This widget is a general-purpose dialog that hosts a form.
此部件是托管表单的通用对话框。
It can be implemented without using a general-purpose XML parser.
不使用通用xml解析器也能实现。
Then put a general-purpose container figure like Panel on the canvas.
然后，将一个类似Panel 的通用容器图放在画布上。
Common: Firefox 3.0 implements the basic set of general-purpose functions.
Common：Firefox 3.0实现了通用函数的基本集合。
PHP: Check out the latest release of this general-purpose scripting language.
php：了解这种通用脚本语言的最新发布版。
It should be obvious by now that WBXML isn't a general-purpose binary encoding of XML.
现在看来，WBXML很显然不是一种通用的xml二进制编码。
Another feature being considered is the use of graphics processors for general-purpose USES.
另一个考虑中的特性是使用图形处理器来完成通用的操作。
The local variable storage area is a general-purpose area for saving function-specific data.
本地变量存储区是用来保存函数专用数据的通用区域。
By 2020, most people will still do their work with software running on a general-purpose PC.
到2020年，大多数人仍旧通过他们PC上的应用程序来工作。
The SPEs, however, lack most of the general-purpose features that you normally expect in a processor.
不过，SPE缺少一般处理器中的大部分通用特性。
The first is a general-purpose allocation and can serve requests for any number of contiguous chunks.
第一个分配程序是通用分配，可以满足针对任何数量的连续内存块的请求。
However, with the SPU, the results are stored in a general-purpose register -- register 4 in this case.
但，如果是SPU，结果会存储在一种通用的寄存器内 —— 在本例中就是寄存器4。
All the general-purpose distributions I tried used KDE as a window manager (in fact, all were at 3.2.2).
我试验的所有通用发行版本所使用的窗口管理器都是KDE（实际上，版本都是3.2.2）。
The absence of universal user schemas for directories makes building general-purpose management tools difficult.
由于缺少广泛应用的用户目录模式定义，很难构建一般用途的管理工具。
Yet another solution is to work within a general-purpose computing language, and add on statistical capabilities.
不过另外一个方案是使用一种通用的计算语言，在其之上增加统计功能。
To be fair, you still don't see many general-purpose computers running Linux for sale in big box retailer stores.
平心而论，在大型的零售卖场，仍看不到很多运行Linux的一般用途的计算机在售。
The code is significantly simpler because of this, but it's also not suitable for general-purpose SimpleDB usage.
这大大简化了代码，但并不适合用于通用的SimpleDB。
It has a general-purpose, model-driven parser that can parse binary messages, text messages, and XML documents.
它具有模型驱动的通用解析器，可解析二进制消息、文本消息和XML文档。
As you might guess, the sn attribute type is not general-purpose: it is only used to specify the surname of a person.
可以猜得到，sn属性类型不属于一般目的：它只用来指定人的姓。
In most cases, the existing standard visual snippets likely will supply all the required general-purpose functionality.
在大多数情况下，现有标准可视代码片段很可能提供所有需要的通用功能。
Eventually, the project became a full-blown, general-purpose computing language, with rich statistical capabilities.
最后，这个项目成为了一门成熟的、通用的计算语言，具有丰富的统计能力。
More typically, there is one primary input source, with a few extra general-purpose parameters and a set of output models.
更具代表性的是，存在一个主要的输入源，以及一些额外的通用参数和一组输出模型。
But to use most of the popular general-purpose tools available to schedule meetings with is a serious pain in the neck.
但使用大多数流行的万能用途工具来安排会议确实令人头痛。
XMetal is not really intended to be a general-purpose XML editing tool, but rather to be a scriptable editing environment.
XMetal实际上并不打算成为通用的XML编辑工具，而是要成为可编制脚本的编辑环境。
At the same time, Expect is a fine general-purpose programming language with strengths in networking and GUI construction.
同时，Expect是出色的通用编程语言，它在联网和GUI构造方面具有优势。
The predefined summarization methods, such as min , sum , and Max , are built using the more general-purpose reduce method.
预定义的汇总方法，例如min 、sum和max，是用更通用的reduce构建的。
After all, the original hardware vendor may have additional information that developers of a general-purpose BIOS wouldn't have.
毕竟，原始的硬件供应商可能了解通用BIOS开发人员所没有的一些信息。
Additional daughterboards can be added if necessary through five general-purpose I/O pins and four high-current output pins.
必要时，还可以通过5 个通用I/O插脚和4 个高电流输出插脚增加更多的子板。
XPath is a domain-specific language (DSL) that is quickly becoming an important part of other more general-purpose languages.
XPath是一种领域专用语言（Domain-Specific Language,DSL），并很快成为了其他更通用语言的重要组成部分。
A straightforward logical approach for compressing XML documents is to use the traditional, general-purpose text compression tools.
压缩xml文档的一种简单方法是使用传统的通用文本压缩工具。
应用推荐