
The memory loss doesn't affect a person's intelligence, general knowledge, awareness, attention span, judgment, personality or identity.
这种记忆丧失一般不影响智力、常识、认识、注意力(的持续时间)、判断力、人格、身份特征等等。
I'm always listening for potential opportunities to illustrate general business principles and create awareness of the business behind everyday things.
我一直在寻找机会来描述普遍的商业规则，以及在普通小事上培养商业智慧。
In general, as a society we need to raise awareness and increase attention for the gender barriers that still exist.
总体而言，社会要增强意识，加强对性别歧视的关注。
It is the duty of everyone of us to cultivate energy preservation awareness. For example, fostering water-wise lifestyle, leading a simple lifestyle should be advocated amongst the general public.
人人有责，培养节能的意识。例如，培养节水的生活方式以及简单生活应该在大众中得以推广。
Do the following exercises only after you feel confident with practising awareness of the body and of feelings in general.
请在你有信心练习关于觉察身体和感受的练习后，才做以下练习。
Objective to understand the status of awareness on AIDS among the general public to provide basic data for health education on AIDS prevention and control.
目的了解公众对艾滋病有关问题的认知状况，为防治艾滋病健康教育提供基础资料。
It is equally important that the academic community and the general public also foster the awareness of nuclear security.
学术界和公众树立核安全意识同样重要。
Conclusion:Preemptive analgesia, to some extent, affects the awareness after general anesthesia, but it can't cause awareness delay.
结论：预先镇痛能够使患者的意识恢复程度有一定程度的延长，但不会造成苏醒延迟。
Environmental education is important to improve general public environmental awareness and to promote public participating in environmental protection.
环境教育对于提升公众环境意识、促进环保公众参与等具有重要意义。
But in the world, including China, it is also a general lack of awareness of oral disease of AIDS diagnosis, treatment and the importance of monitoring.
但在全世界包括中国，人们还普遍没有认识到口腔患病对艾滋病的诊断、治疗和监测的重要意义。
With the enhanced awareness of the insurance and travel accident coverage of many of the general public increasingly concerned about travel insurance.
随着保险意识的增强以及不少旅游意外事件的报道，普通市民越来越关注旅行保险。
It refers to the general quality of a person's legal knowledge, legal awareness and legal ACTS through a certain learning and social practice.
它是指人们通过一定的学习及社会实践活动而形成的法律知识、法律意识和法律行为的总称。
It refers to the general quality of a person's legal knowledge, legal awareness and legal ACTS through a certain learning and social practice.
它是指人们通过一定的学习及社会实践活动而形成的法律知识、法律意识和法律行为的总称。
应用推荐