Data points for a more general assessment of the business mix in high-growth markets are scarce, but improving.
在高速增长的市场中，一个更全面的对混业经营评估的数据十分缺乏，但已有所改善。
Therefore, this paper is making general assessment of tanker's oil spill in the sea area of Dalian Xin 'gang.
为此，本文对大连新港海区油船溢油风险总体评价进行初步探讨。
A system of indoor air quality assessment is put forward in the thesis, in which the general assessment method is used for assessment.
本文提出了进行室内空气品质评价的一个系统，其中的评价方法选用综合评价方法。
The general assessment of structure safety of reinforced concrete structure has provided scientific foundation for concrete reinforcement.
对钢筋混凝土的结构安全度作出总体性评价，可为加固方法的确定与实施提供科学依据。
The analytical method of the cost, the important method while appraising that is the public policy, in the already general assessment applied to the policy.
本钱分析方法，是公共政策评价中的重要方法，已经普遍的运用于政策的评估中。
Influence on human health entailed general assessment of potential risks and specific assessment of human security, with direct and indirect influences analyzed.
对人体健康的影响需要进行潜在风险总体评估和人体安全专项评估，分析了直接影响和间接影响。
Using some methods such as analytic hierarchy process and variable weight integrate index, general assessment model of Coal-dependent Cities' eco-environmental quality is set up.
利用层次分析、变权综合指数等方法，建立了煤炭城市生态环境质量综合评价模型。
The general organizational planning process, of which user segmentation is an integral part, starts with an assessment, as diagrammed in figure 2.
图2说明一般的组织规划过程，这个过程从评估开始，用户分类是其中的固有步骤。
The aggregation of this data can be required as a general report card on a system's operational health and capacity or as some form of SLA compliance assessment.
这些数据的总和可以作为关于系统运行健康状况和性能的通用成绩单，或者作为某种形式的SLA遵从性评价。
Geology, in general, and petroleum geology, in particular, still rely on value judgements based on experience and an assessment of validity among the data presented.
从根本上讲，地质学和石油地质学，仍然特别依赖于基于经验的数值判断和对现有资料的有效性评估。
Another assessment of the less than effective operations or practices is conducted after the adjustments and changes are in general usage.
在调整和变更之后，对不那么有效的运作或实践的另一种评估将被执行。
Clinton told a press conference with her Iraqi counterpart, Hoshyar Zebari, that her assessment of the situation in Iraq mirrored that of top U.S. commander General Ray Odierno.
克林顿国务卿在与伊拉克外长兹巴里共同举行的记者会上对伊拉克的局势的评估与美军驻伊最高指挥官奥迪耶诺的评估一致。
The bleak financial assessment for the global air travel industry was presented during the annual general meeting of the International Air Transport Association, in Malaysia.
在马来西亚举办的国际航空运输协会年会对于全球航空业作出的财务评估十分暗淡。
The assessment also found shortages of health workers - including in general practitioners, and specialists in obstetrics and surgery.
评估还发现卫生工作者短缺，包括全科执业医师以及产科和外科专科医师。
Unfortunately for the well-intentioned analytical, people don’t like an “honest assessment” of their looks, behavior, general hygiene, or body fat index.
不幸的是，对于意图好的分析型人士来说，大家并不喜欢对自己的相貌、行为、卫生或脂肪指数等做出“诚实的评价”。
The program includes a mandatory confidential online assessment tool so soldiers can gauge their emotional status around issues such as relationships, job satisfaction and life in general.
项目包括在线评估工具，他具有命令性和保密性。士兵通过它可以对诸如人际关系，工作满意度以及生活情况的情感状态进行评估。
So the inspector general urged the state to give workers another option, one that would indicate a need for continuing assessment in these in-between cases.
因此总检查官力促州给这些工作人员再多一个选择，需要在两者之间继续作出判断。
And that's not the case in general. The teaching of a skeptical, evidence-based assessment of all claims — all claims — without exception is fundamentally an intellectual integrity issue.
我们需要带着怀疑精神，基于证据去判断所有结论，而且没有例外，这完全是一个知识的诚信问题。
In general, in the assessment of such damages, all circumstances of the case, including the gravity, duration and consequences of the grievance, have to be taken into account.
在确定这种损害赔偿时一般应考虑该案的所有情况，包括该痛苦的严重性、持续时间和后果。
Subjective assessment of heart size is the most practical method and is the one recommended for general use, except for the beginners .
主观判断心脏大小是最实用的方法，除初学者外可以作为一般的应用。
Assessment: Business English USES official examinations or interviews, while general English resorts to placement tests and interviews for grade or class arrangement.
评估水平：商务英语运用正式的考试或面试，而普通英语则使用排位考试和面试来分级或分班。
Eventually, based on the definition and general principles of cleaner production, performance evaluation system is established for the rice wine industries by the method of Life Cycle Assessment.
最后，按照清洁生产的定义，依据清洁生产评价总体原则，利用生命周期法，初步建立了黄酒工业清洁生产评价体系。
In general, the concept of comparative risk assessment needs some major revision.
总的来讲，比较性风险评估的概念需要某些重大修改。
In general is to "test" and examination, the lack of assessment and feedback afterwards, do not attach great importance in terms of ideology, assessment will not achieve its proper role.
总体上就是为了“考核”而考核，缺乏事后的考核和反馈，没有在思想上引起高度重视，考核起不到应有的作用。
The forms and contents of course assessment in higher vocational institutions differ from those of general education.
高职教育的特性决定了其课程考核的内容与形式不同于普通教育。
A general method of reliability cost assessment in distribution system which is based on Semi-Markov process and aims at the uncertainty of failure duration distribution is presented.
针对配电系统故障时间分布不确定的特点，提出了基于半马尔柯夫过程的可靠性成本评估通用方法。
Method The local dietary investigation and general nutrition assessment method were employed.
方法采用实地膳食调查和一般性营养评价方法。
Method The local dietary investigation and general nutrition assessment method were employed.
方法采用实地膳食调查和一般性营养评价方法。
应用推荐